親愛的朋友平安
這幾個月，全球因著經濟危機，想必在生活與工作上，都籠罩在低氣壓下，不但是消費縮緊，甚至有些人都還倒扣薪津，特別在金融市場猶如雲霄飛車般的起伏，一切的秩序好像都亂了套。很多的時候，我們內心會不斷向神發出吶喊，為什麼會這樣？一波一波的衝擊，似乎讓自己倍感孤獨，這一個光景，就好像我們在緬甸所遭遇的那樣，但誠如我們家心牧、心樵和心耘背得最熟的經文：
眾山怎樣圍繞耶路撒冷，耶和華也照樣圍繞他的百姓，從今時直到永遠。（詩篇一二五：2）
我們相信，上主依舊在當中保守我們，要讓我們經歷他的信實與看顧，並且讓我們重新調整我們的腳步與眼光，將焦點定睛在他的身上，雖在危機中，但卻顯其奇妙的作為。
感謝主，帶領我們過去四年在緬甸的事奉，一切都有神的恩典，雖然現在因著神的帶領而結束在緬甸的事奉，但總是依依不捨，特別想到曾經服侍過的學生，以及與同工之間的事奉，常常就像紀錄片似的，在腦海裡浮現。然而，我們相信，上帝依舊會用他的恩手帶領緬甸事工前面的道路。在禱告中，也不忘記為他們代禱。
在我們離開之前，感謝主，讓我們有一個機會，全家有一趟「惜別探訪之旅」，這也是我們第一次，能夠出仰光，到風聞很久的緬北，揭開其面紗，一睹他的真貌。這趟旅程，非常奇特，從一開始就經歷神的恩典，當我們搭機從仰光到東芝之時，飛機在空中飛了五十分鐘後下來，居然還飛回原地，原因是飛機有問題，所以又回到機場等待約快兩個小時，又再搭同一架小飛機往東芝，所幸上帝保守，不然這趟旅程不但是告別緬甸，也告別大家。
到了東芝，似乎到了仙境，所聞的空氣、所感受的氣溫、所看的景色，完全別於仰光，彷彿就身臨小說裡的「世外桃源」，在那裡也受到當地「問傳道」的接待，她也是我們教過的學生，在當中我們也有很好的團契、分享，特別也讓我們知道他在事奉中的點滴，一方面我們也為此感恩，也為他的事奉繼續代禱。當然，我們來到東芝，一定要到「因勒湖」一游，問傳道帶著我們全家，坐在一條小黃瓜船上，三個多小時飽覽水上人家的風光，同時，耀光和心耘（因未戴帽）則是曬脫了一層皮回來。
接著到了皇城故都曼德里（瓦城），也深受當地教會長執、弟兄姊妹以及傳道牧師的款待以及美好的團契，其中龔傳道也是我們教過的學生。瓦城可以說是旱地，屬於盆地地形，雨少氣溫高，但當我們去之後，就把雨水給帶去了，而這場雨就一路陪伴著我們，上到昔卜，然後一直到臘戍。從瓦城到臘戍我們則是包車北上，路程約是八個小時，但在昔卜我們有先停一站，一方面探訪教過的學生湯傳道，一方面也在其所服事的教會的禱告會分享信息，藉此也激勵弟兄姊妹，站起來負起傳福音的使命。
而在臘戍，我們停留較長的時間，約五天，大部分都在新生之家（戒毒農村）配搭事奉，從中也更瞭解戒毒事工的運作，以及需要面對的困難。此外，也正逢緬福開荒的教會生命堂正在面臨建校，由於經濟吃緊，必須改變原有計畫，其中也和駐堂李牧師有很好的交流，從中也鼓勵弟兄姊妹，要和牧長一起同工，參與建造。當然，臘戍是華人教會的集中地，我們也趁機去探訪不同的教會與機構，認識他們的事奉與挑戰，而這些地方都有我們教過的學生，探訪的過程，不但給他們鼓勵，也是對我們教學的一個考核。
最後一天，我們一大早全家從臘戍包車八個小時一路坐到曼德里，再搭飛機回仰光，結束我們為期兩週的「惜別探訪之旅」，沿途讓我們再一次回味緬甸風光，也加深我們對這塊土地的紀念與代禱，也願上主繼續恩待與醫治，讓福音之光早日照亮，公義與愛能臨及在這塊土地上。
上次，請大家為我們貨櫃代禱一事，感謝主，神聽禱告，透過在緬甸我們法律上的雇主的幫忙，終於找到管道，得以解決，現在貨櫃已經在寄往的路途上，請在禱告中，繼續紀念這位愛主的弟兄，由於大環境的關係，以致他的事業頻頻受挫，求主憐憫扶持，能夠靠主走這個困境。
此外，在有關媒體同工的接替上，真是難為穆傳道，必須在短時間內，從門外漢入行，尤其所操作的軟件，大半是英文，對他來說，只能硬塞、硬記，但他的學習精神卻值得嘉許，耀光也將每一個環節的程序給予交代，可以說是已經將弟子領進門，接下來有關經驗的問題，就有賴和當地浸信總會影音部的培訓以及自行的琢磨，也在禱告中，繼續紀念他。
另外，有關「頌主聖詩」的進度，經過克服種種的困難後，於十一月一號完成最新版，特別是緬文的校對部分，已經完成，現在只剩下英文有些需要再修訂統一，這等待我們到美後再完成之外，就是向政府申請准證的作業，目前還在上訴中，希望這一次，在上單位能夠不再改字的准予核發執照。請繼續為此事禱告，這可以說是我們在緬甸四年，所付出的一個相當大的心血，也是在我們事奉中一個不容易且特別的事奉，然而其能受惠的，是諸多的緬華教會，在聖詩的薰陶之下，塑造其屬靈的生命。
十一月五日，正式劃下我們在緬甸長宣的句點，與中心同工、學生以及教會弟兄姊妹的離別，總是痛苦與難捨，然而，分離卻不是結束，而是另一個事奉的開始，並且，在這幾年間，緬甸的在網路資訊上，也大幅的進步（當然沒有外界的快），特別在仰光網吧可說是到處可見，因此，縱然彼此身隔遙遠，但卻可透過科技，如電郵、G-Talk或Skype拉近我們的距離，而且我們還有秘密武器，就是透過禱告，超越空間與時間，彼此扶持，相信接下來的配搭是一種嶄新方式。
離緬後的接下來三個月，是我們述職的時間，我們首站先到新加坡，受到伯特利長老會的牧長、弟兄姊妹熱情的款待，特別我們是很榮幸的被接待在牧師館（聽說這是頭一遭），這可是上帝給予我們獨特的恩典。在新加坡的時間，除了在伯特利堂主日分享外，我們也和關心我們的牧長、同工與弟兄姊妹有很好的團契分享之外，也回到母校新神，與師長們有多方的交通，受到師長們熱心款待以及關心鼓勵，讓我們感到十分溫馨。
目前，我們已經回到台灣，蒙神保守一路平安。上週五怡青回醫院檢查身體，醫生說治療後恢復很好，現在已經不需要再服藥，但還需要持續觀察與追蹤，我們將這一切獻上我們的感恩。但由於先前所服的藥有個後遺症，就是會「發胖」，耀光似乎也頗受這藥隔空影響，所以，我們倆都要努力減重。此外，老大心牧也第一時間去看牙醫，因為有一顆舊齒（乳齒）蛀牙嚴重，最後淪為拔除的下場，只是這場拔牙記，居然上演足足三個小時，因為我們的心牧他怎麼樣都不要拔牙，害得醫生與他僵持不下，最後到了醫生下班時間，換手另一位醫生繼續努力才把牙齒拔掉！前後打了三支麻醉針！希望這個慘痛經歷，能讓心牧以後好好保養牙齒，遠離甜食。
回台後，除了和家裡人團聚之外，在兩方母會我們也有述職的服事，剛過的週末，我們在怡青的母會之少年團契聚會分享緬甸的事奉，特別是風災後的重建情況；此外，在主日下午，耀光也位負責詩歌敬拜的同工主講詩歌敬拜的研習會，一切都很順利，也將榮耀獻給上主。
接下來，還有一連串的事奉，分別包括受邀至台灣神學院以及音樂科系團契分享宣教體驗與交流，還有連續一週在耀光的母會開辦密集的研經班，經卷為「約伯記」，並與一些牧長、同工會面分享，求主恩待，我們在台灣述職的行程，能夠見證上帝在我們身上的恩典。
由於耀光的工作簽證尚未批下，以致有可能在十二月三日耀光需先行美國，進行在美國的述職，而怡青和三個孩子會暫時留在台灣，而這樣的分開至少要一個月以上，求神保守，讓耀光的工作簽證儘速批下，怡青和三個孩子在台灣的生活，也能穩定，特別是為孩子入學一事（因為留台時間長短不能確定），能夠和校長老師達到共識，給心牧有「寄讀」的機會。另外，耀光在美的述職，也求神保守，賜給所需要的體力與智慧，在各種分享與事奉中，都能榮耀神的名，並且成為眾人的祝福。特別是在十二月底有一個宣教總動員會議，耀光將會在會中分享緬甸的宣教事工，也請在禱告中紀念。
述職之後，我們就會留在差會總部，和海外部部長溫老師一起配搭事奉，主要事奉就是關心、支持中信在海外宣教工場的宣教士以及宣教所需，招募更多有心在宣教上付出的伙伴，並在宣教地與教會之間扮演聯絡與推介工作，同時，也籌組短宣隊到各不同的宣教工場短宣，並推動教會的宣教意識…等等。這對我們來說似乎是一個相當大的挑戰，同時卻又是一個想當好的學習，求主也加給我們力量，如何能在新的事奉崗位上盡心竭力。
最後，自從至新加坡讀神學至今，我們在海外已經快屆滿十年，最辛苦的，莫過於在台灣常常為我們這家遊子擔心、禱告的雙方家人，我們想這是每一位宣教士總要面對的，因此，切求在禱告中紀念我們的同時，也紀念我們在台灣的家人，求神保守他們的身體健康，以及在事奉中得力，並且能以有這樣宣教士的子女為榮，成為我們繼續事奉的後盾。
願耶何華以勒的上主常與您同在
思念您的好友
耀光、怡青
心牧、心樵、心耘
