神後悔！？

親愛的弟兄姊妹平安

隨著清晨涼意越來越長，悄悄的進入了秋季，再過幾天就是華人中秋，在此預告一下，9月18日（日）下午中文學校結束後，教會按例舉辦中秋BBQ賞夕陽（因日落很晚）活動，請大家預留時間，也邀請朋友一起參加。

隨著入秋，我們今年也過了三分之二，不知在過去的八個月是否有過「後悔」的經歷？例如太過衝動做了一個決定，但事後卻發現早知道就不應該做這個決定；或是快人快語出了一句話，但這句話卻成了反效果，但說出去又收不回來了；而每次當我們陷入當中，總是懊悔不已，總結個一句，就是無奈，都這樣了，又能怎樣，後悔也來不及了。當然，某些事還可能有所補救，但依舊是消極無奈的善後。而當我們靈命操練這週一讀到耶利米書18:1-11，上帝引領耶利米去看一個陶匠捏陶泥過程，對他表達上帝對以色列人的心意時，有一句話就很突然抓住我的思緒，「我就必後悔」，這裡說神必後悔，這到底是什麼意思，神怎麼會後悔，神的後悔和我們人的後悔又有什麼差別？當仔細讀的時候，可以發現與其用後悔，不如說是回心轉意，在神與有自由意志能自決的人之間的互動，就是不管神是否降災抑或是賜福，都不是最終的作為，最終的目的是讓人能走在正道上，那也是因著神聖潔本性自然而有的反應，唯有人在正道上，才能真正享受與聖潔的神同行。換句話說，神的後悔並不像人消極無奈的後悔，而是一種更加積極的反應，是一個轉向的機會。親愛的您，既然我們的神是如此，求主常常鑒察我們的內心，在神面前我們是沒有可以隱藏的，以致神不會因著我們的被逆而收回他的福氣，更是因著我們願意迴轉歸向神，而讓神收回他的管教。

 

「我何時論到一邦或一國說，要拔出、拆毀、毀壞；我所說的那一邦，若是轉意離開他們的惡，我就必後悔，不將我想要施行的災禍降與他們。我何時論到一邦或一國說，要建立、栽植；他們若行我眼中看為惡的事，不聽從我的話，我就必後悔，不將我所說的福氣賜給他們。...你們各人當回頭離開所行的惡道，改正你們的行動作為。」--耶利米書18:7-10,11b

 

 

明天晚上7：30的教會禱告會，邀請您和我們一起禱告，用禱告彼此守望，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

 

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

主恩滿溢

 

同工末肢

劉牧師敬上

In God's love,

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

 

令神費解！？

親愛的弟兄姊妹平安

不曉得我們是否曾經歷過那種，「簡直是不可思議，怎麼會有那麼離譜的事情？」這是什麼意思？就是按著常理無法想得通，毫無道理，怎會是這樣的結果。尤其是在人與人的關係上，我們常會說，某人怎麼會這樣對待我，我對他是如何如何的好，就算沒有功勞也有苦勞...。然而在我們這週的靈命保健的進度耶利米書二4-13中，讀到上帝要耶利米先知對以色列的說話，從神口中不斷的表示，以色列人這樣的背離神的行徑，真的實在是令人（神）費解，神把他們從異邦受苦的困境領到迦南美地，不但沒有一點感恩之心，反而一進美地，就背離真神隨從虛無，使原本屬於神的美地玷污了，而且這樣的事，連那些敬拜假神的國家都做不出來的，居然會發生在敬拜真神的國家，寧可拒絕榮耀的真神，反而去追隨對他們沒有益處的虛假。更傳神的，居然神要跟他們論道理，到底是不是合道理？

或許我們會覺得是不是神反應過度？有這麼嚴重嗎？其實神不需要和人來爭理，但神為何要如此，唯一可解釋的，就是因著愛而產生的焦急，好像作父母的，眼見孩子越走越遠，甚至要陷入危險，而心裡焦急一般，經文說，神對人的焦急，就是人寧可為自己鑿一個破裂不能蓄水的池子，也不要倚靠能不斷湧出活水的泉源。當然我們會說，怎麼會有這麼笨的人，然而，我們人實際上就是如此，我們會用自己的方法，用自己的巧思、心機來為自己打算，並且從中要來得著安全感，但卻不會把自己交給能夠全面引領我們的神手上，我們寧可讓自己撞個頭破血流，卻不願意把自己的主權交給能夠使萬事都互相效力的神。親愛的您，不知我們是否也正面臨危機與抉擇？這個時候，最會顯露出實際的我是如何。是要以自己的方式解決？亦或是寧可把自己交給主？不要忘記，我們主是有活水的泉源，是沒有間斷的供應。

 

「我領你們進入肥美之地，使你們得吃其中的果子和美物；但你們進入的時候就玷污我的地，使我的產業成為可憎的。....耶和華說：我因此必與你們爭辯，也必與你們的子孫爭辯。....因為我的百姓做了兩件惡事，就是離棄我這活水的泉源，為自己鑿出池子，是破裂不能存水的池子。」--耶利米書2:7,9,13

 

明天晚上7：30的教會禱告會，邀請您和我們一起禱告，用禱告彼此守望，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

 

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

主恩滿溢

 

同工末肢

劉牧師敬上

In God's love,

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

 

到底要�な颤N��？

�H�鄣牡苄宙⒚闷桨�

上��月初，在教��突然�l�F�楹斡性S多陌生人不�s而同�淼浇��的停��觯�甚至�有是在教��外不同的角落走�碜呷ィ�而且�@些人有一��共同�c，都是眼睛盯著手上的手�C走路，後�淼弥�，原�硎恰妇��`��可��Pokémon Go」�[�颍�我��教��的地�c正好被他���O置��Gym，所以才出�F�@�有┈F象。其��，�@���[�蚝驮S多的�上�[�虮翅崂砟疃际峭�出一�H，就是透�^��Ψe分、�痿Y�j�硖羝鹦难e深�拥�j望，想要收集更多精�`，想要破�P，想要更多的�M化，想要更多的�e分....，而�@�N多的想要就成了�婪。而他的不同在哪�e？其��可以�f是Wii那�N「做而玩不如起而行」的�U��版，其���@原先概念�算不�e，就是不要�L�r�g坐著玩�C，透�^好像身�v其境，身�w有���|的�⑴c，�硎沟眠[�蚝驼���人的肢�w有�Y合，而�@��新�d�[�蚋�加一步，��⑴c的人，�脑陔���C前面的活�樱�走到�敉馊ィ�甚至可以�\�樱�又可以����碓黾�敉馓剿�j。表面上，�@��概念似乎不�e，但是，���H上�f�f�]想到，就算人的身�w走出去了，但是整��人的思�w以及精神依�f被�[�蚪�架。�榱诉@�诱�述不武�啵�我自己也下�d�L�，走在�敉猓���然找��母和我一起走，做我的安全防�o，的�_，�榱艘�找精�`，�Ｗ⒘κ且恢痹谑�C上，就算偶��看看�R路，但�想要拿起手�C看一下附近有�]有��，的�_，是很危�U，第一��危�U，就是��M�o法反���F��真��的�h境，��人的注意力在手�C上，人就��降低注意力，忽略四周可能���a生危�C，例如交通安全、或是�M到�[密危�U之�，第二危�U，��人在真��的�h境�s沈浸在��M的世界�r，很多因著和�C器互�拥呐e�樱�不但�自己不安全，甚至有可能使�e人也不安全，例如走在半路，�l�F有��，突然�o�A警的停下�恚��後面的人�聿患胺��。第三的危�U，就是和�C器的�P�S取代了和人���H的�P�S，�榱�ふ矣�]有��物，跟身�一起同走的同路人，好像聊不上�拙湓�，有伴就像�]有伴一�印．�然，�@�面影��有�S多，�@就留待新�不�嗟慕野l。�m然�@�[�蛴腥绱硕嗟呢�面影�，��然，有些教���X筋�拥每斓模�就�衲嫦虿僮鳎�借力使力，透�^玩家一心�榱���，�他��到教���碚��，又透�^找��，藉�C��和他���生命、�信仰，�是有成功之例，但不多。

其��，�@�我反省到，到底人生需要去追�さ��是什�N？在耶�d的�r代，耶�d的登山���用地上的���相��於天上的����斫��我��，�@物�|性的���，是��r、是��朽�摹⑹���x蛀、是��被偷，如果�檫@些��r的�|西而把生命�r值投注在�e面，又有何益�？如今，��M的����c物�|���更比不上，物�|�m是死物，但�看得�摸得著，而��M的本�|就是��o，他真正的本相就是�刃牡�j望，把生命�r值投�Y在�e�^，�念^到尾就是��o，也不需要�x子，更不需要小偷。然而，什�N才是能超越��o，超越物�|死物的���？其��就是�P�S，�c自己的�P�S，�c周遭人的�P�S，�c神的�P�S。�c自我建立健康的�P�S，成�橐��真自由的人，�c家人、朋友建立一��有�邸⒂邢嗷ブС值年P�S，人在世�有一天���^去，但是留在家人�c朋友心中的份量，�s是延�m不能被�Z去，而�c��造主，我��的神建立永�a的�P�S，更�橹匾�，因�槲��的生命的源�^�乃�而�恚���磉�要永�a地回�w到他那�，如果�F在不好好建立�P�S，���е��P�S不好�M入永�a，不是很�擂危。∮H�鄣哪�，�我��好好思考，我��要如何��ふ遗c�e聚���。

 

「不要�樽约悍e�����在地上；地上有�x子咬，能�P�模�也有�\挖窟窿�硗怠Ｖ灰��e�����在天上；天上�]有�x子咬，不能�P�模�也�]有�\挖窟窿�硗怠Ｒ�槟愕呢���在哪�Y，你的心也在那�Y。」--�R太福音6:19-21

 

明天晚上7：30的教���\告��，邀�您和我��一起�\告，用�\告彼此守望，用�\告�で笾鞯闹家猓�用�\告�c主同工。鼓�畲蠹疑朴么��\�危�透�^大家的�\告，一起��v上主的�ьI。�g迎�c�粝旅�D片，填��代�\�巍�

 

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

主恩�M溢

 

同工末肢

�⒛��敬上

In God's love,

�烦侨A人基督教��
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

 

背後的故事

親愛的弟兄姊妹平安

這個星期，新聞話題想必都環繞在南美洲巴西的奧運會上，諸如這次有多少個國家參與、有多少選手參加、有多少的獎牌...，然而最引人注目的，就是每當有人得獎之後，除了報導他輝煌的成績之外，就是這個奪牌的艱辛路程，真的，每一個在場上拿到最高榮耀的過程都是一樣，無數的汗水與淚水、數不清的傷痕、外在或內心的失敗與受挫，不知多少次在放棄或咬牙前進之間的徘徊掙扎，但是，他們始終都有一個一致的目標，就是要在這世界最大的賽場上得標，也因如此，最後終於在場上獲得那漂亮的成績單。每當看到這些選手們背後的故事，就算自己不是運動選手，總是被他們的努力所激勵，沒有一番的努力，沒有定向的目標，是沒有得著最大榮耀的機會。

然而，這也讓我思想到，我們在這世上的一生，不也是在信心賽場上的選手，若要在我們這一生跑出一份暨榮耀又能在天上博得喝采的成績單，同樣的努力也是不可缺少，不但如此，還要有明確的目標，才能讓我們能夠忍受在過程中，所歷經的種種艱難與打擊，希伯來書的作者列舉了各個信心偉人如何能亮出那漂亮成績的過程時，這些背後的故事同樣都是在鍛鍊中而散發光芒，他們之所以能夠堅持，都有一個特點，因為他們相信，神必會為他們預備那上好的應許等待他們。今天，或許我們也正面臨人生許多的磨難，或是因著信仰所帶給我們諸般的衝擊，當我們同樣處在受挫或掙扎之時，讓這些背後的故事成為我們的激勵，好叫我們重新把眼光轉向注視耶穌，朝著神應許給我們的喜樂，堅忍的繼續向前奔跑。

 

「我們既有這許多的見證人，如同雲彩圍著我們，就當放下各樣的重擔，脫去容易纏累我們的罪，存心忍耐，奔那擺在我們前頭的路程，仰望為我們信心創始成終的耶穌。他因那擺在前面的喜樂，就輕看羞辱，忍受了十字架的苦難，便坐在上帝寶座的右邊。」--希伯來書12:1-2

 

明天晚上7：30的教會禱告會，邀請您和我們一起禱告，用禱告彼此守望，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

 

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

主恩滿溢

 

同工末肢

劉牧師敬上

In God's love,

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

 

天上總動員

親愛的弟兄姊妹平安

時間悄悄進入八月，孩子們的暑假也一天天將近尾聲，想必作家長的您，也開始忙著為孩子預備開學的物品，對於今年剛上大學的學子，正開始他們嶄新的獨立生活，當然，作父母的，也要學習與適應孩子不在身邊的空巢期。

其實面對孩子的處境與需要，我們作父母對他們的關心與操心是沒有話說。這一趟青少年去香港短宣對我們來說，是一個很大的體驗，當然孩子第一次這樣越洋出遠門，作父母總是會有所掛心，然而，當他們在異地遭遇什麼樣的突發的情況，那種情緒的起伏更不在話下。我們家老大和另兩位教會青少年這三人組，從出發當天，就和颱風脫離不了關係，第一站進台灣，台灣第一個超強颱風就同時和他們隨行，當他們到香港，也是颳大風下大雨，而到短宣結束要離開，這颱風還是放不過他們，當要離開當地星期一早上，就有通知他們晚上的班機取消，由於香港有颱風直撲，將會掛八號風球，於是就趕忙聯繫，也讓他們到機場去等待，看看有沒有別的班機，原先好像有較早一點的，但最後還是取消，他們這一隊香港短宣青少年，早先班機、晚些班機全都飛完了，最後就只剩他們三個和領隊，與機場航空公司接洽之下，由於他們是要飛到台灣然後轉機回美，如果原先回美的飛機接不上，就不能肯定他們三個能同時有返美的機位，如果要都能有位子，就是要等到8/27，而他們領隊是隔天返美的飛機，收到這個消息，馬上直覺，怎可把這三個孩子放在那邊到那時候，住的、吃的要如何處理？身上帶的錢夠不夠？當然我們這邊也繼續和航空公司聯繫，Judy姊妹也趕緊和他在香港的姐姐聯絡，以便能照應他們，我們也不斷禱告，求主能有最好的安排，不但給我們，也給孩子們有平靜安穩的心。感謝主，他們的領隊一方面為三個孩子重新定新的機票，也犧牲自己原先的航班，更改和他們相同，為的希望能以最快、平安地把他們帶回。所以他們還要待到星期五才能返回，他們繼續住原先宿舍，吃飯也有照應，我們也放心，為此向主獻上感恩。

這也讓我思想到，很多的時候，我們好像這群孩子，天父對我們的心腸何嘗不是如此，光要如何讓他們平安早返，我們在這邊就百忙動員，當我們面對困難或衝擊的時候，這些被派遣來保護我們的天使天軍，不也是非常忙碌的張羅，甚至為我們征戰。上帝為何要如此？理由只有一個，只因我們是他的兒女，是他寶貝的兒女。親愛的您，我們是否也能為我們是天父的兒女，而感到自豪並充滿感恩？

 

「耶和華是我的避難所；你已將至高者當你的居所，禍患必不臨到你，災害也不挨近你的帳棚。因他要為你吩咐他的使者，在你行的一切道路上保護你。...上帝說：因為他專心愛我，我就要搭救他；因為他知道我的名，我要把他安置在高處。」--詩篇91:9-11, 14

 

今天晚上7：30的教會禱告會，邀請您和我們一起禱告，用禱告彼此守望，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

 

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

主恩滿溢

 

同工末肢

劉牧師敬上

In God's love,

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"