當傳承上面的事

親愛的弟兄姊妹平安

再過兩天就是青少年的營會了，這幾天趕忙著最後的預備工作，包括一些環節內容的設計、手冊、名牌、要使用的東西、道具....，當然這次最辛苦是青少年導師Betty姊妹，花了相當多的時間協助報名、與場地、講員各方聯繫，就是希望我們的青少年以及大學生們能夠在這個營會中，不但是有個開心、歡樂的時光，更重要的是能夠在信仰中，建立起積極與正確的價值觀。尤其想到兩天前在南灣所發生的一個非常令人痛心的槍擊慘案，在一個大蒜節千人聚集的活動中，有一位拿著機關槍向眾人漫無目的掃射三十多發子彈，造成三人死亡多人受傷，眾人驚嚇的場面，死亡的人中最小孩是個六歲的兒童。然而讓更加心痛的，這個開槍的兇手居然是一個才年僅19歲的青年，也就是才剛過青少年的時期，對他個人來說，他有大好的人生前程在前頭等著他，但為何會選擇走上這條不歸路，我真的很難理解，而且還是蓄意的行動（拿著槍，剪斷鐵絲圍欄以躲避安檢），造成多少家庭活在恐懼陰霾當中，而自己也被警方當場擊斃，一個璀璨的生命就此消失。這也深深提醒我們，當孩子在年幼的時候，我們真需要將神的話語教導他們，越早引導孩子能夠與主建立關係，是非常重要的使命，更是我們應該傳給孩子的，當他們有主的話語與生命成為他們人生的指南針時，他們才會走在正路上，成為這個社會與世界的祝福。所以，請多多為我們禱告，不單單是這個青少年營會，還包括我們教會的兒少事工，都很需要弟兄姊妹的守望，我們也需要更多的老師，委身投入在這個事奉的行列。

說到傳承，我們這週的靈命保健似乎都歡繞在一個主題上，（更正星期三的經文是歌羅西書三1--11），如果我們將我們的心思意念只放在這世上的財富，並且為此而勞碌一生，最終就是以虛空作為收場，就如同傳道書2:18-23，就算這些勞碌所得來的，自己無法享受，而留給後代，這也不見得就是好事，因為他們是智慧或是愚昧都不得而知，而普遍上來看，所造成的紛爭、痛苦與煩惱更是多而又多，然而，這又是我們華人跳不出來的框框。但如果只是為自己而勞碌又如何，再多的財富最終也和沒有財富的人的終局是一樣，如同詩篇49：1-125中所說，因為我們不可能能擁有到可以把生命從神那邊贖回的能力，其昂貴到一個地步，只能放棄，如同古時有多少人像秦始皇一般，要找長生不老藥，但最後只有墳墓等著他。

所以，當讀到歌羅西書3：1-11時，聖經提醒我們，我們的眼光要從地上轉向天上，思念上面的事，因為我們的生命已經不同了，自基督裡，我們都是新造的人，我們是有將來與基督一同在榮耀中顯現的盼望，因此，在今生我們應該要投注的地方在哪裡？不就是要漸漸更新，越來越靠近我們創造者的形象，充分認識我們的主，不但這是我們的努力，更是值得我們傳遞與留給我們後代最好的禮物。

 

「所以，既然你們已經與基督一同復活，就當求上面的事；那�埵陸繴�，坐在神的右邊。你們要思考上面的事，不要思考地上的事。」--歌羅西書3:1-2 

1.   鄧鳳英姊妹(Jane)第二次手術後成功，細菌也已經受到控制，呼吸也較恢復順暢，現在已出院在家療養，但還是需要連續三十天的輸液治療，求主憐憫與醫治。

2.   繼續為李英姊妹的兒子Tom禱告，求主減輕他的疼痛，也讓他的細胞能夠有主大能的再生與修復，同時，在家休養期間面對炎熱的天氣又必須穿護膚緊身衣，求主陪同Tom度過這段艱鉅的時刻。

3.   請繼續為桂榕姊妹和香港銀行聯繫如何把凍結的錢轉匯回來禱告，據說已經有轉機。

4.   張湛弟兄腦部腫瘤完成第一個注射免疫細胞療程，腫瘤有縮小，請特別為他們禱告，再下一個療程，求神施憐憫與醫治，同時也堅固張湛弟兄和楊玲姊妹這對夫婦的信心。

5.   黃麗萍姊妹現在要進行放療療程，繼續為她的治療與康復代禱，也為他的家人禱告，讓他們能夠經歷到神是眷顧他們一家的主。

6.   記念臥病的張蓓姊妹的母親、楊媽媽的睡眠情況，Grace Wang年邁的母親跌倒腿傷，求時繼續加添力量給他們，靠主剛強。

7.   明天星期三晚上有教會禱告會，讓我們一起用禱告彼此守望，也為美國禱告，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

上主恩祐

 

同工末肢

劉牧師  敬上

 

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

 

 

 

神回應最好的

親愛的弟兄姊妹平安

前兩週剛回到美國沒幾天，老三Timothy不知從哪來的心血來潮，說要種迷你型的仙人掌，還上網做了許多功課，需要這樣的土壤、那樣的材料，最後說要買種子，而且還是100顆的種子，我就說我們家那有什麼地方去種100棵仙人掌，但他不斷的遊說我，只因為100顆的價錢比較划算，加上不是每顆種子都會成功發芽，說到最後，只好答應，接著陪他去買所要的土壤、沙子、椰子殼...，當然有些他提出的用具，什麼培養皿、照明燈...，正好家裡有，所以趕緊找出來給他，前天終於把種子給種下去了，現在他每天早上放到外面取暖，晚上放進屋內照光，就等著何時才發芽。

而在這週的靈命操練的進度中，我們會讀到路加福音十一1--13，從耶穌教導門徒我們都很熟悉的主禱文之後，引伸出一個比喻，就是一個朋友半夜到家裡相求幫助，就算不是因為朋友的關係也會因為他不顧時機不對而苦苦哀求的份上，予以幫助。從中指出，朋友間都是如此了，更何況父子間的關係，若孩子有所求，我們作父母的想當然不但不會給予有損的，而且能符合所求，就如同我們家老三一直想要種植仙人掌一樣，最後不但完成100顆種子心願，還幫他找齊所有所需，既然朋友、父子之間都是如此，那我們在天上的父對於我們這一群屬於他的兒女更不也是如此，耶穌用三個互動的動作，祈求就給予，尋找就尋見以及叩門就開門來應許我們，上主所給予的，不對我們有害，而且是上好的，這裡說起不將聖靈賜給求他的人，而聖靈是誰？聖靈就是三位一體神的其中一位，也就是神將他自己賜給我們，弟兄姊妹，世上與天下人間，再也沒有比神本身更為美好的禮物，有主同在一切都好辦，這真的很奇妙。然而，現在的重點是，我們是否有求呢？是真的帶著信心與期望向主來求呢？盼望我們在做每一個禱告之時，讓主耶穌這個教導與應許成為我們的提醒，讓我們懇切向主尋求，然後一起經歷主給予我們最好的賞賜。

 

「我又告訴你們，祈求，就給你們；尋找，就找到；叩門，就給你們開門。10因為凡祈求的，就得著；尋找的，就找到；叩門的，就給他開門。」--路加福音11:9-10

 

1.  繼續為李英姊妹的兒子Tom禱告，求主減輕他的疼痛，也讓他的細胞能夠有主大能的再生與修復，同時，在家休養期間面對炎熱的天氣又必須穿護膚緊身衣，求主陪同Tom度過這段艱鉅的時刻。

2.請繼續為桂榕姊妹和香港銀行聯繫如何把凍結的錢轉匯回來禱告。

3.張湛弟兄腦部腫瘤開始注射免疫細胞，請特別為他們禱告，求神施憐憫與醫治，同時也堅固張湛弟兄和楊玲姊妹這對夫婦的信心。

4.感謝主黃麗萍姊妹已經完成所有化療療程，繼續為他的療後康復代禱，也為他的家人禱告，讓他們能夠經歷到神是眷顧他們一家的主。

5.記念臥病的張蓓姊妹的母親、楊媽媽的睡眠情況，Grace Wang年邁的母親跌倒腿傷，求時繼續加添力量給他們，靠主剛強。

6.明天星期三晚上有教會禱告會，讓我們一起用禱告彼此守望，也為美國禱告，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

上主恩祐

 

同工末肢

劉牧師  敬上

 

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

 

 

因接待而歡喜

親愛的弟兄姊妹平安

昨天晚上終於把師母和另外兩個孩子接回家，今天忙著一天整理東西，家裡經過一多月沒人在，所以大清掃，這可以看出弟兄和姊妹的差異，對我來說，都還可以，但對師母來說，所以床單、地板、棉被...通通都要弄過一遍，所已有東西都歸位之後，才能安定開始，或許這樣，也可以比較能夠調整時差吧！只是到了中、下午，感覺溫度越來越高，雖然被子曬在外面很快就殺菌，但是吹進屋裡的風卻都是熱風，只好趕緊把放在櫃子裡的風扇都派上用場。

說到這炎熱的酷暑，剛好我們這週靈命保健中的創世記18:1-10就讀到亞伯拉罕同樣在酷熱的中午，應該是在帳棚口休息睡午覺，按著歷史文化學者的考究，他們中東地區的人都有這個習慣，因為在天氣熱的時候，人的精神就會開始昏沉，身體也處在最需要休息的時候，而就在這個時刻，他遇見了三個客人，有可能是無意間睜眼抬頭，就發現這三個人就站在他面前，雖然聖經的敘事者說這是耶和華與使者的出現，但對於亞伯拉罕的眼中，卻是三位已經在路途中風塵僕僕奔波多時的客旅。這時亞伯拉罕並沒有因為酷熱致使的精神發沈以及身體倦怠而忽略這客旅，反而非常的熱情招呼與款待，無論是俯伏在地或是稱呼「我主」也都是近東文化中對於尊客的接待禮儀。他希望這三個客人，能夠在他這邊成為一個能夠得著力量，繼續前行的驛站。也因為他這樣的成為有需要的人的幫助之時，他也得到隔年將有一位孩子的確認，同時也得到所多瑪、蛾摩拉城將要被毀滅的消息，以致他成為當中的求情者，雖然最後還是無法挽救被滅城的命運，但最終也救了他的姪兒羅得一家。

其實如果我們接待過人，一定會知道這可不是一件容易的事情，但是在聖經裡卻鼓勵我們要接待客旅，因為接待有需要的人，無形間就能接待到神的使者，甚至主耶穌說就接待到他，如果我們繼續往下看，羅得一家也是因為接待了這其中兩位使者，而得著可以逃脫的指引。親愛的弟兄姊妹，當我們有機會接待客旅，求主就讓我們想起亞伯拉罕的榜樣而效法，這樣，雖在辛苦中，我們既能用歡喜的心迎接，同時也能將果效積攢在天上。

 

「你們務要常存弟兄相愛的心。不可忘記用愛心接待旅客，因為曾經有人這樣做，在無意中接待了天使。」--希伯來書13:1-2

 

1.  繼續為李英姊妹的兒子Tom禱告，求主減輕他的疼痛，也讓他的細胞能夠有主大能的再生與修復，同時，在家休養期間面對炎熱的天氣又必須穿護膚緊身衣，求主陪同Tom度過這段艱鉅的時刻。

2.請繼續為桂榕姊妹和香港銀行聯繫如何把凍結的錢轉匯回來禱告。

3.張湛弟兄腦部腫瘤開始注射免疫細胞，請特別為他們禱告，求神施憐憫與醫治，同時也堅固張湛弟兄和楊玲姊妹這對夫婦的信心。

4.感謝主黃麗萍姊妹已經完成所有化療療程，繼續為他的療後康復代禱，也為他的家人禱告，讓他們能夠經歷到神是眷顧他們一家的主。同時，她也會同羅煒弟兄於7月21日主日中午12：30在Santa Rosa教會受洗，將一切榮耀都歸給主。

5.記念臥病的張蓓姊妹的母親、楊媽媽的睡眠情況，Grace Wang年邁的母親跌倒腿傷，求時繼續加添力量給他們，靠主剛強。

6.明天星期三晚上有教會禱告會，讓我們一起用禱告彼此守望，也為美國禱告，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

上主恩祐

 

同工末肢

劉牧師  敬上

 

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

 

尋求人生導航

親愛弟兄姊妹平安

經過十多個小時的飛行，昨晚終於返回美國，一出機場，過去一個月來的高濕、炎熱加上濕黏的暑氣，頓時消失殆盡，但是已經一個多月沒有鼻塞的過敏，卻經過一晚就跑回來了，真的不管在那個地方，都是有得有失！！然而，能在乾爽的環境，還是要多一些感恩，因為頭腦思緒似乎比較清晰一些，而不是處在曬昏狀態。

相信在汽車導航越來越普及的今日，大家的駕車習慣都脫離不了GPS，無論是獨立式的導航或是手機的導航，尤其是要去一些陌生的地方，更是需要倚賴他。前些日子帶著家人外出到許多地方，由於沒有去過或是很多年沒再走過，所以路況可以說是非常陌生，於是就用手機做導航，發現真的很好用，該要在哪裡轉彎、哪裡出口，甚至要開在哪一個車道，都非常清楚。然而，有幾次，由於我的手機已經超過廠商內定的期限，所以會突然無預警的當機或重新開機，而就正在需要導航輔助的時候，手機就當機，這對於正在開車的我來說非常緊張，尤其是在交通非常忙亂的市區，後面車子緊跟後面，又不能路邊停車，突然就感覺掉入茫茫大海，不知方向哪裡，於是，趕緊叫心牧用他的手機導航來救援，也還好，正好有他的手機在。還有，有一次是我一個人開車要去一個地方的火車站去接岳父岳母，正接到的時候，手機突然電池就用盡（可能車用充電沒起作用，還是怎麼的），怎麼開都沒反應，在情急之下，感謝主，想到包包裡帶著前幾天才剛買都還沒有使用的新手機（原本沒有想要帶出門，因為都還沒有時間做設定），趕緊拿出來使用，還好裡面的電充足。

其實，我們的人生不也是如此，我們人生的道路，每一分每一秒都是新的，也都是未知，沒有一個人是走過了回頭再重走的，因此，前面會有什麼等著我們，我們都不曉得，接下來需要做什麼決定，要怎麼做，也不知道，因此，我們有很需要有個人生的導航器來指引，當然我們一般人，可以由過去人生的經歷、常識的判斷甚至心中的感覺來做引導，然而，說真的，有哪一個是十分可靠？其實沒有，因為人生有太多的意外、以及不按牌理出牌的窘況。然而，在這週的靈命保健我們所讀到的詩篇25:1-10卻給我們很好的提醒，也是對於我們倚靠主的人來說一個優勢，就是我們可以向創造我們人生的主來求，求他指引與引導我們人生的道路，因為他能透視我們的過去、現在與未來，同時，他也是眷顧與關愛我們的主，因此，當我們尋求他的帶領時，他必定會以憐憫與慈愛、良善與正直來引導我們走在正義與對我們最好的道路中。或許，我們可能也正面臨在人生的十字路口，或是正遭遇一些人生狀況外的處境，這時，就讓我們和這詩人一同的禱告與等候，求主以慈愛和信實來對待我們，指示並引導我們走那條公義與得救的道路。

 

「耶和華啊，求你將你的道指示我，將你的路指教我！求你指教我，引導我進入你的真理，因為你是救我的神。我整日等候你。...耶和華是良善正直的，因此，他必教導罪人走正路。他要按公平引領謙卑人，將他的道指教他們。」-詩篇25:4-5, 8-9

 

1.  繼續為李英姊妹的兒子Tom禱告，求主減輕他的疼痛，也讓他的細胞能夠有主大能的再生與修復，同時，在家休養期間面對炎熱的天氣又必須穿護膚緊身衣，求主陪同Tom度過這段艱鉅的時刻。

2.請繼續為桂榕姊妹和香港銀行聯繫如何把凍結的錢轉匯回來禱告。

3.為張湛弟兄腦部腫瘤進行免疫療法，感謝主為他們開路，已經前往南加州進行治療，請特別為他們禱告，求神施憐憫與醫治，同時也堅固張湛弟兄和楊玲姊妹這對夫婦的信心。

4.感謝主黃麗萍姊妹已經完成所有化療療程，我們也見證他在化療的過程中，滿有神的力量與恩典及平安與喜樂，繼續為他的療後康復代禱，也為他的家人禱告，讓他們能夠經歷到神是眷顧他們一家的主。

5.記念臥病的張蓓姊妹的母親、楊媽媽的睡眠情況，求時繼續加添力量給他們，靠主剛強。

6.明天星期三晚上有教會禱告會，讓我們一起用禱告彼此守望，也為美國禱告，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

上主恩祐

 

同工末肢

劉牧師  敬上

 

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

服事中最重要的關注

親愛的弟兄姊妹平安

隨著夏季炎炎的高溫，2019年悄悄的進入了下半年，隨著夏季的出遊、活動，接著就是秋季進入過節的季節，我們在感受時間流逝的速度將會飛快，不知我們對今年所定的計畫與進度完成了多少？我們要求主賜給我們有智慧的心，珍惜與善用神給我們年日、時光的禮物。

昨天有機會和埔里基督教醫院宣教部（院牧部）的牧師們聚餐，透過當中的分享，認識他們在醫院的服事，不單單是對於病人、病人家屬的關懷，他們更著重醫院裡的員工團隊以及他們員工家庭的牧養，在有約一千人的員工（包括醫師）當中，尚有四分之三都還是非基督徒，這些都是他們傳福音與關心的對象，透過在醫院中六十多個關懷或讀經小組，來帶領他們認識主，若果這些員工們都能有主耶穌的生命，那們他們所能帶給這些患者或家屬的影響，是遠遠超過醫療的幫助。

其實說到事工或是服事的權柄，我們剛開始都會膽怯，然而，從我們這週的零命保健的進度中，所讀到路加福音10:1-11及16-20中，耶穌如何差遣門徒出去服事可以學習到，只要按著主吩咐的原則與指引來事奉，主就會將我們服事所需要的權柄與能力賜給我們，這個權柄與能力甚至能搖撼超越我們眼見物質的靈界領域，所以當門徒回來報告的時候，他們對於連鬼都服從主的名而興奮不已，主耶穌也見證他們在服事中，看到惡者從空中墜落的見證。我相信對於我們在服事的人當中，我們都期待能夠擁有這樣的服事權柄與能力，因為這些能帶來我們服事的果效，當我們看到許多人能因為我們的服事得著新生命、生命改變，我們一定是相當的喜樂，這是肯定的。然而，在當門徒正在歡喜的高峰，主耶穌卻說了一句讓我們需要深思的的問題，就是不要因為連鬼都服了我們而歡喜，因為這個能力不是出於我們，權柄與能力都是主所賜，是屬於主的，很多的時候，我們常會迷失在這些權柄與能力當中，因為自己高人一等，或是迷戀這些的權柄與能所帶來的光環，這也是往往那些屬靈人開始墮落的開始，忘記了我們不過是被主差遣使用他的權柄與能力來服事的器皿，我們真正要歡喜的，卻是我們的名字是被記錄在天上。也就是我們自己是否持守在救恩當中，這才是要關注的，如何要讓我們的名字在天上，那就是我們是否時時與主有連結，我們是否時時透過十字架的救贖而更新，並且願意降服遵行神的道。而當我們將我們的關注放在我們的生命之時，我們的眼光自然而然就會從服事的果效轉向賜我們能力的主身上，求主幫助我們，讓我們每一位服事的人，都能因為我們名被記錄在天上而歡喜快樂。

 

我已經給你們權柄可以踐踏蛇和蠍子，又勝過仇敵一切的能力，絕沒有甚麼能害你們。20然而，不要因靈服了你們就歡喜，而要因你們的名記錄在天上歡喜。」--路加福音10:19-20

 

1.  繼續為李英姊妹的兒子Tom禱告，求主減輕他的疼痛，也讓他的細胞能夠有主大能的再生與修復，同時，在家休養期間面對炎熱的天氣又必須穿護膚緊身衣，求主陪同Tom度過這段艱鉅的時刻。

2.請繼續為桂榕姊妹和香港銀行聯繫如何把凍結的錢轉匯回來禱告。

3.為張湛弟兄腦部腫瘤正進行免疫療法，雖然免疫細胞的培養能夠成功，但有礙於他的正常指數太低而不符合醫療資格，請特別為他們禱告，求主按著對他們最好的方式為他們開路，同時也堅固張湛弟兄和楊玲姊妹這對夫婦的信心。

4.請為黃麗萍姊妹現在正在接受化療，請特別為他在化療的過程中，能夠經歷神給他支撐的力量與恩典，有平安與喜樂，也為他的家人禱告，讓他們能夠在陪伴當中，經歷到神是眷顧他們一家的主。

5.記念臥病的張蓓姊妹的母親、楊媽媽的睡眠情況，求時繼續加添力量給他們，靠主剛強。

6.今天星期三晚上有教會禱告會，讓我們一起用禱告彼此守望，也為美國禱告，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

上主恩祐

 

同工末肢

劉牧師  敬上

 

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"