星期二, 2月 23, 2021

改名

 https://www.himalaya.com/zh/episode/2797665/131709458?Influencer_uid=4692275&Share_from=Web&Share_to=copylink


親愛的弟兄姊妹平安

這幾天當我六點多早上起來預備參加中信每天早上的線上靈修室時,發現屋外從原先幾個月的漆黑,現在已經差不多都快半亮了,當七點半靈修室結束後,外頭可以說是全亮了,太陽也看得見出來打招呼,同時,當要五、六點在回家的路上,也從已經天黑變成了仍然明亮等候日落晚霞的來到,這也說明現在白日的時間已經增長,白日真的很神奇,他似乎會激發人的能量,給人有加多的動力。不曉得您是否也是如此?由於現在白天早得快,鼓勵您也可以參加中信的晨間靈修室,讓神的話語作為一天的起點,我們有些弟兄姊妹已經從年初就開始參加,歡迎還沒有參加的您,鼓勵您和我們一起建立靈修的生活。點擊線上報名,就可以報名了。

當我們在幫孩子申請入籍的時候,他們都說要改名字,因為在美國他們中文名字的英文拼音,老師、同學都不會讀,所以想改成英文名,但是當我們瞭解要改名字,還不是那麼容易的事,有諸般手續、而且許多的證件都要做更正申請,後來就以做罷處理。不曉得我們是否有改名字的經驗?當我在臉書上有一些人來邀請作朋友,我都不曉得他是誰,後來詢問下,原來是自己的同班同學,但是名字都改了,所以認不出來。當然,對於華人,大部分會改名字,都是因為一些名俗原因,希望透過改名帶來改命(運),所以改名的動機,都是一種期望,至於這期望是否能成真這是另一回事。然而,說到改名,我們這週的靈命操練進度就讀到神幫亞伯蘭以及他的妻子撒萊改名,改成亞伯拉罕和撒拉,然而,神為他們改名,不是一個改命或改運的期望,而是基於一個事實,就是他們的所是,因為他們的信心,在外在的條件看似沒有盼望當中,他們仍然相信神神給予他們的應許,是必定會成就而且不會落空,所以神會稱他們為義,不是因為他們做了什麼好事,或是他們的家財權勢,而是他們對主應許的信心。所以,神為他們改名,亞伯拉罕意思為多國之父,撒拉為多國之母,這就是他們的身份。

然而,神不但以改名證實他們所是的身份,神更進一步肯定,他們這多國的後裔,不是出於血緣,而是出於信心,也就是在羅馬書4:13-25保羅進一步的闡明,這裡說,如果這個能承受應許的後裔是單單因著血緣或是律法而來,那我們是永遠都不可能有這個繼承的機會,首先我們不可能是亞伯拉罕的血緣傳承,同時,這律法的約是和猶太民族所立的,我們更不是猶太民族。然而,神給予亞伯拉罕後裔的應許,這個後裔,是來自於與亞伯拉罕相同的信心,是那個可以被神稱為義的信心,這真是太好了,換句話說,當我們相信主耶穌為我們的過犯而死,為我們稱義而復活,我們的身份就如同被改名一樣,就是亞伯拉罕信心的後裔,是繼承神給亞伯拉罕的那一份應許。親愛的您,我們是否繼續傳承亞伯拉罕這寶貴的信心,他的信心是相信神所應許的,必定成就,在聖經裡頭有許許多多給予這後裔的祝福,我們是否也同樣,有這個承繼亞伯拉罕的信心?但願亞伯拉罕所經歷那叫死人得生命、使無變有的神,我們也同樣經歷。

 

23「算為他義」的這句話不是單為他寫的,24也是為我們將來得算為義之人寫的,就是我們這信神使我們的主耶穌從死�奡_活的人。25耶穌被交給人,是為我們的過犯;復活,是為叫我們稱義」--羅馬書4:23-25

 

 

1.      請為疫苗的生產、派發以及能真正有效控制疫情代禱,也求主同時也能讓有效治療藥物可以開發出來。

2.      請為美國前面的道路迫切禱告,讓美國能夠合神心意顯出公義與憐憫,並與主同行,不讓撒旦從中做破壞與撕裂。

3.      請為Maria Chu姊妹的母親髖骨置換手術的復原與復健上都能順利。

4.         為黃麗萍姊妹禱告,求主繼續憐憫醫治。

5.         請為教會聘牧工作迫切代禱,求神為我們預備適合我們教會的牧者。

6.         張湛弟兄腦部腫瘤正進行的免疫細胞注射,請特別為他們禱告,求神施憐憫與醫治,同時也堅固張湛弟兄和楊玲姊妹這對夫婦的信心。

 

明天晚上星期三有教會線上禱告會,我們會在730把通知連結放在微信的「樂城禱告室」群當中,屆時就可以按這個連結加入會議室。鼓勵大家一起用禱告彼此守望,也為美國禱告,用禱告尋求主的旨意,用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單,透過大家的禱告,一起經歷上主的帶領。

 

 歡迎點擊下面圖片,填寫代禱單。

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

上主恩祐

 

同工末肢

劉牧師  敬上

 

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

  

 

星期二, 2月 16, 2021

謙卑與等候

 https://www.himalaya.com/zh/episode/2797665/131258006?Influencer_uid=4692275&Share_from=Web&Share_to=copylink


親愛的弟兄姊妹平安

相信大家過去一個星期,度過了又是新春喜慶的中國新年以及甜蜜在心的情人節,感謝主,讓教會執事同工有機會在大年初二可以到我們長輩的府上,向他們道聲新年恭喜,尤其在現今環境對他們來說是如此的高度風險的時刻,這樣溫暖的祝賀,也是和他們一起分享神的眷顧與關懷。

在歡樂與甜蜜之後,明天開始就進入教會節期的另一的週期,預苦期Lent,相信經過過去這幾年我們不斷的提醒,對這個預苦期大家都不陌生,就是在復活節前,不計主日的四十日,這在主後大概一百年左右的基督教文獻中已經提及有關的活動。按教會歷史的傳統,這段時間,對於慕道者來說,是透過真理學習以及禱告、悔罪來預備自己接受復活節清晨的洗禮,對於基督徒來說,則是透過禁食(或清淡、素食)、禱告省思、簡樸生活與慈惠施捨的奉獻來預備自己,再思主耶穌的受難與救贖、並自我省察、悔罪與聆聽少地話語的操練,然後迎接主耶穌復活得勝的歡慶。至於這四十日,則猶如耶穌在曠野四十日的禁食禱告,並以神的話語戰勝魔鬼試探,亦或是以色列人經歷曠野四十年的鍛鍊,成為上帝恩賜的大軍。然而,無論如何,這四十日,是一個包含著等候、仰望、不斷尋求的歷程。這也讓我們聯想到這週所讀到靈命保健的經文,詩篇25:1-10,這裡,詩人為要戰勝仇敵的攻擊以及罪惡的引誘,他花時間在神的面前仰望,他帶著倚靠主的心來等候神的時刻,很多的時候,我們常常會操之過急,我們會等不及,而跑在上帝的前面,為何我們不能等?其根源在於我們看這個外在的環境大過於我們對神的倚靠,我們的心任由這些環境、挑戰或攻擊肆意在我們內心裡頭如大浪翻騰,以致於我們看不見我們的主仍和我們同在一條船上。也因如此,我們在平時就更需要常常學習與操練在神的面前等候、仰望與尋求的功課,如同詩人在當中,尋求主的指示與引導、主的教導與教訓,並在神的面前省察自己內在的動機,求神赦免過犯以及無知所犯的罪愆,只要帶著謙卑的心到神的面前,他必指示我們當行的良善、正直與正義道路,並以慈愛與信實對待我們。因此,期盼,在這個別有意義的預苦期當中,我們每一天能分別一段時間在主前安靜等候,讓我們如同這頭一日聖灰星期三所提醒,我們只不過是出於塵土,以謙卑與順服到神的面前開始我們的操練,讓我們在這四十日,發現神為我們生命中所預備那珍貴的寶藏。

 

8耶和華是良善正直的,所以他必指示罪人走正路。9他必按公平引領謙卑人,將他的道教訓他們。」--詩篇25:8-9

 

1.      請為疫苗的生產、派發以及能真正有效控制疫情代禱,也求主同時也能讓有效治療藥物可以開發出來。

2.      請為美國前面的道路迫切禱告,讓美國能夠合神心意顯出公義與憐憫,並與主同行,不讓撒旦從中做破壞與撕裂。

3.      請為Maria Chu姊妹的母親髖骨置換手術的復原與復健上都能順利。

4.         為黃麗萍姊妹禱告,求主繼續憐憫醫治。

5.         請為教會聘牧工作迫切代禱,求神為我們預備適合我們教會的牧者。

6.         張湛弟兄腦部腫瘤正進行的免疫細胞注射,請特別為他們禱告,求神施憐憫與醫治,同時也堅固張湛弟兄和楊玲姊妹這對夫婦的信心。

 

明天晚上星期三有教會線上禱告會,我們會在730把通知連結放在微信的「樂城禱告室」群當中,屆時就可以按這個連結加入會議室。鼓勵大家一起用禱告彼此守望,也為美國禱告,用禱告尋求主的旨意,用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單,透過大家的禱告,一起經歷上主的帶領。

 

 歡迎點擊下面圖片,填寫代禱單。

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

上主恩祐

 

同工末肢

劉牧師  敬上

 

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

  

 

 

 

星期二, 2月 09, 2021

光的果效


親愛的弟兄姊妹平安

再過幾天就是華人新年,在此恭賀您,花香滿徑,福杯滿溢。

不知道大家是否開始預備過年,自從去年疫情爆發,相信對於我們的華人新年有了一個新的標記,如同911一樣,還記得去年如同往常我們各小組如火如荼的預備新春聯歡的節目,就在前夕因為疫情無心慶祝加上避免有傳染的意外而臨時喊停,當時大家措手不及,同時還沒有意識到可以轉到線上。而事隔一年的今日,新春沒有任何耽延地即將如期來到,而這個疫情仍舊還是賴著不走,但這次我們已經累積了將近一年的線上經驗,因此,可以如期舉行我們的新春聯歡,或許不能像以往實體慶祝那樣熱鬧,但是在線上仍舊也是有一種特別的經歷。謝謝各小組大膽突破,絞盡腦汁地如何透過線上呈現非比尋常的聯歡節目,因此,希望大家不要錯過,不但闔家參加,也要邀請親朋好友一起共襄盛舉,請利用我們做的電子邀請卡。我們線上聯歡是在大年初一,212日晚上730,請進教會的Zoom ID: 372 300 5960    密碼:719487

說的華人新年,給我們的直接印象就是張燈結彩,各式各樣充滿色彩的燈籠,點綴出色彩繽紛的夜色,突顯出喜氣洋洋。說的這個燈,不曉得我們有沒有買燈管或燈泡經驗,我想大部分的人買燈泡,就是看壞掉的是什麼,就買什麼。我記得當我們剛來美國的時候,第一個最不適應的,就是美國家裡普遍都是用黃色系的燈泡,這對我們長年在亞洲習慣白色系燈光的人來說,這黃光真的會讓人昏昏欲睡,也許對於當地人來說,家就是一個放鬆的地方,但我們還是到處去找白色燈泡來更換,當要找的時候,還真的不是那麼容易找。然而,我有幾次不同的經驗,就是在選燈泡或燈管的時候,發現就算是同樣瓦素與大小的燈,為何會有這麼多不同的型號,價錢也不一樣,原來,不同燈所施放出來不同的光譜,會帶出不同的效果,有些燈照出來就是一般亮度,但有些燈卻能夠把一些東西的鮮豔度顯示出來,有些燈顏色讓人覺得柔和,而有一些卻是給人精神抖擻。

而說到這燈光的效應,就讓我聯想到這週我們靈命保健所讀到哥林多後書4:3-6,這裡,保羅先說為何有人見不到福音的真光,這不在於神的光出了問題,而是用來接受光效果的眼睛不起作用,如同眼睛瞎了亦或是被外物所遮蔽了,喪失眼睛的功能,世界、物質、墮落的誘惑,欺騙與蒙蔽了眼睛,看不見光,以為沒有光,最終而走向了滅亡。保羅接著說,主福音的光已經顯出效果,而他效果是如何呈現,神的光的運作不是直接直射人的眼睛,因為直射會讓人承受不了,記得當摩西在山上與神會晤40日下山時,摩西的臉部發亮到一個程度,百姓必須用一塊布把摩西遮著,因為太刺眼。所以保羅說,神真光的運作,就是真光先照在我們身上,然後,從我們身上把光顯現出來,讓人從我們身上見到主的榮光。這裡有一個有趣的地方,其實當我們眼睛在有光的地方看到不同顏色的東西,不是那個顏色會發亮,如果沒有光,在一個無光的房間裡,我們什麼都看不見,那怕那個東西再美麗鮮豔,通通都沒有用,而當有亮光進來,我們就能見到這些鮮豔、不同顏色的東西,換句話說,我們所見到,其實就是這些顏色的物品如何把光反射出來,而不同顏色的光的照射,同一個物品就會顯出不同的顏色,好像用一個藍色燈泡,就會看到所有的東西都偏藍,用紅色燈泡,所有東西都變紅,但如果是一個能夠把真正顏色顯出來的增豔燈泡,那每個物件,都是如此絢爛美麗。同樣的,保羅說,神福音的真光,就是能夠真實把我們絢爛的美麗反射出來的增豔燈泡,人能夠從我們身上看的恩典與福音,那不是因為我們本身有多怎樣的色彩,而是什麼樣的光造就出怎樣的光的效果,一個很好的光譜,反射出來的顏色,那怕是黑色,都黑得很漂亮,如同神榮耀的光顯在耶穌基督的臉上。感謝主,神大能的光也照在我們每一個人的身上,都能把我們每一個人獨特色彩反射出來,與其說是見到我們身上的顏色,不如說是見到真光的果效。親愛的您,不曉得我們的生命是讓什麼光來照?是昏黑的燈光?還是扭曲的偏光?期盼我們,都能迎向主耶穌能增豔我們的真光,因他的光,我們可以反射出福音生命的精彩,因他的光,讓人可以從我們身上認識並領受到神的榮光。

 

「那吩咐光從黑暗�媟茈X來的神,已經照在我們心�堙A叫我們得知神榮耀的光顯在耶穌基督的面上。」--哥林多後書4:6

 

1.      請為疫苗的生產、派發以及能真正有效控制疫情代禱,也求主同時也能讓有效治療藥物可以開發出來。

2.      請為美國前面的道路迫切禱告,讓美國能夠合神心意顯出公義與憐憫,並與主同行,不讓撒旦從中做破壞與撕裂。

3.      請為Maria Chu姊妹的母親髖骨置換手術的復原與復健上都能順利。

4.         為黃麗萍姊妹禱告,求主繼續憐憫醫治。

5.         請為教會聘牧工作迫切代禱,求神為我們預備適合我們教會的牧者。

6.         張湛弟兄腦部腫瘤正進行的免疫細胞注射,請特別為他們禱告,求神施憐憫與醫治,同時也堅固張湛弟兄和楊玲姊妹這對夫婦的信心。

 

明天晚上星期三有教會線上禱告會,我們會在730把通知連結放在微信的「樂城禱告室」群當中,屆時就可以按這個連結加入會議室。鼓勵大家一起用禱告彼此守望,也為美國禱告,用禱告尋求主的旨意,用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單,透過大家的禱告,一起經歷上主的帶領。

 

 歡迎點擊下面圖片,填寫代禱單。

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

上主恩祐

 

同工末肢

劉牧師  敬上

 

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

  

 

 

星期二, 2月 02, 2021

轉眼仰望

https://www.himalaya.com/zh/episode/2797665/130032007?Influencer_uid=4692275&Share_from=Web&Share_to=copylink


親愛的弟兄姊妹平安

前幾天在路上開車,乍看到去年被山火燒過的山坡,從灰黑轉為翠綠,原來,這陣子,經歷一陣陣的風雨,如同春雨紛紛而致,不但為土壤帶來滋潤,也為大地帶來生意盎然的新裝,說真的,在我們所遭遇這一連串因為疫情、社會動盪,心情上實在壓抑得不得了的低氣壓,但見到這個生命力,有了個吐氣的出口,希望這即將到來的春天,可以把我們陰霾的心情從灰黑轉為蒼翠欲滴。然而,是誰能使得春天的到來,賦予如此生機的生命力?

在我們這週靈命保健讀到的詩篇147:1-11,這裡,在詩人的感恩與歌頌中,說了這大自然一切的生命力,是來在於創造天地的主,他是如何的偉大?當觀看夜空天上的星宿,我們都自知,就算今天太空探索再精進,太空望遠鏡看得再遠,最終不得不承認,只有發現更多數不盡的星球,而誰能數算呢?除了無法測度的造物主,真的是沒有一個人可以點數這穹蒼繁星。而創造的主不但能數算,他還一一的為他們起名,這是他對受造物主權的彰顯。而這樣偉大的神,最讓人不可思議的,是他居然如此的關愛他所造的世界,不但讓雨水滋潤、促長青草,更是對走獸飛禽予以供應與餵養,不但如此,他更是以關愛的心,俯就我們,尤其是我們面對軟弱、傷心、孤單、如同在曠野路上被洗劫而淹淹一息的傷患,甚至無人同情與理會之時,我們的主就像那好撒瑪利亞人,為我們裹傷、包紮並醫治,而面對這樣愛我們的主,我們要如何回應呢?這裡說,神所喜悅的,不在於我們自己多有能力亦或是多優秀,神對我們的期待,是我們能出自本意願意選擇喜愛地去敬畏他,並時時仰望神的慈愛,對神在我們生命中的點點滴滴的作為,向神獻上感恩與讚美。

親愛的您,好不好,讓我們的眼光別老是盯在自己的身上、盯在環境的衝擊上,趁著這樹枝開始發芽、大地開始換裝之際,多看看這充滿生命力的大自然幾眼,讓神的大能與慈愛,使我們轉眼仰望他,並向他歌頌。

 

「他不喜悅馬的力大,不喜愛人的腿快。11耶和華喜愛敬畏他和盼望他慈愛的人。」--詩篇147: 10-11

 

1.      請為疫苗的生產、派發以及能真正有效控制疫情代禱,也求主同時也能讓有效治療藥物可以開發出來。

2.      請為美國前面的道路迫切禱告,讓美國能夠合神心意顯出公義與憐憫,並與主同行,不讓撒旦從中做破壞與撕裂。

3.      請為Maria Chu姊妹的母親髖骨置換手術的復原與復健上都能順利。

4.         為黃麗萍姊妹禱告,求主繼續憐憫醫治。

5.         請為教會聘牧工作迫切代禱,求神為我們預備適合我們教會的牧者。

6.         張湛弟兄腦部腫瘤正進行的免疫細胞注射,請特別為他們禱告,求神施憐憫與醫治,同時也堅固張湛弟兄和楊玲姊妹這對夫婦的信心。

 

明天晚上星期三有教會線上禱告會,我們會在730把通知連結放在微信的「樂城禱告室」群當中,屆時就可以按這個連結加入會議室。鼓勵大家一起用禱告彼此守望,也為美國禱告,用禱告尋求主的旨意,用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單,透過大家的禱告,一起經歷上主的帶領。

 

 歡迎點擊下面圖片,填寫代禱單。

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

上主恩祐

 

同工末肢

劉牧師  敬上

 

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

  

 

LINE

Line

what is this?

當 築 夢 工 程 更 新 時 請 通 知 我. . .