揮別2020

https://www.himalaya.com/zh/episode/2797665/126749123?Influencer_uid=4692275&Share_from=Web&Share_to=copylink

008揮別2020 - 心靈小語 | Himalaya 008揮別2020 - 心靈小語 | Himalaya www.himalaya.com

 親愛的弟兄姊妹平安

再過兩天，我們就要正式和這個充滿衝擊的2020說再見，我不曉得這對於我們個人來說意味著什麼？是悲傷還是期待？尤其在經歷了這一年非常辛苦與動盪日子，有許多的家庭，甚至就是我們身邊的人，歷經了所愛的親人、朋友的離世；長時間處在有可能染病的威脅當中；還有的是在工作、生活經濟上不斷面對掙扎；連做學生的，正當要與朋友、同學享受友誼之際，卻反其道的坐活監，不斷在懶散與網課之間拔河拉距。然而，話說回來，這一年的確是把我們搖撼得很厲害，但我們也從中得著了過去都沒有太在意的與家人相處的時間，我們也更珍惜了每一次能有人陪伴到山邊、小徑走走的時光，甚至，能夠出去吃個飯，都可以說是得來不易的幸福感。尤其，在這個搖動的震盪中，迫使我們留意到那些原本我們就要關心但卻被一堆活動、忙碌所忽略的人們，我們說要關心社區，說了很久，但總是踏不出去，但感謝主，這個疫情就把我們帶出去了，我們真的關心到社區老人家的需要，這不是一件很美的事嗎？我相信，在接下來的年日，還有許多的驚奇等待著我們去發覺。

而當我在盤點今年與思想來年之時，我們這週所讀到的靈命保健進度讀到耶利米書33:6-11就非常激勵我，就如同對於我們即將要進入一個新年代的人所勸勉的話，這是耶利米先知對於以色列家將要面對亡國被擄、破壞摧殘的恐怖景象之後，所發出他們將還會回到故土，要見證這如同疾病摧殘的城被治癒，再次回到豐盛與平安的光景，是的，當日子滿足，神的應許就會臨到，而何時日子才滿足，就是當過去的罪惡被這些苦難、管教煉淨之後，所以，我的禱告，就是求主照他的應許，在2021年的到來之時，赦免我們的罪孽與我們過去對神的過犯，重新醫治這個土地，讓我們能有十分的平安與穩妥，我相信，當我們的信心放在主的身上，我們的日子就會超越這些外在的環境，因為主的可靠與保守，要讓我們在耶穌裡有真正平安的福樂。

親愛的朋友，在這即將揮別令人鼻酸的2020年之際，雖然我們不曉得大環境的2021年會是如何，但最起碼，我們屬於神的百姓，讓神的應許充滿我們，給我們有信心與力量，經歷「耶和華本為善，他的慈愛永遠長存。」

 

「看哪，我要使這城得以痊癒安舒，使城中的人得醫治，又將豐盛的平安和誠實顯明與他們。」--耶利米書33:6

 

1.         請繼續為疫情禱告，感謝主疫苗已經出來，請為疫苗的生產以及能真正有效控制疫情代禱，也求主同時也能讓有效治療藥物可以開發出來。

2.         請為美國大選開票僵局迫切禱告，求主在當中顯出他公義的作為，更讓社會能儘快恢復秩序，不要讓撒旦從中破壞與撕裂。

3.         請為Maria Chu姊妹的母親髖骨置換手術的復原與復健上都能順利。

4.         為黃麗萍姊妹禱告，求主繼續憐憫醫治。

5.         請為教會聘牧工作迫切代禱，求神為我們預備適合我們教會的牧者。

6.         張湛弟兄腦部腫瘤正進行的免疫細胞注射，請特別為他們禱告，求神施憐憫與醫治，同時也堅固張湛弟兄和楊玲姊妹這對夫婦的信心。

 

由於到達年底，明天晚上星期三有教會線上禱告會將挪到星期四晚上11：00做跨年禱告會，歡迎弟兄姊妹一起上線，用禱告歡送2020並迎接2021的到來。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。

 

 歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

上主恩祐

 

同工末肢

劉牧師  敬上

 

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

  

積極回應聖誕

 積極回應聖誕

https://www.himalaya.com/zh/episode/2797665/126216775?Influencer_uid=4692275&Share_from=Web&Share_to=copylink

007積極回應聖誕 - 心靈小語 | Himalaya 007積極回應聖誕 - 心靈小語 | Himalaya www.himalaya.com

 

親愛的弟兄姊妹平安

再過兩天就是聖誕夜，雖然疫情使得我們減少去商場感受聖誕歌曲與精美裝飾的氣氛，也沒有佳音隊來傳報佳音，更不用說熱鬧非凡的聖誕慶祝或是溫馨的小組聚餐，但沒了這些，卻不能磨滅耶穌基督在兩千多年前，為世人降生事實，當時的東方智者，還有曠野的牧羊人，一收到這個消息，馬上趕忙的就去回應這個大好消息。尤其是那東方智者，跟隨這聖誕之星，路途遙遙、不畏權貴攔阻的前來朝聖。

說到這個聖誕之星，前幾天看到一個新聞，就是這幾天天空也出現百年難得一見聖誕星的天文奇景，就是九大行星中的木星與土星將會異常的接近，兩顆星的距離少於月球的直徑，用我們的肉眼就能見當他們重疊在一起的奇景，但這個可見的時間很短，要在剛日落時的西邊天空很低的位置才看得見，但一到天黑就消失了。當師母聽到這個新聞之後就說，那我們也來去看看這個奇景，只是，這個奇景觸發我們的行動力不夠大，忙著其他事情，等到想起，都已經是天黑了！！

然而，這讓我聯想到我們這週靈命操練進度會讀到大家都熟悉的一段記載聖誕夜的經文，那是記載在路加福音2:8-20，當時天使天軍向夜色低沉在曠野地的牧羊人傳報耶穌基督降生的佳音：「今日在大衛的城中，有救主降生，就是主基督。」而當天使們報完佳音離開之後，我們可以看到這群牧羊人的反應，不是楞了一下，倒頭繼續睡他們的大頭覺，而是馬上起身，前往去看看，他們急忙著去做什麼？就是積極的去看、去證實他們所聽見的消息，不單這樣，還把所看見的，向人來傳揚，把榮耀、頌讚歸給神。

而在今日，主耶穌為世人降生的訊息，再次向這世界來宣揚，神的拯救已經來臨，他為我們而生，是為著我們的過犯、為著承擔我們的罪孽，為使我們能夠脫離死亡進入永恆，為要讓我們經歷有神同在的喜樂與安慰，然而我們的反應又是如何？我們對於這個佳音的行動又是如何？只是聽聽、看看？或是我們像這群牧羊人一樣，積極的去證實、去經歷這份從天上來的救恩與愛？求主幫助我們，在這個多方苦難、動盪之時，在今年的聖誕節，我們能有積極行動尋求救主的心，並把我們所經歷、所看見的，如同牧羊人一樣成為傳報福音的見證人。

 

「眾天使離開他們，升天去了。牧羊的人彼此說：『我們往伯利恆去，看看所成的事，就是主所指示我們的。』們急忙去了就尋見馬利亞和約瑟，又有那嬰孩臥在馬槽�堙C」--路加福音2:15-16

 

1.        請繼續為疫情禱告，並迫切為有效疫苗與藥物早日運用代禱。

2.        請為美國大選開票僵局迫切禱告，求主在當中顯出他公義的作為，更讓社會能儘快恢復秩序，不要讓撒旦從中破壞與撕裂。

3.        請為Maria Chu姊妹的母親髖骨置換手術的復原與復健上都能順利。

4.        為黃麗萍姊妹禱告，求主繼續憐憫醫治。

5.        請為教會聘牧工作迫切代禱，求神為我們預備適合我們教會的牧者。

6.        張湛弟兄腦部腫瘤正進行的免疫細胞注射，請特別為他們禱告，求神施憐憫與醫治，同時也堅固張湛弟兄和楊玲姊妹這對夫婦的信心。

 

由於聖誕週，為方便家庭安排活動，明天晚上星期三有教會線上禱告會將暫停一次，雖是如此，仍鼓勵大家一起用禱告彼此守望，也為美國禱告，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。

 

 歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

上主恩祐

 

同工末肢

劉牧師  敬上

 

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

  

 

 

 

朋友圈

 親愛的弟兄姊妹平安

https://www.himalaya.com/zh/episode/2797665/125575857?Influencer_uid=4692275&Share_from=Web&Share_to=copylink

到了年底，陸續開始收到一些聖誕卡的問候或是朋友消息，只是不比以往那樣多，除非是關係匪淺的朋友，才有這份榮幸。由於現代電子郵件、社交媒體的發達，不像以前只靠郵寄信件或卡片，朋友間的消息似乎隨處可得，若要打聲招呼、問候，一秒鐘，一個表情圖就送過去了！自然而然，就少了聖誕卡或是新年卡之類的東西。

說到朋友，前陣子和大家提到我的FB被偷一事，雖然也請人找管道幫助，但至今仍還沒有著落，所以，暫時就開始用另一個帳號來運作，而這個運作最大的工程，就是要加朋友，當然FB可以把我所提供個人資料，幫我找出可能和我也關係的朋友，但我要特別謝謝我原先在FB上的朋友，所發出的邀請，他們很快就接受，以致可以恢復相當的水平。而當我們在做這個決定是否要對所推薦的朋友邀請的時候，相信我們並非盲目一路的點擊每個邀請，而是會稍微看一下這是誰，是不是我認識的人，還是我們共同朋友有多少，是哪一些人，才決定是否邀請他，因為現在奇怪人的也很多，避免造成往後不必要的困擾與麻煩。我就在想，為何我們會有這樣的選擇？我發現尤其是我們的共同朋友是哪些人，起了很重要的關鍵因素，那是因為，我們至少會有一些共有的話題，或是最起碼的相似興趣。

這也讓我聯想到我們這週靈命保健中讀到提摩太後書2:22-26，保羅對新一代的年輕人提摩太由衷的勸勉，當中保羅告訴提摩太要對於會導致他產生惡念的私慾要逃避，例如避免會產生這樣試探的環境，但這是一種消極遠離試探的方式，而最好的積極方法，就是能有一幫一起願意追求公義、信心、仁愛以及和平的清心的朋友，和他們在一起，大家相互的影響、體醒並扶持前行，自然而然試探就很難找上門。我發現，這在自己的FB上跳出來的信息就很明顯可以體現出來，若朋友圈中都關心正面的事情，關注的是憐憫與公義，那奇怪不堪的訊息自然而然就會減少了。親愛的朋友，我們是否環顧一下我們自己的朋友圈，大家關注的是什麼？求主讓我們同樣渴望找尋能有正面互相影響的朋友圈，能夠相互激發一起追尋美善之事，自己站穩了，我們才有能力溫溫和和去面對眾人，善於教導存忍耐的心，縱然面對抵擋的人，亦能在他們身上看到，神也能給他們有悔改的機會，明白真理。

 

「你要逃避少年的私慾，同那清心禱告主的人追求公義、信德、仁愛、和平。」--提摩太後書2：22

 

l  聖誕送溫情，讓我們一起操練給予的精神與行動，為配合Redwood Gospel Mission關顧無家可歸人士的需要，正推動物資收集，若家中有襪子（男、女）、冬天用手套、保暖帽、堅固些的指甲刀、老花眼鏡、口罩、梳子、刮鬍刀、乾果類、糖果棒罐...，請不要捐用過的。可以在12/20禮拜天早上，送到教會放進收集筒，我們收集後會在12/21送到Redwood Gospel Mission。請大家起響應，讓疫情擋不住聖誕情！

l  來臨週六12/19下午四點，會為本會已故楊雪瑛姊妹（申明Mei姊妹的母親）舉行追思禮拜，國內未信主的親友也會上線參加，請弟兄姊妹求主透過這個機會讓親友也能聽到福音與生命見證，並為所有預備禱告，也歡迎網上參加，Zoom Meeting ID: 372 300 5960      密碼：719487 

 

1.        請繼續為疫情禱告，並迫切為有效疫苗與藥物早日運用代禱。

2.        請為美國大選開票僵局迫切禱告，求主在當中顯出他公義的作為，更讓社會能儘快恢復秩序，不要讓撒旦從中破壞與撕裂。

3.        請為Maria Chu姊妹的母親髖骨置換手術的復原與復健上都能順利。

4.        為黃麗萍姊妹禱告，求主繼續憐憫醫治。

5.        請為教會聘牧工作迫切代禱，求神為我們預備適合我們教會的牧者。

6.        張湛弟兄腦部腫瘤正進行的免疫細胞注射，請特別為他們禱告，求神施憐憫與醫治，同時也堅固張湛弟兄和楊玲姊妹這對夫婦的信心。

 

明天晚上星期三有教會線上禱告會，我們會在7：30把通知連結放在微信的「樂城禱告室」群當中，屆時就可以按這個連結加入會議室。鼓勵大家一起用禱告彼此守望，也為美國禱告，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。

 

 歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

上主恩祐

 

同工末肢

劉牧師  敬上

 

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

  

 

 

用等候慶祝聖誕

 

 親愛的弟兄姊妹平安

來臨的主日是我們教會要慶祝聖誕的主日，雖然我們不能像往常那樣，大家群聚一塊的活動，但是，我們仍是可以一起在線上一同參與，所以請大家要記得主日上午一起上線。

或許大家會有這樣的疑問，耶穌不是已經誕生了，甚至都已經為我們死在十字架上成為救贖，並復活升天，為何要慶祝聖誕節？當然，可能因為聖誕節有許多的慶祝活動、聚餐、禮物贈送，沖淡了對聖誕節的省思，但這也不能蔑視我們為何要慶祝聖誕的問題。我想，慶祝聖誕，除了提醒我們神愛世人，將他的愛子耶穌基督賞賜給我們之外，也讓我們因著耶穌道成肉身能這樣降卑與順服，我們向他俯伏敬拜。然而，慶祝聖誕，不是單單停留在過去那片牧羊人的曠野地，也不是會引領人的明星，更不是那簡陋的馬槽，今日我們一同慶祝的聖誕，是在過去的基礎上，站在現今的時刻，期待將要來臨的那一刻。換句話說，我們的慶祝，更多的是對耶穌基督將要再來的盼望與等候。我們如同當年那群牧羊人等待彌賽亞的救恩一般的，等候耶穌再來把我們帶進最終極、榮耀的拯救境地。

如同我們這週靈命保健所讀的帖撒羅尼迦前書5:1-11, 16-18，保羅勸勉我們，我們不要像在黑夜睡覺一般，痴迷於這些世上物質的世界，沉醉於金錢、權力當中，對於主將要再來毫無警覺，以致當主在意想不到的那一刻臨到之時，發現自己沒有預備好能承受救恩，而後悔莫及。我們反倒是要如同在在白天清醒一般，謹守著得來不易的救恩，因為那是主耶穌付上生命的代價所給予的。那我們要如何謹守與預備呢？保羅說，我們自己要持續活在信心、愛心與盼望當中，同時，與弟兄姊妹之間，在常常喜樂，不住禱告並凡事謝恩當中，要彼此的勸勉安慰、互相建立。相信，這也是今日我們慶祝聖誕節的最大的目的，讓我們重新述說耶穌基督誕生的事蹟，相互感恩，為此喜樂，並且也盼望耶穌基督還要再來，接我們到最榮美的永恆生命的地方。

親愛的您，今年的聖誕節我們期待著什麼呢？是禮物、聖誕大餐、盛大Party，還是主耶穌的再來？讓我們透過對聖誕節的慶祝，來預備我們自己。

「他替我們死，叫我們無論醒著，睡著，都與他同活。所以，你們該彼此勸慰，互相建立，正如你們素常所行的。」–帖撒羅尼迦前書5:10-11 

• 聖誕送溫情，讓我們一起操練給予的精神與行動，為配合Redwood Gospel Mission關顧無家可歸人士的需要，正推動物資收集，若家中有襪子（男、女）、冬天用手套、保暖帽、堅固些的指甲刀、老花眼鏡、口罩、梳子、刮鬍刀、乾果類、糖果棒罐…，請不要捐用過的。可以分別在12/13和12/20兩個禮拜天早上，送到教會放進收集筒，我們收集後會在12/21送到Redwood Gospel Mission。請大家起響應，讓疫情擋不住聖誕情！
• 12月份靈命保健電子版已經出來了，請大家繼續在主的話語裡成長。

1.       請繼續為疫情禱告，並迫切為有效疫苗與藥物早日運用代禱。

2.       請為美國大選開票僵局迫切禱告，求主在當中顯出他公義的作為，更讓社會能儘快恢復秩序，不要讓撒旦從中破壞與撕裂。

3.       請為Maria Chu姊妹的母親髖骨置換手術的復原與復健上都能順利。

4.       請為楊伯伯還住在醫院代禱，求主讓醫生能查出出血的地方，並有妥善的治療。

5.       為黃麗萍姊妹禱告，求主繼續憐憫醫治。

6.       請為教會聘牧工作迫切代禱，求神為我們預備適合我們教會的牧者。

7.       張湛弟兄腦部腫瘤正進行的免疫細胞注射，請特別為他們禱告，求神施憐憫與醫治，同時也堅固張湛弟兄和楊玲姊妹這對夫婦的信心。

明天晚上星期三有教會線上禱告會，我們會在7：30把通知連結放在微信的「樂城禱告室」群當中，屆時就可以按這個連結加入會議室。鼓勵大家一起用禱告彼此守望，也為美國禱告，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。

 歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

http://goo.gl/h5bj7R

上主恩祐

同工末肢

劉牧師  敬上

真心朋友的甘願

 

 親愛的弟兄姊妹平安

今天正式進入了2020年的最後一個月份，上週剛過完感恩節，現在開始準備迎接聖誕節，在教會的節期當中，剛過去的主日就是將臨期或叫待降節的開始，一連在聖誕夜前的四個主日，分別由四個主題：希望、和平、喜樂與仁愛來預備自己迎接主耶穌的誕生，教會傳統上，透過這四個主題所引伸出來的意義，來幫助弟兄姊妹反思自己，我們是如何的來迎接耶穌進入到我們的生命中。然而，由於現今的聖誕節，在太過濃厚的商業氣息之下，被這些琳瑯滿目的的裝飾與商品，轉移了我們的焦點，在那些禮物、氣氛、甚至狂歡當中，而掩蓋了耶穌基督來到我們當中真正的意義，主耶穌是否有沒有必要來，似乎無關緊要了，然而，我們是否想過，一個沒有真正主角的聖誕節將會是怎麼樣？其實就如同沒有滋味的外殼罷了。

然而，為什麼主耶穌的誕生，對我們基督徒來說會是成為過節的重心？那是因為他的到來對於我們是有許多方面深遠的意義，其中一個，我想在此和大家一起分享的，就是主耶穌他「甘願」來到我們這裡，他的到來不是因為我們這個世界是旅遊景點，所以來到世上走一遭，吃吃喝喝、遊山玩水到處觀光，他到來，是從一個聖潔、光明之處，來到一個黑暗、充滿傷痛、苦毒甚至死亡瀰漫的世界當中，只因為他看到這世上找不到希望的人，他因著憐憫、因著那份愛，他甘願來到我們身旁。這就如同我們在這週靈命保健所讀到約伯記2:11-13約伯那三位朋友一樣，約伯當時可以說是遭受到最慘烈的攻擊，就是如同大富翁遊戲中的衰神附身，誰接近誰倒楣，甚至到最後，連他都只能暗自獨坐刮身上的暗瘡，在這眾人都想盡辦法遠離的時候，約伯那三個朋友，卻是從他們自己原是很安全的地方來就近約伯，他們不會計較他們的時間、他們的路程、甚至他們的情感，他們眼見約伯就撕裂衣服，揚起塵土，表達他們對約伯的那種難過，花上七天七夜，一言不語，就是陪在痛苦約伯的旁邊，他們為何能有這樣的犧牲，只因為約伯是他的朋友。而主耶穌的到來，也是如此，他甘願來，進入到我們的苦難當中，他聆聽我們這些受苦人的心聲，他感受我們這些受苦人的無奈與絕望，甚至他最後，用他自己的生命，承擔了我們的絕望，好叫我們可以獲得曙光走向光明，有一個重新來過的人生。這就是耶穌基督為什麼為我們降生的其中一個原因，他要成為我們最真心的朋友，那是一份很寶貴的禮物。

在今天的聖誕節，其實主耶穌也盼望我們同樣能夠承接並延續耶穌基督降生的行動，尤其在這個被疫情肆虐的世代，有多少人正處在痛苦與絕望當中，他們需要愛，他們需要被關懷，而我們是否能夠主動甘願去陪伴？那怕是一通電話、一個問候，讓他們知道，我們就在身旁，他們並不孤單，因為我們願意成為他們真心的朋友。讓我們一起在主前，求主給予我們今年有特別意義的聖誕節，不但經歷到耶穌是我們最真心的朋友，我們也是受苦之人最好的朋友。

「他們遠遠地舉目觀看，認不出他來，就放聲大哭。各人撕裂外袍，把塵土向天揚起來，落在自己的頭上。他們就同他七天七夜坐在地上，一個人也不向他說句話，因為他極其痛苦。」–約伯記2:12-13

• 12月份靈命保健電子版已經出來了，請大家繼續在主的話語裡成長。

l  CMC美西華人差傳大會十二月底的節目已經開始進入報名，這次大會會收報名費，但是非常便宜，鼓勵大家上去報名，詳情可以見以下網址：

大會註冊通道在: https://www.afcinc.org/zh-cn/CMCReg.aspx?cmcName=2020g

1. 請繼續為疫情禱告，並迫切為有效疫苗與藥物早日運用代禱。
2. 請為美國大選開票僵局迫切禱告，求主在當中顯出他公義的作為，更讓社會能儘快恢復秩序，不要讓撒旦從中破壞與撕裂。
3. 請為Maria Chu姊妹的母親髖骨置換手術的復原與復健上都能順利。
4. 請為楊伯伯還住在醫院代禱，求主讓醫生能查出出血的地方，並有妥善的治療。
5. 為黃麗萍姊妹禱告，求主繼續憐憫醫治。
6. 請為教會聘牧工作迫切代禱，求神為我們預備適合我們教會的牧者。
7. 張湛弟兄腦部腫瘤正進行的免疫細胞注射，請特別為他們禱告，求神施憐憫與醫治，同時也堅固張湛弟兄和楊玲姊妹這對夫婦的信心。

明天晚上星期三有教會線上禱告會，我們會在7：30把通知連結放在微信的「樂城禱告室」群當中，屆時就可以按這個連結加入會議室。鼓勵大家一起用禱告彼此守望，也為美國禱告，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。

 歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

http://goo.gl/h5bj7R

上主恩祐

同工末肢

劉牧師  敬上

感恩的行動

 親愛的弟兄姊妹平安

在美國，我們這一週四就是年度的感恩節，按往常來說，感恩節是一個團聚的時刻，如同華人傳統的除夕，出門在外的家人，都盡可能的返家，亦或是親朋好友相聚在一塊，享受一頓感恩節的美食，其中烤火雞是必然的菜單，或許您已經在計畫或是為感恩節晚餐大傷腦筋。然而，今年的感恩節由於我們個疫情的影響，不比往常，首先，大家對搭機的風險仍舊畏懼，其次，從外州回來要隔離，最後，在法令的限制之下，好友聚會聚餐都有諸般的限制，這的確會使得我們這個感恩節似乎變得冷清，尤其是單獨在家的長輩，更可能因為家人無法回來團聚，自己又因疫情無法出門而倍感孤單，在此，雖然有諸多限制，但鼓勵大家可以相互打電話或視頻，互道問候，尤其是家中的長輩，讓他們不會覺得孤單。

當然，希望我們不會因為疫情而避免回家或是相聚，但卻在隔天的Black Friday拼命去商場人擠人的大血拼，這不就是很諷刺了！

然而，話說感恩節的源頭，根本不是在商場的大血拼，而相聚與聚餐或許還沾上邊，而最重要的，就是表達一份感激之情，對於那些原住民向新移民面對生活上的困難伸出援手，當有了收成，就和原住民分享這一些的成果，一方面對他們表達感激之情，一方面也是對神這樣保守的感謝之心。換句話說，這份感恩不是單單存在內心的感激，更是一個有實際行動的表達，把心中那份感激合宜的傳達出去。

 

如同在我們這週靈命保健讀到以賽亞書12：1-6，就是一首充滿感恩與稱謝的讚美詩，「到那日」是一幅神完全掌權時刻的畫面，當然，到那日，我們自然而然會向神獻上感恩的稱謝，然而，我們可以看到 這個感恩不單單只限於此，這個感恩還包含一個行動，這個行動不是去和神分享大餐，這個行動就是向萬民、向天下傳揚神的恩典與作為，神在我們身上的作為是極其美好，換句話說，這「那日」也是指著我們今日，因為在我們周遭還有許多人不認識神的作為，他們還沒有體會的神是那拯救、力量與詩歌，因此，我們如何用行動來表達我們對神的感恩，那就是從我們身上所經歷神的恩典，來向人分享，我想，這就是我們感恩節最大的重頭戲了。親愛的您，今年的感恩節要如何過？就讓我們一起用行動來向我們的朋友分享這份救恩的泉源，邀請他們和我們一起在這泉源中歡然取水吧！

 

「看哪！神是我的拯救；我要倚靠他，並不懼怕。因為主耶和華是我的力量，是我的詩歌，他也成了我的拯救。3所以，你們必從救恩的泉源歡然取水。」--以賽亞書12:2-3

  

l  CMC美西華人差傳大會十二月底的節目已經開始進入報名，這次大會會收報名費，但是非常便宜，鼓勵大家上去報名，詳情可以見以下網址：

大會註冊通道將在11月14日 在: https://www.afcinc.org/zh-cn/CMCReg.aspx?cmcName=2020g  開始, 並提供以下兩個組別：

 

以下連接到大會的中英文的宣傳電子海報,

English: http://www.afcresources.org//CMC/2020/eFlyer%20E%20final.jpg

中文: http://www.afcresources.org//CMC/2020/eFlyer%20CH%20portrait.jpg

 

Please check out our website for program information 請上網站參閱節目詳情 :

English: https://www.cmcglobal-afc.org

中文: https://www.cmcglobal-afc.org/zh/

 

1.      請繼續為疫情禱告，並迫切為有效疫苗與藥物早日運用代禱。

2.      請為美國大選開票僵局迫切禱告，求主在當中顯出他公義的作為，更讓社會能儘快恢復秩序，不要讓撒旦從中破壞與撕裂。

3.      請為Maria Chu姊妹的母親髖骨置換手術的復原與復健上都能順利。

4.      為黃麗萍姊妹禱告，求主繼續憐憫醫治並消炎。

5.      請為教會聘牧工作迫切代禱，求神為我們預備適合我們教會的牧者。

6.      請為Judy姊妹在香港90歲年邁的母親生病治療中，求主憐憫醫治。

7.      張湛弟兄腦部腫瘤正進行的免疫細胞注射，請特別為他們禱告，求神施憐憫與醫治，同時也堅固張湛弟兄和楊玲姊妹這對夫婦的信心。

 

明天晚上星期三有教會線上禱告會，我們會在7：30把通知連結放在微信的「樂城禱告室」群當中，屆時就可以按這個連結加入會議室。鼓勵大家一起用禱告彼此守望，也為美國禱告，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。

 

 歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

上主恩祐

 

同工末肢

劉牧師  敬上

 

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

  

 

 

為信仰建立保安

 親愛的弟兄姊妹平安

上週六早上起床梳洗過後，在弟兄會還未開始之先，先把手機打開，看看有沒有訊息，當打開臉書（FB）時，發現不能登入，之後嘗試要更換密碼，發現原來登記的電郵地址，居然被更換了，就算要提出密碼更換也沒有辦法，因為驗證碼是送到被取代的電郵那邊。接著查著自己電郵信箱，發現是前夜睡覺之時，電郵與臉書都被入侵，所以就這樣，臉書被偷走，到現在還找不到方法找回來。因為不曉得還有多少密碼被入侵，到底是如何被入侵，所以接下來就是一連串的去更改密碼。反省一下，如果當時在臉書多設置一些動作，就是有手機簡訊驗證，可能這樣的情況會大大減少，除非手機被駭客入侵或是被偷走。

在這科技帶給人相當方便的今日，背後也是深藏許許多多的陷阱，甚至在睡夢中，不知不覺的當兒，就經歷了洗劫，這也提醒我們，真的要有加倍警覺之心，要有所提防，多設置安全關卡，雖然是給自己多了些不方便，但卻是比較保險。不然就會像我一樣，從04年臉書一開張，衝著開心農場就設立的帳號，經營至今有十多年，就打了水飄了！！

這也讓我想到我們這週靈命保健會讀到的有一段經文在腓立比書3:2-8，保羅千叮嚀萬囑咐，用連續三個防備對腓立比教會的弟兄姊妹說，要小心那些會偷走我們真正能夠得救的倚靠，就是從耶穌基督的救贖，轉向去倚靠行為修行。保羅用犬類、作惡的甚至是以自我主張或自創一門來形容這些偷竊救恩的人，而這一些靠著行為外表、靠著血統傳承，乍看之下是很有道理，在一般的情況下，大家也都認同，然而保羅卻以一位過來人現身說法，他說，若真要以這些外表、行為、身份、血統，他沒有一樣不如這些偷竊者，甚至更是在當中的佼佼者，然而，自從他認識耶穌之後，這一切都改變了，因為他過去所執著，所引以為傲的，居然是對他真正所要追求赦罪公義的最大攔阻，甚至是站在敵對的那一方，過去在律法上所努力的，當面對耶穌基督十字架上愛的救贖時，卻都成了一文不值的糞土，因為他經歷到，只要得著耶穌基督，就得著一切了。既然這個從律法粉絲當中走出來的保羅的親身體驗，更是可靠的見證。因此，我們要如何防備呢？免得我們這至寶的救恩在不知不覺中被行為律法給竊取？那就是要常常在基督裡，在聖靈中敬拜，因著耶穌基督十字架的救恩來誇口，在信心上持續不斷的信靠主耶穌，並從他那邊領取恩典，我們一切都是因著恩典而來，我們能有今日的成長，也是因為恩典，這樣，我們自然而然，就不會拿著我們的肉體來誇口了。親愛的弟兄姊妹，在這個詭譎多端的時代，求主幫助我們，讓我們能持守這純正的信心，除了自己要有固定的讀經、禱告的生活之外，多參加教會聚會、參加小組，透過彼此的守望，增加我們的保安措施，讓我們常常被提醒，時時有防備，就算看起來，好像多了好多手續，但總比因為落單而失去這個至寶來得好，就讓我們一起為信仰建立保安吧。

 

「因為真受割禮的，乃是我們這以神的靈敬拜、在基督耶穌�婺堣f、不靠著肉體的。」--腓立比書3:3

 

l  來臨主日是我們感恩節受洗主日，請大家為預備要受洗的弟兄姊妹禱告，求主堅固他們的信心，我們會透過Zoom來舉行，請大家留意。教會ID參加：372 300 5960，密碼：719487。

 

l  CMC美西華人差傳大會十二月底的節目已經開始進入報名，這次大會會收報名費，但是非常便宜，鼓勵大家上去報名，詳情可以見以下網址：

大會註冊通道將在11月14日 在: https://www.afcinc.org/zh-cn/CMCReg.aspx?cmcName=2020g  開始, 並提供以下兩個組別：

 

以下連接到大會的中英文的宣傳電子海報,

English: http://www.afcresources.org//CMC/2020/eFlyer%20E%20final.jpg

中文: http://www.afcresources.org//CMC/2020/eFlyer%20CH%20portrait.jpg

 

Please check out our website for program information 請上網站參閱節目詳情 :

English: https://www.cmcglobal-afc.org

中文: https://www.cmcglobal-afc.org/zh/

 

1.        繼續為這個疫情不斷守望禱告，與那些受難、哀哭的人一同哀哭。 求主遏止疫情繼續擴散，也讓各個政府、機關能夠有智慧如何做防疫的措施，更求主保守在醫院治療的醫護人員，能免受感染。

2.        請為美國大選開票僵局迫切禱告，求主在當中顯出他公義的作為，更讓社會能儘快恢復秩序，不要讓撒旦從中破壞與撕裂，並且並全國能夠相互接納與團結禱告。

3.        請為Maria Chu姊妹的母親髖骨置換手術的復原與復健上都能順利。

4.        為黃麗萍姊妹禱告，求主繼續憐憫醫治並消炎。

5.        請為教會聘牧工作迫切代禱，求神為我們預備適合我們教會的牧者。

6.        請為Judy姊妹在香港90歲年邁的母親生病治療中，求主憐憫醫治。

7.        張湛弟兄腦部腫瘤正進行的免疫細胞注射，請特別為他們禱告，求神施憐憫與醫治，同時也堅固張湛弟兄和楊玲姊妹這對夫婦的信心。

 

明天晚上星期三有教會線上禱告會，我們會在7：30把通知連結放在微信的「樂城禱告室」群當中，屆時就可以按這個連結加入會議室。鼓勵大家一起用禱告彼此守望，也為美國禱告，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。

 

 歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

上主恩祐

 

同工末肢

劉牧師  敬上

 

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"