與主同行榮耀之路

親愛弟兄姊妹平安

剛過去的主日，按教會節期來說是「棕樹主日」，也就是耶穌在那一天騎著小驢駒進入耶路撒冷城，開啟了受難週的序幕。當時有許多的人，有老有少，有人把棕樹枝砍下來，鋪在道路上，而大部分的人則是把自己的衣服脫下來鋪在路上，讓乘載著耶穌的驢駒走在上面，眾人高喊著：「和撒那！歸於大衛的子孫！奉主名來的是應當稱頌的！高高在上和撒那！」然而同樣的一批人，在短短五天，卻從同樣的一張口中，說出：「釘他十字架，我們寧可要殺人強盜，也不要耶穌！」為何有這麼大的落差？為何眾人翻臉比翻書還快？無非實際與期望之間的差距太大！

對眾人來說，他們腦子裡要的「耶穌」，是一個能夠大有權柄，可以在政治、軍事上掀起旋風，領軍一舉將羅馬帝國消滅，建立大一統的以色列帝國，滿足他們的期望，然而期望的「耶穌」卻不是實際的「耶穌」，實際耶穌卻是一個受苦的義僕，甘願為門徒洗腳，在權貴官長的誣陷、責難之下，不發一語。他要走的君王之路，卻是以自己的犧牲，來成就拯救的恩典。

反思今日，我們何嘗不是如同這些眾人一樣，當我們高喊讚美主的時候，我們心中耶穌的形象，不也是要耶穌完成我們的心願，滿足我們慾望的需求，但我們有多少人，願意放下心中的欲求，願意順服耶穌自己的意願，願意和耶穌在苦路中，從我們生活的世界走出榮耀的道路？求主幫助，讓我們在這個受難週當中，反思自己，與主同行。

我的神學院同學蔡頌輝宣教士畫了一副很有反思的漫畫，在此和大家一起分享。

 

「正如人子來，不是要受人的服事，乃是要服事人，並且要捨命，作多人的贖價。」馬太福音廿28

 

謝謝弟兄姊妹在禱告中不斷的記念，剛過去的星期日Charles弟兄的媽媽（東子姊妹的婆婆）告別追思禮拜及火化都順利的完成。在來臨的星期五（4/3）早上11:00，會在Sebastopol的墓園，進行骨灰安放禮拜，若弟兄姊妹時間允許，鼓勵一起參加，給予我們主內肢體的安慰與支持。以下是墓園地點：

Pleasant Hills Memorial Park

1700 Pleasant Hill Road

Sebastopol, CA 95472

Tel: (707) 823-5042

 

這週是受難週，我們將明天週三教會禱告會，移到星期五（4/3）中午12:00的受難日禁食禱告，我們今年的主題是「十架七言」，歡迎弟兄姊妹踴躍參加，禱告會當中，我們同時有主耶穌受難聖餐禮，地點在教會辦公樓客廳舉行。

 

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

主恩滿溢

 

同工末肢

劉傳道敬上

 

In God's love,

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

 

無需嚮往的確據

親愛的弟兄姊妹平安

可能是因為曾經婚後三個月就到新加坡，並在那邊待過五年，兩人世界擴充成四人世界，新加坡真可算是我們成家後的第一個家鄉，縱然已經離開多年，但總會關心那邊所發生的事情。這幾天，一手建立起新加坡的前總理李光耀先生因病離逝，可以說是一件大事，至少對我來說，常常在自我介紹的時候，說到以前待過新加坡，總要和他的名字拉攏一些關係，畢竟我們名字中，有兩個字是相同（次序不同）！！李先生可以說是一個很有魅力及魄力的領導，至少在我所知道的，當新加坡原先還隸屬於馬來西亞一個極度被忽視的一個貧窮島嶼時，是李先生爭取並擔當新加坡脫離馬來西亞獨立的重任，並且讓新加坡能夠站穩在這個世界的舞台，這真的是很令人敬佩。然而，再有魅力、再有遠見的強人，終究還是要面對人生需要終結的一天。

在他過逝前幾天，無意間讀到一篇李先生曾在2012年邁入90歲時寫的一篇文章「我一直在想如何死去」，字裡行間，他透露了再自律的身體控管也擋不住身體的衰殘，並表達了面對死亡的豁達，也是他必須要接受的事實，然而，最大的篇幅，卻是身為一個對神不可知論者，面對死亡之前，對於有死亡歸宿以及將來重聚的嚮往。即便他最終依舊無法超越他自己的理性範圍相信有神並生命有其延續，但他卻這樣寫著：「我多么希望我也能和我夫人在另一個世界重新團聚」；「我想，即便真的沒有來世，但是你得承認，特別相信有來世的人可能心裏更有安全感。」這豈不是一種無奈的遺憾。

然而，感謝神，雖然面對永生是要超越我們現有的理性，但是主耶穌給予我們親自的保證與應許，不但今生些下勞苦後，將與先去的親人團聚且安息在主懷中，並且在主再來的那一日，身體將還要復活變化，享受屬天的榮耀。這是我們已經把握的，我們是有這個盼望，無需嚮往，面對死亡坦然無懼。親愛的您，是否同樣有這樣的確據？

 

「我聽見有大聲音從寶座出來說：『看哪，　神的帳幕在人間。他要與人同住，他們要作他的子民。　神要親自與他們同在，作他們的　神。　神要擦去他們一切的眼淚；不再有死亡，也不再有悲哀、哭號、疼痛，因為以前的事都過去了。』」--啟示錄廿一3--4

 

明天週三教會禱告會，依舊邀請您和我們一起禱告。若是明天不方便來參加禱告會，鼓勵您在8:00—8:15暫些手中的工作，和我們一起同心為教會禱告。

 

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

主恩滿溢

 

同工末肢

劉傳道敬上

 

In God's love,

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

 

誰是無奈大自然的希望？

親愛的弟兄姊妹平安

春天已到，這幾個星期，無論是在路邊抑或教會，處處可見樹上盛開的花朵，有白色的、有粉紅色的，非常的美麗，不用到日本，就可以看到像櫻花的盛開（可能有的是桃花或李花）。當然在這樣的美景之下，確有一大批人（尤其是我們灣區）卻承受不起因為花粉而造成的過敏，所以專家告知有這樣困擾的人，在家要緊閉門窗，在外要緊閉車窗開空調。所幸，這個是屬於季節性，過了這段時期，就可以解脫，之後，依舊可以舒暢呼吸清新的空氣，享受藍天白雲的美景。

然而，並不是所有的地區都是這樣浪漫，好像高度工業地區、在台灣、在國內，這種無法呼吸的日子，似乎不是季節性，而是常年性，每每看到都需要帶著口罩出門的日子，真的也可以感受到那種無法好好吸上一口氣的痛苦。記得幾年前在緬甸的時候，也是如此，雖然沒有工業，但灰塵、煙霧卻是非常厲害，一方面是路上那些報廢後復活的汽車排放廢氣，一方面是四周圍燃燒垃圾的煙霧。其實，這霧霾的現象，雖然是日益嚴重，卻不是一個新聞，但是幾星期前，一個記錄片對霧霾的探討，卻造成極大的轟動，在此不談政治效應，重點為何會有如此大的反嚮，主要是這個記錄片讓深處在霧霾痛苦的人當中，揭開了這個造成的主因，不是來自大自然，而是來自人為的自私。的確，人為的自私，所造成的影響，是遠遠超過我們的想像，據專家統計，自工業革命以來，人類的資源約有百分之九十五用於開發及奪取地球的物資，而只有不到百分之五用於循環暫生和回收重用。這不就是人為的自私，透過毫無節制的開發，以及沒有妥善處理的污染，來賺取自己的利潤，把所帶來的無法挽回的惡果，讓別人、讓後代來承擔，這是公平的嗎？

其實，上帝將這個原為好的世界交給人類的時候，是讓人來管理，並非擁有，我們是一個管家的身份，受託來治理上帝所創造的世界，但人因犯罪之後所引發的自私，卻把所託管的佔為己有，人類的犯罪，連帶讓這個大自然也很無奈的受罪，所以在羅馬書保羅點出一段很精闢的話：「我們知道被造的萬物直到現在都一同在痛苦呻吟。」（羅八22）求神幫助我們，讓我們重新意識到，我們面對這個自然所應該站的位置，這無非是先與神恢復正常的關係，因著知道我們是受託的管家，有這個承擔的使命與價值，我們才能夠靠著神恩典善盡我們的責任，與這個大自然恢復關係。

 

「被造的萬物都熱切渴望上帝的眾子顯現出來。因為被造的萬物服在虛空之下，不是自己願意這樣，而是由於使它屈服的那一位；被造的萬物盼望自己得著釋放，脫離敗壞的奴役，得著上帝兒女榮耀的自由。」羅馬書八19--21（聖經新譯本）

 

明天週三教會禱告會，再次邀請您和我們一起禱告，尤其在預苦期期間，我需要更多的禱告，與主耶穌一同警醒。若是明天不方便來參加禱告會，鼓勵您在8:00—8:15暫些手中的工作，和我們一起同心為教會禱告。

 

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

主恩滿溢

 

同工末肢

劉傳道敬上

 

In God's love,

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

 

真的是「那麼傻」？

親愛的弟兄姊妹平安

我想除了師母之外，其他弟兄姊妹可能不曉得，我是非常酷愛火車，不知是否是因為小時候坐火車印象深刻，還是小時候坐車總是暈車，坐火車就不會，似乎對於火車總是有一種偏愛，所以有關火車的，都會引起我的注意。然而，最近這些日子，交通工具似乎頻頻出事，除了飛機，船隻落難頻傳，現在連我覺得很安全的火車也頻頻出事。特別是昨天聽到一個令人難過的新聞，就是在南灣Palo Alto的Churchill大道有火車碾死的事故，而這死者居然是一個15歲的高中生，在繼續看這個新聞的時候，居然在這個區域，從去年十月至今，這是第三宗高中生臥軌自殺，加上另一位學生的自殺，最起碼，已經算是接二連三的事件，青少年輕生的確是已經亮起紅燈的問題，這也不是「怎麼這麼傻」就能夠一語帶過。有時想想，在亞洲讀書時，總是說升學壓力大，所以很多人嚮往把孩子送到美國來讀書，但真的到了美國來，壓力就變小了嗎？可能不一定，尤其是遇上我們這樣的移民家庭，在家裡的要求與實際在美國社會的落差對比，相信帶給他們有不少的衝擊與矛盾。然而，我們其實要思想的，我們是否有多留心與聆聽他們內在的聲音？是否真能體會他們心理所感受到的壓力？對我來說，我只能承認，很難，常常都是在不歡而散的情況下結束談話。真的要求主幫助我們，讓我們真的能夠有同理之心，聆聽他們的聲音，但我相信，就算我們很努力去做，當然也應該是如此，然而這不是每一個人都做得到的，甚至絕大多數的父母，都有困難，畢竟我們已經是被過去的生長環境定型了，再怎麼避免，以過去的優越來要求是一種自然而然的流露！然而，要怎麼辦呢？既然我們自己沒有辦法，主耶穌卻能夠，我們是可以把孩子帶到主的面前，讓他們知道，在覺得喘不過氣、人生最黑暗無光的時候，還有一扇窗、一扇門等待著他們，為他們而開，那就是主耶穌，縱然我們作父母的很有限，但主耶穌他能夠體會，他能夠憐恤，他能成為及時的幫助。

 

「因為我們的大祭司（耶穌）並不是不能同情我們的軟弱，他像我們一樣，也曾在各方面受過試探，只是他沒有犯罪，所以，我們只管坦然無懼的來到施恩的寶座前，為的是要領受憐憫，得到恩惠，作為及時的幫助。」--希伯來書四15--16（聖經新譯本）

 

明天週三教會禱告會，再次邀請您和我們一起禱告，尤其在預苦期期間，我需要更多的禱告，與主耶穌一同警醒。若是明天不方便來參加禱告會，鼓勵您在8:00—8:15暫些手中的工作，和我們一起同心為教會禱告。

 

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

主恩滿溢

 

同工末肢

劉傳道敬上

 

In God's love,

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

 

暗中的察看，明處的報答

各位弟兄姊妹平安

這一兩個星期以來，陸續聽到弟兄姊妹感冒，不是咳嗽，就是沒有聲音，也有發燒的，包括我的家也是，不是輪流感冒，就是好了又病，病了又好！！在這流感的季節，求主憐憫我們並多多保守我們，讓這波感冒病毒，速速離我們而去。

這幾天我們的靈命操練進度在馬太福音第六章，雖然每天的經文進度不長，但在反覆誦讀與默想中，有一個句子，重複出現，就是「你父在暗中察看，必然報答你！」（六4、6、18）而這三個察看，是在施捨、禱告與禁食上。很多的時候，我們就怕我們所做的好事、我們的虔誠、我們的苦心沒人看到、沒人知道，所以與人談話之間，都還會隱約點醒一下。但又在另一方面，我們又怕我們所做有虧負人、不當、甚至犯罪的事，被人知道，所以到處遮蓋、隱藏、甚至合理化。然而，「你父在暗中察看，必然報答你！」卻再一次提醒我們，我們的父有別於世人，他是在暗中察看，換句話說，在善行上，他要我們是出自真心為主的緣故，為善而善，為禱告而禱告，為禁食而禁食，不是成為一種變相為得人讚賞的手段。而同樣，既然天父是暗中察看，我們豈不更要因就算別人不知，但天父確知道而謹慎！ 雖然，我們活在這個彎曲的世代，真的有太多的試探以及陷阱，讓我們很難有無虧的良心，但是，當我們回到主的面前，讓主鑒察並求主赦免的時候，他仍舊會饒恕我們，然而，我們的父縱然是有恩典、有慈愛，但他也要讓我們曉得，他也是在暗中察看、必然報答中顯出他的公義。在馬太福音六4有一個很特別之處，在我們和合本聖經翻譯特別標註，「必然報答」有比較早的抄本是「必在明處報答你」，按著現在累積對聖經古卷抄本的研究，那比較早的抄本是更為可靠的抄本。換句話說，我們天父很特別，他要我們有純真動機做善行，縱然是在暗中所做的，但我們的主，卻要在明處、在公開的來予以回報，這是不是很奇妙！！在進入預苦期（Lent）的這段時日，讓我們再次思想這個真理，也讓我們有行動，無論是在善行、在禱告、在禁食上，經歷天父暗中的察看的奇妙。

 

「你父在暗中察看，必然報答你！」（馬太福音六4、6、18）

 

明天週三教會禱告會，再次邀請您和我們一起禱告，讓我們用禱告來尋求主的旨意，用禱告與主一起同工，用禱告來見到上帝的國度降臨。若是明天不方便來參加禱告會，鼓勵您在8:00—8:15暫些手中的工作，和我們一起同心為教會禱告。

 

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

主恩滿溢

 

同工末肢

劉傳道敬上

 

In God's love,

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

 

暗中的察看，明處的報答

各位弟兄姊妹平安

這一兩個星期以來，陸續聽到弟兄姊妹感冒，不是咳嗽，就是沒有聲音，也有發燒的，包括我的家也是，不是輪流感冒，就是好了又病，病了又好！！在這流感的季節，求主憐憫我們並多多保守我們，讓這波感冒病毒，速速離我們而去。

這幾天我們的靈命操練進度在馬太福音第六章，雖然每天的經文進度不長，但在反覆誦讀與默想中，有一個句子，重複出現，就是「你父在暗中察看，必然報答你！」（六4、6、18）而這三個察看，是在施捨、禱告與禁食上。很多的時候，我們就怕我們所做的好事、我們的虔誠、我們的苦心沒人看到、沒人知道，所以與人談話之間，都還會隱約點醒一下。但又在另一方面，我們又怕我們所做有虧負人、不當、甚至犯罪的事，被人知道，所以到處遮蓋、隱藏、甚至合理化。然而，「你父在暗中察看，必然報答你！」卻再一次提醒我們，我們的父有別於世人，他是在暗中察看，換句話說，在善行上，他要我們是出自真心為主的緣故，為善而善，為禱告而禱告，為禁食而禁食，不是成為一種變相為得人讚賞的手段。而同樣，既然天父是暗中察看，我們豈不更要因就算別人不知，但天父確知道而謹慎！ 雖然，我們活在這個彎曲的世代，真的有太多的試探以及陷阱，讓我們很難有無虧的良心，但是，當我們回到主的面前，讓主鑒察並求主赦免的時候，他仍舊會饒恕我們，然而，我們的父縱然是有恩典、有慈愛，但他也要讓我們曉得，他也是在暗中察看、必然報答中顯出他的公義。在馬太福音六4有一個很特別之處，在我們和合本聖經翻譯特別標註，「必然報答」有比較早的抄本是「必在明處報答你」，按著現在累積對聖經古卷抄本的研究，那比較早的抄本是更為可靠的抄本。換句話說，我們天父很特別，他要我們有純真動機做善行，縱然是在暗中所做的，但我們的主，卻要在明處、在公開的來予以回報，這是不是很奇妙！！在進入預苦期（Lent）的這段時日，讓我們再次思想這個真理，也讓我們有行動，無論是在善行、在禱告、在禁食上，經歷天父暗中的察看的奇妙。

 

「你父在暗中察看，必然報答你！」（馬太福音六4、6、18）

 

明天週三教會禱告會，再次邀請您和我們一起禱告，讓我們用禱告來尋求主的旨意，用禱告與主一起同工，用禱告來見到上帝的國度降臨。若是明天不方便來參加禱告會，鼓勵您在8:00—8:15暫些手中的工作，和我們一起同心為教會禱告。

 

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

主恩滿溢

 

同工末肢

劉傳道敬上

 

In God's love,

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"