我們與神社交疏遠的那堵牆

親愛的弟兄姊妹平安

2020走到今天，進入了3月的最後一天，在這個病毒疫情衝擊當中，就結束了四分之一，剛剛收到SR City公共衛生部的通知，「居家抗疫」要延長至5月3日，這可不是明天4月1日愚人節的惡作劇，而是真實又嚴肅，換句話，接下來的一整個月我們要繼續在家宅著，真的要求神憐憫我們，因個疫情使得多少的人受到影響，這不是單單我們的工作、經濟、生活步調，更重要的，是有多少人正面對在染病的恐懼與痛苦當中，有多少家庭正面對生離死別的悲愴，我們真的要連結在一起，在神的面前求主讓這個疫情只住，不要再蔓延。當然我們也要為我們仍然安在而感恩，這病毒病不分人種、也不分性別、年齡，而且他的傳染立極大，換言之我們都是有可能被感染，但是，當我們還能夠保持健康，這難道不是一個生命的禮物？求主讓我們珍惜這好不容易的每一天，常常感恩，也把握神給我們的年日，活出精彩的生命。

為什麼我們要透過居家或是避免與人的接觸來防疫？有人稱這個就是「社交戰」，或是「社交疏遠」，換句話說，只要避免與人有近距離的接觸，就可以讓病毒不會在人與人之間傳播，我們在學開車的時候，常聽到一句話，「保持距離，以策安全」，如今，這句話就應用在我們的人際與社交上面，病毒使得我們的距離拉遠，雖然病毒不是一堵看的見的牆，但卻是不折不扣迫使我們隔離的隔斷的牆。這個隔斷就如同罪一樣，罪也是使我們與神的關係被隔斷的那一道牆，因為罪所帶來神的憤怒的緣故，我們必須與神疏遠，我們必須與神保持距離，而這個距離並不是以策安全，這個距離最終是把我們引向滅亡。然而，當我們在這週靈命保健進度中讀到羅馬書五1-11的時候，感謝主，這裡說，當我們還是個罪人的時候，主耶穌基督就為我們的死，他的死，承擔了最所帶來的隔斷與刑罰，就如同病毒所會帶來的感染與死亡的代價，因著耶穌基督死的承擔，如今，那隔在我們與神中間的那堵牆已經被挪去，所以，我們才有這份恩典與神和好，不但和好，因著我們與神的關係的恢復，我們站在這個恩典地位，可以盼望將來更美的到來，那就是進入並分享神的榮耀，如果，我們真知道我們今天是站在這個地位上的話，那我們就能夠如同保羅所說的，縱然我們在這個會毀壞的世界上，我們仍會遭遇患難、逼迫，但是我們並不絕望，我們有了新的眼光，而是歡歡喜喜的，是盼望神榮耀的歡歡喜喜，這是可以讓我們在患難中產生忍耐、產生毅力、產生不會令人蒙羞的盼望。求主幫助我們，當我們在遭遇這個「社交疏遠」患難之時，我們仍有盼望，只因為基督的死在我們身上彰顯他的愛，使我們如今有這恩典的地位。下一週就要進入受難週了，也讓我們常多思想主耶穌為我們捨己的愛，為此，我們常常感恩。



「我們既因信稱義，就藉著我們的主耶穌基督得與神相和。我們又藉著他，因信得進入現在所站的這恩典中，並且歡歡喜喜盼望神的榮耀。」--羅馬書5:1-2



由於這段時間無法到教會來敬拜，因此，四月份的靈命保健手冊，改用電子檔PDF發送（請參附件），鼓勵大家，居家時段，多做靈命保健。



教會直播參與聚會（於教會聚會同步時間10：00 AM，請上教會網頁首頁http://www.rp-ccc.org/，點擊主日聚會直播），但由於可能因為有兩萬多間教會的弟兄姊妹同時在這個平台上分別進行直播造成網站的負荷，有時我們在進入直播時會出現一點狀況，但可以稍等一下，或是網頁更新一下可以解決，如果不行，會在聚會當時，在群裡發送另外的連結。



1. 預苦期期間，期盼能夠讓生活從簡，操練禁食禱告，並思想耶穌基督如何擔負我們的過犯，同時也為著這個疫情不斷守望禱告，與那些受難、哀哭的人一同哀哭。 求主遏止疫情繼續擴散，也讓各個政府、機關能夠有智慧如何做防疫的措施，更求主保守在醫院治療的醫護人員，能免受感染。

2. 感謝主楊伯伯肩胛骨裂骨頭癒合有很大的進步，請繼續為復健與早日康復代禱。

3. 請為在台灣的馬伯母（Janny & Simon Ma的母親）手術後復健及申請外勞看護禱告。

4. 張湛弟兄腦部腫瘤正進行的免疫細胞注射，請特別為他們禱告，求神施憐憫與醫治，同時也堅固張湛弟兄和楊玲姊妹這對夫婦的信心。

明天晚上星期三仍有禱告會，但會在網上舉行，我們會在7：30把通知連結放在微信的「樂城禱告室」群當中，屆時就可以按這個連結加入會議室，然而，如果您的手機或是電腦沒有Zoom的App或軟件，他會引導先安裝，安裝後，再重新按連結，應該就可以（不需要註冊）。如果使用軟件有困難，也可以直接打電話加入禱告會行列，電話669-900-9128，接通後，輸入ID 372 300 5960＃就可以了。鼓勵大家一起用禱告彼此守望，也為美國禱告，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。

歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

[cid:image001.png@01D612AE.9C5C4330]http://goo.gl/h5bj7R




上主恩祐

同工末肢
劉牧師 敬上

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)
1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928
(707) 992-5158
1 John 4:19: "We love because He first loved us"

我們與神社交疏遠的那堵牆

親愛的弟兄姊妹平安

2020走到今天，進入了3月的最後一天，在這個病毒疫情衝擊當中，就結束了四分之一，剛剛收到SR City公共衛生部的通知，「居家抗疫」要延長至5月3日，這可不是明天4月1日愚人節的惡作劇，而是真實又嚴肅，換句話，接下來的一整個月我們要繼續在家宅著，真的要求神憐憫我們，因個疫情使得多少的人受到影響，這不是單單我們的工作、經濟、生活步調，更重要的，是有多少人正面對在染病的恐懼與痛苦當中，有多少家庭正面對生離死別的悲愴，我們真的要連結在一起，在神的面前求主讓這個疫情只住，不要再蔓延。當然我們也要為我們仍然安在而感恩，這病毒病不分人種、也不分性別、年齡，而且他的傳染立極大，換言之我們都是有可能被感染，但是，當我們還能夠保持健康，這難道不是一個生命的禮物？求主讓我們珍惜這好不容易的每一天，常常感恩，也把握神給我們的年日，活出精彩的生命。

為什麼我們要透過居家或是避免與人的接觸來防疫？有人稱這個就是「社交戰」，或是「社交疏遠」，換句話說，只要避免與人有近距離的接觸，就可以讓病毒不會在人與人之間傳播，我們在學開車的時候，常聽到一句話，「保持距離，以策安全」，如今，這句話就應用在我們的人際與社交上面，病毒使得我們的距離拉遠，雖然病毒不是一堵看的見的牆，但卻是不折不扣迫使我們隔離的隔斷的牆。這個隔斷就如同罪一樣，罪也是使我們與神的關係被隔斷的那一道牆，因為罪所帶來神的憤怒的緣故，我們必須與神疏遠，我們必須與神保持距離，而這個距離並不是以策安全，這個距離最終是把我們引向滅亡。然而，當我們在這週靈命保健進度中讀到羅馬書五1-11的時候，感謝主，這裡說，當我們還是個罪人的時候，主耶穌基督就為我們的死，他的死，承擔了最所帶來的隔斷與刑罰，就如同病毒所會帶來的感染與死亡的代價，因著耶穌基督死的承擔，如今，那隔在我們與神中間的那堵牆已經被挪去，所以，我們才有這份恩典與神和好，不但和好，因著我們與神的關係的恢復，我們站在這個恩典地位，可以盼望將來更美的到來，那就是進入並分享神的榮耀，如果，我們真知道我們今天是站在這個地位上的話，那我們就能夠如同保羅所說的，縱然我們在這個會毀壞的世界上，我們仍會遭遇患難、逼迫，但是我們並不絕望，我們有了新的眼光，而是歡歡喜喜的，是盼望神榮耀的歡歡喜喜，這是可以讓我們在患難中產生忍耐、產生毅力、產生不會令人蒙羞的盼望。求主幫助我們，當我們在遭遇這個「社交疏遠」患難之時，我們仍有盼望，只因為基督的死在我們身上彰顯他的愛，使我們如今有這恩典的地位。下一週就要進入受難週了，也讓我們常多思想主耶穌為我們捨己的愛，為此，我們常常感恩。

 

「我們既因信稱義，就藉著我們的主耶穌基督得與神相和。我們又藉著他，因信得進入現在所站的這恩典中，並且歡歡喜喜盼望神的榮耀。」--羅馬書5:1-2

 

由於這段時間無法到教會來敬拜，因此，四月份的靈命保健手冊，改用電子檔PDF發送（請參附件），鼓勵大家，居家時段，多做靈命保健。

 

教會直播參與聚會（於教會聚會同步時間10：00 AM，請上教會網頁首頁http://www.rp-ccc.org/，點擊主日聚會直播），但由於可能因為有兩萬多間教會的弟兄姊妹同時在這個平台上分別進行直播造成網站的負荷，有時我們在進入直播時會出現一點狀況，但可以稍等一下，或是網頁更新一下可以解決，如果不行，會在聚會當時，在群裡發送另外的連結。

 

1.        預苦期期間，期盼能夠讓生活從簡，操練禁食禱告，並思想耶穌基督如何擔負我們的過犯，同時也為著這個疫情不斷守望禱告，與那些受難、哀哭的人一同哀哭。 求主遏止疫情繼續擴散，也讓各個政府、機關能夠有智慧如何做防疫的措施，更求主保守在醫院治療的醫護人員，能免受感染。

2.        感謝主楊伯伯肩胛骨裂骨頭癒合有很大的進步，請繼續為復健與早日康復代禱。

3.        請為在台灣的馬伯母（Janny & Simon Ma的母親）手術後復健及申請外勞看護禱告。

4.        張湛弟兄腦部腫瘤正進行的免疫細胞注射，請特別為他們禱告，求神施憐憫與醫治，同時也堅固張湛弟兄和楊玲姊妹這對夫婦的信心。

明天晚上星期三仍有禱告會，但會在網上舉行，我們會在7：30把通知連結放在微信的「樂城禱告室」群當中，屆時就可以按這個連結加入會議室，然而，如果您的手機或是電腦沒有Zoom的App或軟件，他會引導先安裝，安裝後，再重新按連結，應該就可以（不需要註冊）。如果使用軟件有困難，也可以直接打電話加入禱告會行列，電話669-900-9128，接通後，輸入ID 372 300 5960＃就可以了。鼓勵大家一起用禱告彼此守望，也為美國禱告，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。

歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

上主恩祐

 

同工末肢

劉牧師  敬上

 

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

  

屬靈的戰士們

親愛的弟兄姊妹平安

從「居家抗疫」命令頒佈至今，已經經過一個星期，不知道這一個星期我們是如何度過？或許大家都還是迷迷糊糊，因著生活步調錯亂，有些把工作帶回家，但又缺這個、缺那個，加上如果家中還有孩子的，無論是學校停課亦或是外地求學的學子回巢，為了他們三餐起居，安排各樣活動來避免作亂或是埋藏在3C產品當中，相信大家都有許多要適應的地方。的確，這次疫情很不容易，尤其這一週來，美國確診人數每日都是以倍數在增加，多州的政府，當然包括我們加州在內都紛紛告急，而前兩天加州也被宣布為緊急狀態，整個美國為了要面對疫情，也走入戰時狀態，包括國防生產法實施，醫療船的投入，軍隊以戰備狀態協助蓋臨時醫院，國民警衛隊也動員起來，真的，這可以說是一場有關人命以及與時間賽跑的戰役。而且我們還看到，這不單單是疫情戰，連帶還有經濟戰，無論是股市、抑或是大小企業、各行業的商家都經歷最慘烈的衝擊，連帶還有政治戰，為了資源分配、為了防疫政策的不協調，中央、地方之間帶有十分火藥味的相互喊話，此外，還有各式各樣的口水戰，尤其是國際之間各樣推託、指責與甩鍋，真的讓這個已經很難對付，甚至遙遙見不到底的疫情，更是雪上加霜。

而因著那眼不能見的病毒，四處煙硝戰火到處點燃，而對於我們基督徒來說，還有一個更重大的戰場，也是我們主要的戰場，就是屬靈的戰場，這是更為重要，如同這週我們的靈命保健要讀的以弗所所書6:10-20，保羅說我們要穿起屬靈全副軍裝，我們的戰場不是這看的見的世界，而是那看不見的靈界，尤其在這個疫情蔓延之際，靈界的撒旦更是百般的攻擊，他的領域，就是在我們當中趁這些矛盾來進行分化、趁著恐懼來散播恐慌、趁著混亂之際散播各樣的謊言與謠言，最終，就是要我們的信心被擊潰，心被消化，然而，弟兄姊妹，聖經的話再次提醒我們，我們要穿起屬靈全副的軍裝，現在世我們要整裝待發的時候，我們不要懼怕，神已經給予我們權柄，我們可以坦然無懼放膽的在聖靈裡多方的禱告，多方的祈求，甚至做綑綁與釋放的的宣告，如同馬太福音16:13-20主耶穌給予教會的權柄，帶著勝過死亡權勢的能力，來綑綁魔鬼、惡者在當中任何邪惡的破壞與作為，並且釋放那些因著疫情、恐懼、生命被綑綁的人，讓他們能夠因著耶穌基督，得著信心與盼望。各位屬靈的戰士們，讓我們一起回應神這神神聖的呼召，在這緊要的關口，舉起拿起聖靈的寶劍，就是神的道，警醒不倦，為眾聖徒祈求。

「所以，要拿起神所賜的全副軍裝，好在磨難的日子抵擋仇敵，並且成就了一切，還能站立得住。」--以弗所書6：13

 

教會直播參與聚會（於教會聚會同步時間10：00 AM，請上教會網頁首頁http://www.rp-ccc.org/，點擊主日聚會直播）

 

1.        預苦期期間，期盼能夠讓生活從簡，操練禁食禱告，並思想耶穌基督如何擔負我們的過犯，同時也為著這個疫情不斷守望禱告，與那些受難、哀哭的人一同哀哭。 求主遏止疫情繼續擴散，也讓各個政府、機關能夠有智慧如何做防疫的措施，更求主保守在醫院治療的醫護人員，能免受感染。

2.        感謝主楊伯伯肩胛骨裂骨頭癒合有很大的進步，請繼續為復健與早日康復代禱。

3.        請為在台灣的馬伯母（Janny & Simon Ma的母親）手術後復健及申請外勞看護禱告。

4.        張湛弟兄腦部腫瘤正進行的免疫細胞注射，請特別為他們禱告，求神施憐憫與醫治，同時也堅固張湛弟兄和楊玲姊妹這對夫婦的信心。

明天晚上星期三仍有禱告會，但會在網上舉行，我們會在7：30把通知連結放在微信的「樂城禱告室」群當中，屆時就可以按這個連結加入會議室，然而，如果您的手機或是電腦沒有Zoom的App或軟件，他會引導先安裝，安裝後，再重新按連結，應該就可以（不需要註冊）。如果使用軟件有困難，也可以直接打電話加入禱告會行列，電話669-900-9128，接通後，輸入ID 372 300 5960＃就可以了。鼓勵大家一起用禱告彼此守望，也為美國禱告，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。

歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

上主恩祐

 

同工末肢

劉牧師  敬上

 

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

  

 

 

 

 

不被屏蔽的神

親愛的弟兄姊妹平安

我想在這個特別的時候，我們能互道平安是一件很珍貴的事情。上週我們還說這新冠疫情確診數每天是在百位數字跳動時，已經是很緊張了，而這幾天，已經是在千位數字上跳動，全國都已經進入緊急狀態，繼昨天灣區六個縣郡宣布「居家抗疫」的命令之後，今天半夜，我們Sonoma縣也跟進，相信大家都已經收到通知。這個影響非常的大，連帶我們弟兄姊妹許多的工作都必須要停頓，生活步調也都要大作調整，更重要的心境也受到許多的影響。原本教會因應局勢更動只保留服事人員到教會進行直播聚會，但都還來不及運作，計畫就趕不上變化了，所以剛剛執事會也臨時討論如何應變，決定我們仍舊會有直播的聚會，但有別於平常，如果要知道，就一定要準時在主日早上10:00上教會的直播，縱然在地理上我們人不能聚在一起，但在屬靈上與敬拜上，我們卻連結在一起。

說到「居家抗疫」，其實最主要就是藉著拉長人與人之間的距離，來避免或是減緩病毒的傳播，換句話說，病毒雖是厲害，但卻不是無所不在，可以受到屏障，例如在家中，甚至是醫院那種隔離衣。也就是病毒再怎麼厲害，只要病毒被屏蔽，我們就可以躲過病毒，不被侵害。而當我們一起在靈命保健讀到這週的經文詩篇139:7-16，詩人幫助我們認識到神卻是不同，我們所敬拜的神是充滿萬有，是無法逃避的，他不是躲在家裡或是用隔離衣就可以躲掉神，就算我們上到天上，或是下到陰間，神都在那裡，就算我們被黑暗所圍繞，也躲不過神的眼睛，而病毒是要侵害我們，但那比病毒還要厲害的神，卻是要引導我們、要扶持我們，他在我們生命被造的那一刻，就一經知道我們一生的計畫，而且是對我們每一個個人來說，都是珍貴的意念。感謝主，那充滿萬有的主，他深知我們現在所遭受的難處，他知道我們心中的擔憂，他更明白我們所背負的重擔，這些憂患縱然如同黑暗包圍，卻也屏蔽不住我們神的眼光，讓我們在這艱鉅的時候，仍舊稱謝主，稱讚主奇妙的作為，讓神的引導與扶持，帶我們一起走過這次的危機。

「就是在那裡，你的手必引導我；你的右手也必扶持我。......神啊，你的意念向我何等寶貴！其數何等眾多！」--詩篇139:10, 17

教會直播參與聚會（於教會聚會同步時間10：00 AM，請上教會網頁首頁http://www.rp-ccc.org/，點擊主日聚會直播）

1.        預苦期期間，期盼能夠讓生活從簡，操練禁食禱告，並思想耶穌基督如何擔負我們的過犯，同時也為著這個疫情不斷守望禱告，與那些受難、哀哭的人一同哀哭。 求主遏止疫情繼續擴散，也讓各個政府、機關能夠有智慧如何做防疫的措施，更求主保守在醫院治療的醫護人員，能免受感染。

2.        感謝主楊伯伯肩胛骨裂骨頭癒合有很大的進步，請繼續為復健與早日康復代禱。

3.        請為在台灣的馬伯母（Janny & Simon Ma的母親）手術後復健及申請外勞看護禱告。

4.        張湛弟兄腦部腫瘤正進行的免疫細胞注射，請特別為他們禱告，求神施憐憫與醫治，同時也堅固張湛弟兄和楊玲姊妹這對夫婦的信心。

明天晚上星期三仍有禱告會，但會在網上舉行，我們會在7：30把通知連結放在微信的「樂城禱告室」群當中，屆時就可以按這個連結加入會議室，然而，如果您的手機或是電腦沒有Zoom的App或軟件，他會引導先安裝，安裝後，再重新按連結，應該就可以（不需要註冊）。鼓勵大家一起用禱告彼此守望，也為美國禱告，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。

歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

http://goo.gl/h5bj7R

上主恩祐

同工末肢

劉牧師  敬上

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

  

把握時機

親愛的弟兄姊妹平安

相信大家這陣子都是看著美國疫情的發展心驚膽跳，我也不例外，看到每一天美國確診人數，都是在百位數字上增加，加上油價割喉，股市這一週來跌得非常厲害，甚至昨天都到了觸發「熔斷機制（circuit breaker）」，股市一度暫停交易，雖然對這個我是門外漢，但是，明顯的，這卻反映出整個大環境的信心指度是搖搖欲墜。然而，身在其中的我們，我們是如何的來看待呢？當然，心中會擔憂亦或是特別謹慎是必然的，但是除了這些，我們基督徒還有什麼與其他人不同呢？

這週的靈命操練經文中，我們讀到詩篇121:5-8，對於正處在這危機當中的我們來說，是一個安慰與鼓勵的應許，縱然在這個不安的氛圍當中，我們的主給予我們24/7保護的應許，無論是出或入，上主都是我們的保護。這是上主給予我們安定的信心，然而，上主給我們這個信心，不是單單讓我們自己安定就罷了，當我們會再讀到歌羅西書4:2-6，這段經文有一個更重要的的提醒，就是要我們要愛惜光陰，也就是要把握時機，把握怎樣的時機？就是能夠和我周遭的人分享我們安定信心的緣由，這裡說，我們要用智慧，或是要像有智慧的人來和周遭的人來往，而這個智慧的來往所帶出來的果效，是如同有鹽調和一樣，帶出美好的味道出來。而什麼是能夠為人生、為緊張、為恐慌之際帶出美好的味道？那就是神的話語，誠如詩篇神的話語與應許給予我們的信心的安定一樣，我們周遭正受驚慌的人同樣也需要有這些從天上來的話語。其實，在這個緊張之際，何嘗不是神給予我們的時機？回望過去，每當在有重大災難、事件發生的時候，許多平時都不願到教會的人都會跑到教會，這豈不是一個時機？一個讓人有機會聽到上主可以調和他們內心的話語。求主幫助我們，透過感恩的心警醒，恆切的禱告，讓我們也能夠把握時機，成為上帝話語與信心的出口，知道如何回答各人的需要，而不是跟著瞎攪和，弄得連自己在主裡的信心都丟失了。

 

「你們要愛惜光陰，用智慧與外人交往。你們的言語要常常帶著和氣，好像用鹽調和，就可知道該怎樣回答各人。」-歌羅西書4:5-6

 

面對升溫的疫情，教會這邊也預備了因應疫情的SOP，請大家可以參閱信末附件，盼望在這敏感時期，大家都能夠齊心相互扶持、鼓勵，一起靠主度過。

 

1.       預苦期期間，期盼能夠讓生活從簡，操練禁食禱告，並思想耶穌基督如何擔負我們的過犯，同時也為著這個疫情不斷守望禱告，與那些受難、哀哭的人一同哀哭。 

2.       請繼續為正在中國以及開始向外擴散的新冠狀病毒肺炎疫情禱告，求主遏止疫情繼續擴散，也讓各個政府、機關能夠有智慧如何做防疫的措施，更求主保守在醫院治療的醫護人員，能免受感染。

3.       感謝主楊伯伯肩胛骨裂骨頭癒合有很大的進步，請繼續為復健與早日康復代禱。

4.       請為在台灣的馬伯母（Janny & Simon Ma的母親）手術後復健及申請外勞看護禱告。

5.       張湛弟兄腦部腫瘤正進行的免疫細胞注射，請特別為他們禱告，求神施憐憫與醫治，同時也堅固張湛弟兄和楊玲姊妹這對夫婦的信心。

明天晚上星期三教會禱告會，鼓勵大家一起用禱告彼此守望，也為美國禱告，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。

若無法現場到教會一起參加禱告會的弟兄姊妹，可以試一下用線上同步和我們一起禱告，到時候，我們會在7：30把通知連結放在微信的「樂城禱告室」群當中，屆時就可以按這個連結加入會議室，然而，如果您的手機或是電腦沒有Zoom的App或軟件，他會引導先安裝，安裝後，再重新按連結，應該就可以（不需要註冊）。然而，在提醒一下，線上聚會是一個備用方法，若是有可能參加聚會，還是鼓勵一起參加。

歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

上主恩祐

 

同工末肢

劉牧師  敬上

 

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

  

 

 

前線與後援的呼召

親愛的弟兄姊妹平安

這幾天大家可能都繃緊神經了，因為疫情在我們這邊似乎開始生溫，尤其昨天我們的縣郡多了一個確診病例，雖然他仍舊是一位出遊（坐郵輪）而受感染，所以還不算是社區擴散，但光聽到是在我們的縣郡，大家都好像都快坐不住了。同時，隨著南加以及南灣開始囤糧，我們這邊好像也開始跟進，梁凡執事週日要為教會買米，發現RP和SR的Costco的米都賣完了。

然而，我想現在最缺乏的，應該是乾洗手液以及口罩，前者或許零星還可以找到，但口罩老早就很難買到了。尤其現在疫情已經迅速在全球各地擴散四起，所以各地都陸續產生口罩荒以及口罩之亂，有些國家索性就限制國內生產的口罩出口。這對於相當倚賴中國出產口罩的美國來說，是一個很大的壓力，因為就算是外資公司產的口罩，也不能夠送出境，所幸美國口罩大廠3M就申明他們仍在美國有生產線，現在也正在24/7趕工生產，雖然要及時供給大量需要是有困難，但至少不會斷貨。同時，有一個新聞，同樣也是因為國家限制口罩出口，於是同樣疫情吃緊的新加坡，索性就把設在台灣的口罩生產線的機器運回新加坡自己作，這當然是有實際情勢的需要，但這個舉措也讓人產生另一個疑問，他們有產口罩內層核心的不織布這種石化產品嗎？但我想他們有這決心運回去，想必也會有原料吧。

這是一個很值得思考的問題，要生產口罩，不是光靠製造機器就可以，如果沒有原物料的供應，光有機器也出不了產品，這就如同一個仗要能打成功，光靠有精銳的前線部隊還不夠，如果後援補給沒有跟上，很快就彈盡量絕。在福音、宣教工作也是如此，當我們讀到這週零命保健經文馬太福音4:18-22主耶穌最開始呼召的四個門徒的時候，就很清楚顯明這個前線與後援的平衡，這段經文分別說明耶穌兩次的呼召，並且都是各向一對兄弟呼召，這兩對兄弟有一個共同的背景，都是漁夫，主對他們的呼召是要他們如同得魚一般來得人。而首先呼召的那對兄弟西門（彼得）和安得烈，他們正在撒網捕魚，我可以說是在前線生產，而第二對呼召的兄弟是雅各和約翰，他們正在做的事就是在補網，意思就是後援補給。無論是前線或是後援，他們都是需要被呼召，而且也要願意委身奉獻並且跟隨主，換句話說，主所呼召的得人的工作，是一個全方位呼召，因此，無論我們是處於傳福音、走出去宣教、奉獻我們所有的在服事上，亦或是在背後守望禱告、用金錢奉獻支持、或是預備傳福音所能用到的資源等等，這些都是需要相互配合起來，才能完成主所託付的使命，求主幫助我們，或許我們就是在前線，抑或我們就在後援，但我們需要同樣的心志，我們所領受的都是神的呼召，而這呼召的基礎就在於我們對主的跟隨。

 

「他們就立刻捨了網，跟從了他。...他們立刻捨了船，別了父親，跟從了耶穌。」--馬太福音4:20, 22

 

誠如剛剛所提，現在疫情逐漸升溫中，但也不需要恐慌而影響日常的生活。教會這邊也隨時跟上事態發展做應變，目前，我們已經開始在設置並測試教會網上聚會直播系統，然而，我們現場聚會仍舊繼續並未達到需要停止的地步。但執事會決定我們會暫停午餐的服事，直到疫情受控或過去之後再恢復，若有下午要服事、開會的弟兄姊妹，就麻煩請自備飯食，教會辦公樓和教育樓都有微波爐可以加熱食物。

另外，要提醒大家，來臨的主日是3月8日是日光節約時間開始，請於週六晚上就寢前，將時鐘、手錶調快一個小時。

 

1.       預苦期期間，期盼能夠讓生活從簡，操練禁食禱告，並思想耶穌基督如何擔負我們的過犯，同時也為著這個疫情不斷守望禱告，與那些受難、哀哭的人一同哀哭。 

2.       請繼續為正在中國以及開始向外擴散的新冠狀病毒肺炎疫情禱告，求主遏止疫情繼續擴散，也讓各個政府、機關能夠有智慧如何做防疫的措施，更求主保守在醫院治療的醫護人員，能免受感染。

3.       感謝主楊伯伯肩胛骨裂骨頭癒合有很大的進步，請繼續為復健與早日康復代禱。

4.       請為在台灣的馬伯母（Janny & Simon Ma的母親）手術後復健及申請外勞看護禱告。

5.       張湛弟兄腦部腫瘤正進行的免疫細胞注射，請特別為他們禱告，求神施憐憫與醫治，同時也堅固張湛弟兄和楊玲姊妹這對夫婦的信心。

明天晚上星期三教會禱告會，鼓勵大家一起用禱告彼此守望，也為美國禱告，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。

若無法現場到教會一起參加禱告會的弟兄姊妹，可以試一下用線上同步和我們一起禱告，到時候，我們會在7：30把通知連結放在微信的「樂城禱告室」群當中，屆時就可以按這個連結加入會議室，然而，如果您的手機或是電腦沒有Zoom的App或軟件，他會引導先安裝，安裝後，再重新按連結，應該就可以（不需要註冊）。然而，在提醒一下，線上聚會是一個備用方法，若是有可能參加聚會，還是鼓勵一起參加。

歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

上主恩祐

 

同工末肢

劉牧師  敬上

 

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

 

 

 

主若願意

親愛的弟兄姊妹平安

時間過得迅速，一下下2020已經過掉了六分之一，這兩個月可以說是在烏雲中度過，不但國內嚴峻的情況，現在似乎已經往外擴散當中，而且每個爆發的地點，都呈現失控狀態，日本、韓國、義大利，甚至很難想像的中東伊朗也是，畢竟感覺上那地方和華人的關係是比較遠一些，剛剛吃晚飯看著新聞，看著伊朗那為防役主要負責人，也是國家衛生部副部長，冒著冷汗、咳嗽還公開開記者說明會，接著隔天就發佈他已經是陽性確診，頓時我就很擔心就站在隔壁的那一位發言人，還有與會再場的所有記者，還包括他之前不知所接觸過的多少人。

或許他們都有他們的原先的計畫，有趕著發出新聞稿、有預定要赴的約會、有接著要安排的採訪、亦或是按家人安排好假期的旅遊，但就在他公布他確診的那一剎那，所有人的「計畫」通通泡湯，如果伊朗政府言控管疫情，那這些人通通都要居家隔離了。這也凸顯了一件事，我們真的不能對於我們自己在世上的生命有過於自信的把握，好像一切都是理所當然一樣，凡是這樣計畫就一定能夠實踐，因為，明日如何、下一分鐘我們會有何遭遇，都不是我們能夠百分之百掌握。今天美國CDC（疾病管制中心)也對美國發出疫情警告，雖然我們現在還沒有像韓國、義大利那樣大規模擴散，但現在的問題不在於會不會發生，而是幾時會發生。真的，我們沒有一個人會知道幾時會發生。正如同我們這週靈命操練經文雅各書4:13-17，神的話語提醒我們，我們對於我們生命的態度，不在於我們對計畫有多絕對的把握，而是在於「主若願意」，因為，我們的生命、我們的未來、我們的局勢都在主的手中。因此，面對不樂觀的前景，我們需要開始有所預備，誠如我們上週所說的，預備我們的心，不但對可能造成生活上的改變，我們需要有所預備，對於真的是要面對這艱鉅的時刻，我們這些世上的客旅、這些世界的光和鹽，我們所應該在當中要扮演的角色與持定的使命，我們需要有預備。當然，「主若願意、主若肯」，疫情就此停止，我們這些預備也會用不上，這當然是最好，但這個主權不在於我們手中，所以，我還是需要盡我們該盡的本分與責任預備好，我想我不要單單放在生活物資上，更重要的，是自我防護的防疫習慣要建立，尤其是確實洗手的習慣，這也是我們現在開始要學習的，據說每次洗手唱兩遍的生日快樂歌，就有20秒了！！其次，對自己的身體狀況，要提高警覺性，多留意，若有咳嗽、發燒，就要自覺性的與人保持距離，我曉得這不容易，但為了要打贏這場戰役，我們現在就需要多多事前練，好像消防、地震演習一樣，如果沒有先演練，到時候事情發生，就是手忙腳亂，狀況擺出了。如果是演練時出狀況那還算是小，若在戰場上出狀況，那就是玩命了。然而，縱然這事我們要面對的局勢，但我們仍不要恐懼、驚惶，既然是「主若願意」，主仍掌權，如同聖經說，萬事都互相效力，為要愛神的人得著益處。

 

「嗐！你們有話說：『今天明天我們要往某城�堨h，在那�埵矰@年，做買賣得利。』其實明天如何，你們還不知道。你們的生命是甚麼呢？你們原來是一片雲霧，出現少時就不見了。你們只當說：『主若願意，我們就可以活著，也可以做這事，或做那事。』」--雅各書4:13-15

誠如剛剛所說，我們需要為前面有可能的變化做出預備，包括CDC提出的預告，若有必要，也會停止上學、上班或集會。有鑑於這個情況，教會現在也在研究網上聚會作法，以便面對可能無法聚集會的情況。同樣，也是剛剛說的，這些新的作法我們是需要先有所演練，免得到時候狀況百出，因此，我們將會先從禱告會先試驗，我們會使用Zoom線上會議系統，歡迎明天無法現場到教會一起參加禱告會的弟兄姊妹，可以試一下用線上同步和我們一起禱告，到時候，我們會在7：30把通知連結放在微信的「樂城禱告室」群當中，屆時就可以按這個連結加入會議室，然而，如果您的手機或是電腦沒有Zoom的App或軟件，他會引導先安裝，安裝後，再重新按連結，應該就可以（不需要註冊）。因為這是剛開始的嘗試，所以可能會有許多狀況，但請大家要有耐心，相信等運作幾次後，應該逐漸就會上手。然而，在提醒一下，線上聚會是一個備用方法，若是有可能參加聚會，還是鼓勵一起參加。

 

明天2/26也是今年復活節前的40天預苦期開始，按著過去我們在節期所做的，當記念我們肉身是出於塵土，將來也歸回塵土，期盼能夠讓生活從簡，操練禁食禱告，並思想耶穌基督如何擔負我們的過犯，同時也為著這個疫情不斷守望禱告，與那些受難、哀哭的人一同哀哭。 

 

1.      請繼續為正在中國以及開始向外擴散的新冠狀病毒肺炎疫情禱告，求主遏止疫情繼續擴散，也讓各個政府、機關能夠有智慧如何做防疫的措施，更求主保守在醫院治療的醫護人員，能免受感染。

2.      感謝主楊伯伯肩胛骨裂骨頭癒合有很大的進步，請繼續為復健與早日康復代禱。

3.      請為在台灣的馬伯母（Janny & Simon Ma的母親）手術後復健及申請外勞看護禱告。

4.      張湛弟兄腦部腫瘤正進行的免疫細胞注射，請特別為他們禱告，求神施憐憫與醫治，同時也堅固張湛弟兄和楊玲姊妹這對夫婦的信心。

明天晚上星期三教會禱告會，鼓勵大家一起用禱告彼此守望，也為美國禱告，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

上主恩祐

 

同工末肢

劉牧師  敬上

 

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

 

 

做好準備了沒？

親愛的弟兄姊妹平安

相信這一週大家都還是在這揮之不去的新冠病毒的疫情當中，尤其每當看到鑽石公主號那一艘郵輪每天都有十位數增加確診的病例，真的很難體會在船上每一個被隔離房間裡的人心中的心情，會不會下一個就是我？亦或是我真的就要這樣坐以待斃？還是我明日的自由何時會到來？所幸，現在陸續開始有些國家的包機開始協助接回他們的國民，包括美國在內，當然當中也包括14位確診病人，這也讓在美國的確診人數上升，好些人雖然歡喜能回到故土，然而就算他們在船上已經被隔離好一段時間，回到美國，還是要重新隔離14天，這也讓人增加許多的抑鬱，一個原本可能是幾天的假期，卻變成不知要到何時的與世隔絕。但當中我就看到有一段對回來的人訪問，當中有一對夫婦中的先生，因為沒有去過日本，所以特地搭了這艘郵輪要去日本遊覽一番，但最後中的結果，人是去到了日本，也待了十多天，但卻無法踏上日本地土，更遑論去遊玩了，之後就這樣回來了！真的，當遇上這樣的事情的時候，實在令人無語，但是那在嚴重疫區中的人，更是絕望，他們不但失去了行動上的自由，還籠罩著恐懼當中，甚至還有許多人都歷經身邊周遭因疫病突然身亡的衝擊，我們真的要求主施下憐憫，讓這個疫情能盡快被止息。

由於這個疫情已經不再是一個單獨區域上的事情，而是一個全球需要拉緊神經去面對的問題，而在前幾天看到一個報導，說微軟創辦人比爾蓋茲曾在2015年伊波拉病毒爆發之後，在TED上發表一個演講，題目叫做「面對病毒，全世界都沒有做好準備」，這給予我一個很大的省思，尤其他提到下一個災難，不是核戰爭，而是深具傳染性的「病毒」，當然他在演講中對於伊波拉病毒並沒有大規模擴散而提出了「所幸」的幾個原因，卻在這次新冠病毒的疫情當中完全都破解了，換言之，當蓋茲提出建言後的四、五年間，我們根本沒有好好預備，甚至還有些地方更是在狀況外，如同現今日本遭受擴散的情況一樣。而在我們這週會讀到的靈命保健的經文進度中，正好有一段在創世記41:46-52，似乎提醒了我們這一方面的功課，這然這經文是描寫約瑟因著幫埃及法老老王管理糧倉後，如何苦盡甘來，然而，這七年的豐年如何的招聚，以備要面臨緊接而來的七年的荒年，卻給予我們很大的提醒，我們是需要在平順、豐盛之時，要為逆境與缺乏的來到有所預備，因為一個我們必須要面對事實，就是這世代並非一帆風順，而是隨時會有危急的產生，尤其，當諸多的現象、專家都已經一一提出將來會有嚴峻的時刻來到的警告之時，就如同法老的夢境將有七年的荒年臨到，我們是否在這最差的情況未來之先，我們先有所預備？這不是說我們要囤積糧食或是物資，而是我們對於防疫有否最基本的警覺性？我們是否有先設想，如果真有這情況發生，我們要如何的應對？我們是否有預備心，靠著主的恩典來面對這一場戰役？我們是否預備好能在危機來的時候，抓緊機會，成為在當中的祝福？我們不知道我們還算不算在豐年當中，但我曉得的是時間不多，或許我們也沒有把握能做到什麼程度，但讓我們趕緊做準備。

 

「約瑟聚斂埃及地七個豐年一切的糧食，把糧食積存在各城�堙F各城周圍田地的糧食都積存在本城�堙C....埃及地的七個豐年一完，七個荒年就來了。正如約瑟所說的，各地都有饑荒；惟獨埃及全地有糧食。」--創世記41:47, 53-54

 

來臨2月22日（六）9:30 AM—2:00 PM教會配搭福音伙伴機構「中信」的工作坊，中信也提供午餐招待，鼓勵弟兄姊妹大大小小一起參與，把握這難得為主服事的好機會。若無法全程，中間來一段時間也可以。

 

在這疫情還沒有過去之際，再次提醒大家，當我們做好自身防護的責任之時，不要忘記要常常仰望神，不住的禱告，凡是交託，求神恩典憐憫臨在，也常常為疫情、為弟兄姊妹守望禱告，在艱困中一起經歷神。 

 

1.      請繼續為正在中國以及開始向外擴散的新冠狀病毒肺炎疫情禱告，求主遏止疫情繼續擴散，也讓各個政府、機關能夠有智慧如何做防疫的措施，更求主保守在醫院治療的醫護人員，能免受感染。

2.      感謝主楊伯伯肩胛骨裂骨頭癒合有很大的進步，請繼續為早日康復代禱。

3.      請為在台灣的馬伯母（Janny & Simon Ma的母親）手術後復健及申請外勞看護禱告。

4.      張湛弟兄腦部腫瘤正進行的免疫細胞注射，請特別為他們禱告，求神施憐憫與醫治，同時也堅固張湛弟兄和楊玲姊妹這對夫婦的信心。

明天晚上星期三教會禱告會，鼓勵大家一起用禱告彼此守望，也為美國禱告，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

上主恩祐

 

同工末肢

劉牧師  敬上

 

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"