來自耀光和怡青一家的消息2009-03

親愛的朋友平安

日子過得真快，一晃眼，離開緬甸已經是四個月了，在這段時間，似乎是從一個世界進入到另一個世界。特別是現今的環境，可以說是因為經濟的問題，而每天散佈著極為低糜的消息，這個氣氛，壓得人們似乎喘不過氣來；另外，這次回來，我們似乎產生「反文化」的現象，雖然台灣是我們從小成長的地方，但是卻感到我們似乎與這裡脫了節，有許多事都要重新找回那種感覺，我們想，這應該是作為一個宣教士所必須經歷的過程。

原先我們以為大概會在年初，就能順利拿到工作簽證，轉移事奉崗位至美，但因美國在去年十一月法令的改變，致使影響到整個申請的作業，直到目前都還在辦理。也因為這樣，使得我們原先的計畫，做了相當大的調整，特別是對我們的家，家庭的生活、孩子的就學、我們的事奉…。縱然如此，上主卻開通我們在台灣的事奉，例如我們可以更多接觸不同的教會，不但介紹中信事工，也可以將我們所學、所經歷來見證上主的作為，並且也有培訓的機會，我還很榮幸，協助幫忙美國中信出版社尋找台灣代理，另外，我們為了將來事奉的需要，我們也有機會學廣東話，耀光也進修英文…等等，這都是超乎我們之前所想像的，因此，我們相信，帶領我們的主總不失誤，祂總有祂的美意在其中，而我們需要學習的，是「等候」與「順服」。

 

「但那等候耶和華的必從新得力。他們必如鷹展翅上騰；他們奔跑卻不困倦，行走卻不疲乏。」--「聖經」以賽亞書四十31

 

而在這段期間，還有一個相當大的學習，就是「暫時的分離」，因為過去我們都是整家一起「遷徙」，很少「單飛」，然而，由於上述的改變，耀光則必須單獨先回美國總部處理事情與參與事奉，去年十二月整月，感謝主，帶領完成要做的工作，特別是在十二月底的宣教總動員會議中的分享，讓更多的主內肢體以及教牧瞭解緬甸在福音事工上的概況。而怡青則帶著三個孩子在台灣，她非常辛苦帶著他們，安排上下學、打理生活起居、複習功課……，所幸是住在父母家，還有爺爺、奶奶以及叔叔協助看管，以致不會讓她累倒。雖然，我們要承受相思的煎熬，但我們想，這或許是上帝的安排，給予我們有這樣的一個過渡的時間，若果直接在美國，而耀光需帶短宣隊事奉在外，那怡青一人是否能招架得住？

而當我們要發出這封信的當兒，耀光正準備再次啟程前往差會和溫老師一起配搭，同時也會偕同一位牧者至中美洲貝里斯做宣教考察與培訓，為期也是一個月，這是我們第二次的「短暫分離」學習，相信這次會比上一次來得好一些，至少孩子們都知道這是怎麼一回事（我們也是先給他們做好心理準備），不會像上次那樣覺得，爸爸怎麼去機場就沒有回家。盼望在禱告中，記念耀光，在整個行程與事奉中，都能榮神益人，所行經的腳步，也能結出豐盛的果子。同時也記念怡青，能在這段時間，有健康的體力，對那三個仔能招架得住。

以下是我們的代禱事項：

1.          為耀光這次出遠門的事奉代禱，無論到何處，都有神的帶領，也有平安。也為所要接觸的人與所事奉的教會，都能被上主所得著。

2.          為貝里斯之行，求神保守，也求上主不但讓我們有事奉的成果，同時能對將來宣教的策略上，也有遠向的判斷。在這塊土地上，能按主的心意完成主工。

3.          耀光這次去美，已知要嘗試一些新的事物，如要自行搭公車往返機場到Petaluma，另外，因溫老師身體不適（也請為他代禱），所以，在美的期間，極有可能要自行駕車…等等，求神也能保守，給予耀光有一顆敏銳的心，也有好的精神。

4.          為怡青代禱，求主加添給她力量，帶領這三個孩子。也求主給她有個健康的身體，特別她從去年十二月開始感冒直到現在，一直無法痊癒（有可能是環境轉換的關係吧），到現在還在咳嗽，求神醫治。

5.          另外，之前有關子宮內膜增生的問題，停藥後三個月再次複診，檢查結果狀況好，但是怡青身體每個月的身體徵兆卻沒完全改善，所以醫生又建議再吃兩個月的藥看看，因此，也請為此事禱告。

6.          孩子們同樣在這環境轉換中，也是不斷輪流感冒，大家都是這樣傳過來又傳過去，求天父憐憫，讓這一波流感趕快過去。

7.          也為孩子們的學習禱告，三個孩子都已經上學，求天父讓他們能在學校有好的學習，也能培養好的品格。更重要能夠學習聽話，體諒媽媽。

8.          為著台灣的家人禱告，尤其過去很少我們這麼長的時間住在台灣，所以三個仔亂起來，對家人來說也是需要適應。

9.          最後，也繼續為著我們的簽證禱告，能夠按著上主的時間與心意完成。

臨行前，匆匆寫了這封信，請您為我們持續的代禱。更盼望在這迎接復活節前的「預苦期」當中，能夠更多思念主耶穌為我們的捨生與救贖。

 

 

願主恩滿溢

 

思念您的朋友

耀光、怡青

心牧、心樵、心耘

 

2009年3月4日

 

同工末肢

耀  光 敬上

--------------------------------------------------------------------------------
 
劉耀光  林怡青  劉心牧  劉心樵  劉心耘
※珍惜生命中的際遇  知福而惜福  勇於為主作一個夢  築夢而踏實※
「耀光」：Skype: liuyaokuang    G-Talk: liuyaokuang
                   E-mail: liuyaokuang@gmail.com
「怡青」：Skype: linyiching7    G-Talk: linyiching7
                   E-mail: linyiching7@gmail.com
「築夢工程部落格」：http://liuyaokuang.blogspot.com/
                                       http://weblog.xanga.com/liuyaokuang
 
差會聯絡通訊：
中國信徒佈道會（美國）Chinese Christian Mission（USA）
P.O. Box. 750759, Petaluma CA 94975 USA
TEL: 1-707-762-1314   FAX: 762-1713 URL: www.ccmusa.org   E-Mail: ccm@ccmusa.org

 

來自耀光、怡青一家的消息2008-11

親愛的朋友平安

這幾個月，全球因著經濟危機，想必在生活與工作上，都籠罩在低氣壓下，不但是消費縮緊，甚至有些人都還倒扣薪津，特別在金融市場猶如雲霄飛車般的起伏，一切的秩序好像都亂了套。很多的時候，我們內心會不斷向神發出吶喊，為什麼會這樣？一波一波的衝擊，似乎讓自己倍感孤獨，這一個光景，就好像我們在緬甸所遭遇的那樣，但誠如我們家心牧、心樵和心耘背得最熟的經文：

眾山怎樣圍繞耶路撒冷，耶和華也照樣圍繞他的百姓，從今時直到永遠。（詩篇一二五：2）

我們相信，上主依舊在當中保守我們，要讓我們經歷他的信實與看顧，並且讓我們重新調整我們的腳步與眼光，將焦點定睛在他的身上，雖在危機中，但卻顯其奇妙的作為。

感謝主，帶領我們過去四年在緬甸的事奉，一切都有神的恩典，雖然現在因著神的帶領而結束在緬甸的事奉，但總是依依不捨，特別想到曾經服侍過的學生，以及與同工之間的事奉，常常就像紀錄片似的，在腦海裡浮現。然而，我們相信，上帝依舊會用他的恩手帶領緬甸事工前面的道路。在禱告中，也不忘記為他們代禱。

在我們離開之前，感謝主，讓我們有一個機會，全家有一趟「惜別探訪之旅」，這也是我們第一次，能夠出仰光，到風聞很久的緬北，揭開其面紗，一睹他的真貌。這趟旅程，非常奇特，從一開始就經歷神的恩典，當我們搭機從仰光到東芝之時，飛機在空中飛了五十分鐘後下來，居然還飛回原地，原因是飛機有問題，所以又回到機場等待約快兩個小時，又再搭同一架小飛機往東芝，所幸上帝保守，不然這趟旅程不但是告別緬甸，也告別大家。

到了東芝，似乎到了仙境，所聞的空氣、所感受的氣溫、所看的景色，完全別於仰光，彷彿就身臨小說裡的「世外桃源」，在那裡也受到當地「問傳道」的接待，她也是我們教過的學生，在當中我們也有很好的團契、分享，特別也讓我們知道他在事奉中的點滴，一方面我們也為此感恩，也為他的事奉繼續代禱。當然，我們來到東芝，一定要到「因勒湖」一游，問傳道帶著我們全家，坐在一條小黃瓜船上，三個多小時飽覽水上人家的風光，同時，耀光和心耘（因未戴帽）則是曬脫了一層皮回來。

接著到了皇城故都曼德里（瓦城），也深受當地教會長執、弟兄姊妹以及傳道牧師的款待以及美好的團契，其中龔傳道也是我們教過的學生。瓦城可以說是旱地，屬於盆地地形，雨少氣溫高，但當我們去之後，就把雨水給帶去了，而這場雨就一路陪伴著我們，上到昔卜，然後一直到臘戍。從瓦城到臘戍我們則是包車北上，路程約是八個小時，但在昔卜我們有先停一站，一方面探訪教過的學生湯傳道，一方面也在其所服事的教會的禱告會分享信息，藉此也激勵弟兄姊妹，站起來負起傳福音的使命。

而在臘戍，我們停留較長的時間，約五天，大部分都在新生之家（戒毒農村）配搭事奉，從中也更瞭解戒毒事工的運作，以及需要面對的困難。此外，也正逢緬福開荒的教會生命堂正在面臨建校，由於經濟吃緊，必須改變原有計畫，其中也和駐堂李牧師有很好的交流，從中也鼓勵弟兄姊妹，要和牧長一起同工，參與建造。當然，臘戍是華人教會的集中地，我們也趁機去探訪不同的教會與機構，認識他們的事奉與挑戰，而這些地方都有我們教過的學生，探訪的過程，不但給他們鼓勵，也是對我們教學的一個考核。

最後一天，我們一大早全家從臘戍包車八個小時一路坐到曼德里，再搭飛機回仰光，結束我們為期兩週的「惜別探訪之旅」，沿途讓我們再一次回味緬甸風光，也加深我們對這塊土地的紀念與代禱，也願上主繼續恩待與醫治，讓福音之光早日照亮，公義與愛能臨及在這塊土地上。

上次，請大家為我們貨櫃代禱一事，感謝主，神聽禱告，透過在緬甸我們法律上的雇主的幫忙，終於找到管道，得以解決，現在貨櫃已經在寄往的路途上，請在禱告中，繼續紀念這位愛主的弟兄，由於大環境的關係，以致他的事業頻頻受挫，求主憐憫扶持，能夠靠主走這個困境。

此外，在有關媒體同工的接替上，真是難為穆傳道，必須在短時間內，從門外漢入行，尤其所操作的軟件，大半是英文，對他來說，只能硬塞、硬記，但他的學習精神卻值得嘉許，耀光也將每一個環節的程序給予交代，可以說是已經將弟子領進門，接下來有關經驗的問題，就有賴和當地浸信總會影音部的培訓以及自行的琢磨，也在禱告中，繼續紀念他。

另外，有關「頌主聖詩」的進度，經過克服種種的困難後，於十一月一號完成最新版，特別是緬文的校對部分，已經完成，現在只剩下英文有些需要再修訂統一，這等待我們到美後再完成之外，就是向政府申請准證的作業，目前還在上訴中，希望這一次，在上單位能夠不再改字的准予核發執照。請繼續為此事禱告，這可以說是我們在緬甸四年，所付出的一個相當大的心血，也是在我們事奉中一個不容易且特別的事奉，然而其能受惠的，是諸多的緬華教會，在聖詩的薰陶之下，塑造其屬靈的生命。

十一月五日，正式劃下我們在緬甸長宣的句點，與中心同工、學生以及教會弟兄姊妹的離別，總是痛苦與難捨，然而，分離卻不是結束，而是另一個事奉的開始，並且，在這幾年間，緬甸的在網路資訊上，也大幅的進步（當然沒有外界的快），特別在仰光網吧可說是到處可見，因此，縱然彼此身隔遙遠，但卻可透過科技，如電郵、G-Talk或Skype拉近我們的距離，而且我們還有秘密武器，就是透過禱告，超越空間與時間，彼此扶持，相信接下來的配搭是一種嶄新方式。

離緬後的接下來三個月，是我們述職的時間，我們首站先到新加坡，受到伯特利長老會的牧長、弟兄姊妹熱情的款待，特別我們是很榮幸的被接待在牧師館（聽說這是頭一遭），這可是上帝給予我們獨特的恩典。在新加坡的時間，除了在伯特利堂主日分享外，我們也和關心我們的牧長、同工與弟兄姊妹有很好的團契分享之外，也回到母校新神，與師長們有多方的交通，受到師長們熱心款待以及關心鼓勵，讓我們感到十分溫馨。

目前，我們已經回到台灣，蒙神保守一路平安。上週五怡青回醫院檢查身體，醫生說治療後恢復很好，現在已經不需要再服藥，但還需要持續觀察與追蹤，我們將這一切獻上我們的感恩。但由於先前所服的藥有個後遺症，就是會「發胖」，耀光似乎也頗受這藥隔空影響，所以，我們倆都要努力減重。此外，老大心牧也第一時間去看牙醫，因為有一顆舊齒（乳齒）蛀牙嚴重，最後淪為拔除的下場，只是這場拔牙記，居然上演足足三個小時，因為我們的心牧他怎麼樣都不要拔牙，害得醫生與他僵持不下，最後到了醫生下班時間，換手另一位醫生繼續努力才把牙齒拔掉！前後打了三支麻醉針！希望這個慘痛經歷，能讓心牧以後好好保養牙齒，遠離甜食。

回台後，除了和家裡人團聚之外，在兩方母會我們也有述職的服事，剛過的週末，我們在怡青的母會之少年團契聚會分享緬甸的事奉，特別是風災後的重建情況；此外，在主日下午，耀光也位負責詩歌敬拜的同工主講詩歌敬拜的研習會，一切都很順利，也將榮耀獻給上主。

接下來，還有一連串的事奉，分別包括受邀至台灣神學院以及音樂科系團契分享宣教體驗與交流，還有連續一週在耀光的母會開辦密集的研經班，經卷為「約伯記」，並與一些牧長、同工會面分享，求主恩待，我們在台灣述職的行程，能夠見證上帝在我們身上的恩典。

由於耀光的工作簽證尚未批下，以致有可能在十二月三日耀光需先行美國，進行在美國的述職，而怡青和三個孩子會暫時留在台灣，而這樣的分開至少要一個月以上，求神保守，讓耀光的工作簽證儘速批下，怡青和三個孩子在台灣的生活，也能穩定，特別是為孩子入學一事（因為留台時間長短不能確定），能夠和校長老師達到共識，給心牧有「寄讀」的機會。另外，耀光在美的述職，也求神保守，賜給所需要的體力與智慧，在各種分享與事奉中，都能榮耀神的名，並且成為眾人的祝福。特別是在十二月底有一個宣教總動員會議，耀光將會在會中分享緬甸的宣教事工，也請在禱告中紀念。

述職之後，我們就會留在差會總部，和海外部部長溫老師一起配搭事奉，主要事奉就是關心、支持中信在海外宣教工場的宣教士以及宣教所需，招募更多有心在宣教上付出的伙伴，並在宣教地與教會之間扮演聯絡與推介工作，同時，也籌組短宣隊到各不同的宣教工場短宣，並推動教會的宣教意識…等等。這對我們來說似乎是一個相當大的挑戰，同時卻又是一個想當好的學習，求主也加給我們力量，如何能在新的事奉崗位上盡心竭力。

最後，自從至新加坡讀神學至今，我們在海外已經快屆滿十年，最辛苦的，莫過於在台灣常常為我們這家遊子擔心、禱告的雙方家人，我們想這是每一位宣教士總要面對的，因此，切求在禱告中紀念我們的同時，也紀念我們在台灣的家人，求神保守他們的身體健康，以及在事奉中得力，並且能以有這樣宣教士的子女為榮，成為我們繼續事奉的後盾。

 

願耶何華以勒的上主常與您同在

思念您的好友

耀光、怡青

心牧、心樵、心耘

臘戍新生命之家戒毒農村簡介

耀光和怡青一家的家書2008-09

親愛的朋友平安

雖然中秋已經過了幾天，但依舊再次向您問候中秋節快樂，特別在這個屬於一家團圓的節日中，願祝您美滿安康，與家人攜手共度生活中的點點滴滴。然而更期盼的，是內在的生命亦能回到創造生命之主的懷抱，享受那永恆團圓的喜樂。誠如聖經羅馬書五10—11所說：

我們作仇敵的時候，尚且藉著上帝兒子的死與他復和，既然復和了，就更要因他的生得救了！

不但這樣，我們現在已經藉著我們的主耶穌基督與上帝復和，也藉著他以上帝為榮。（新譯本）

剛過的星期日，我們全家也在緬甸和弟兄姊妹、神學生們度過第四個中秋夜，那種感覺和三年前的第一次似乎有著很大的差別，回想那第一個中秋，是一個興奮、新鮮的夜晚，而這一次，卻在喜樂中帶著依依不捨的情懷。耀光在那天晚上，揉合華人對中秋節的傳說，以「談情說愛話中秋」為題分享了福音信息，同時我們家「三寶」也和其他小朋友一起獻詩，同學們也紛紛展現不同的歌聲與舞蹈，來見證上帝對世人的那一份愛，我們也將這一切向上帝感恩。

幾週前，訓練中心的同工前往風災災區參與重建事工，當他們回來時，向我們分享許多災民的辛酸，特別這次風災大部分死去的都是基督徒，甚至有許多的牧師傳道，因為救助教會的弟兄姊妹之故，而自己的家人、子女卻淹沒在洪水之中。這些尚存的弟兄姊妹。甚至是傳道人，心中不免有許多對上帝吶喊的聲音，然而，他們卻沒有因此而放棄對主的那份依靠，依舊堅持在他們的崗位上，因著這樣，影響了許許多多尚存但還未信主的人湧進教會，並且過去對基督教持傳統信仰態度的弟兄姊妹，如今也重新衝擊他們的信仰，開始熱心起來，我們只能說一切都是神的恩典，一切都在他的手中，我們所不知道、不明白的事實在太多，但上主在這些事上，卻沒有缺席，他依舊與我們同在。

這一週，是這學期上課的最後一週，感謝神幫助我們這個學期教導的事奉，下個禮拜就要進入考試週，一方面我們也開始整理、批閱同學們的期末作業，一方面也要出期末試卷，求主讓我們在這一切事上能適切的給與同學們學習的評量與幫助，並讓同學們有健康的身體，有智慧的分配時間去複習，並以平常心應試。

另外，接下來的幾個星期，我們需要將手頭上的工作告一個段落與交接，特別是大家期待已久的頌主聖詩，越是到尾聲，越是需要加把勁，向政府申請出版的准證尚未批下以及還未接洽到合適的印刷廠，都是需要您多多為我們代求。此外，影音媒體工作與音樂事奉的交接，也正在進行，要接替的同工穆傳道，也是非常努力的學習，只是從北部來到仰光似乎有一些水土不服，身體狀況不是很好，亦請為他代求。

為了貨櫃運輸的關係，從上幾個星期，我們開始陸續整理、打包我們的東西，以致可以盡早讓公司估價，但在估價前，似乎遇到一個瓶頸，我們的心情在這幾天似乎向坐雲霄飛車般的忐忑，貨櫃公司說這裡海關會要求我們四年前從新加坡運貨櫃來緬甸的單據（有誰會收著四年前的收據？），以資證明我曾經是以貨櫃搬運進來，因此我們特地麻煩四年前幫我們接洽貨櫃的新加坡姊妹美嘉，請他詢問可否調閱以前的資料，就在似乎見到曙光之際，得到最新消息，是貨櫃公司只存三年的檔案，所以我們當時的檔案早已註銷！我們現在也不知要如何，只能尋求其他解決的管道，求神為我們開路，因為只有他知道我們的前路如何，讓我們能在此件事上經過信心的考驗，來經歷他的信實。

來到緬甸近四年，我們全家除了2006年和來訪的台灣家人去過一趟離仰光四個半小時的勃生之外，就再也沒有離開過仰光，為此我們就特地安排在離開緬甸之前，能到上緬甸去走一走，至少，以後的人問我們，我們還可以說出個所以然。因此，我們將會在十月中到十月底為期約兩個星期，全家有一趟事奉與認識之旅，途中會拜訪一些緬福的教會還有新生命戒毒中心，在那裡有分享信息與見證的事奉，同時也會就近探訪一些我們教過的學生和他們一起團契。求神保守我們這一趟旅程，無論是搭國內班機或乘車，都能有神的保守，特別是孩子們能夠經得起這趟特別的旅程。

我們預計在十一月5日正式離開在緬甸的事奉，開始我們的述職，目前我們全家會先到新加坡和支持我們的教會、牧長、弟兄姊妹一起團契與報告，於10日返回台灣述職，除了怡青需要再作最後的身體檢驗，以確定藥物治療是否成效之外，在台灣我們目前會在兩方母會有分享、領唱培訓以及約伯記研經課程，接著十二月，耀光先行回到美國差會總部，進行在美的述職，同時也需要打點接下來居住、孩子讀書的學校….等等問題。盼望我們這一趟述職，也是能充滿上帝的恩典，也讓我們所到之處，都能成為眾人的祝福。

有關於我們的家，心牧正準備要期末考試，要複習功課的實在很多，上次期中考的緬文比上次多四分，雖然差理想還有一段距離，但至少有進步，也為他感恩，求神能讓他學習「盡責任」的功課，縱然他認為「緬文」將來他用不到。另外，心樵也開始學音樂，怡青開始教他樂理和鋼琴，同時也教他中文的注音符號，雖然有時他非常調皮搗蛋，但學習狀況還算不錯。而三歲的心耘，昨天我們發現他真的很厲害，因著怡青教心樵樂理時，他總是在旁邊打攪，所以就順便教他認兩個音「Do和Re」，接著就讓他試著唱試唱，居然連著四、五首「Do和Re」拼出來的曲子，都不會唱錯！！現在我們也開始幫著孩子們做轉換環境的心理建設，讓他們早一些有心理準備，企盼，在接下來的每一個段落，都能夠有好的適應。也為我們兩位大人自身禱告，在這段期間能夠有健康的身體，在處理各樣的事情與文件時，有一顆平靜順服的心，在屬靈生命上更多靠主得力。

最後，在這個「圓滿」的節期中，讓我們更多學習愛與包容，就像上主對待我們的一樣。

願祝

舒爽秋風顯主愛

美好歲月沐神恩

思念您的好友

耀光、怡青

心牧、心樵、心耘   敬上

2008年9月19日

耀光和怡青一家的家書2008-08

親愛的朋友  收信平安

過去的一個星期，不定時的大雨磅礡而下，直到今天早上，終見那久違的太陽，雖是短暫，卻讓雨後的新綠映入眼簾。這也讓我們聯想到聖經在何西亞書六3：「我們務要認識耶和華，竭力追求認識他。他出現確如晨光；他必臨到我們像甘雨，像滋潤田地的春雨。」期盼你我的心田，也能如此的生意盎然。

災後的重建，雖然慢，但依舊持續的進行，至少距上次的分享有顯著的改善，在此謝謝您多方的愛心捐助與代禱。前兩天在一個偶然的機會中，認識一位當地的傳道人，從他口中的分享，得知神如何使去年和今年的危機成為轉機，他目前是和尚廟的熱門講員，在週間被許多的和尚廟邀請去講「經」，這「經」非「佛經」，而是我們的「聖經」，神藉著這些外在的打擊，為緬甸人開啟心靈長期閉鎖的門，他說這段時間有大量的和尚脫下迦裟，悔改信主，有些還在廟裡就接受洗禮，甚至還有獻身讀神學的，這樣的光景，可以說是為道地緬甸人帶來一波福音的浪潮，我們真的為他們獻上感恩，也為他們感到雀躍不已，也將一切榮耀歸給使人心回轉的上主。

也謝謝您過去以來一直為我們的禱告，特別是怡青的身體，怡青於日前定期身體檢查的狀況良好，醫生認為（按他的經驗）再吃三個月的藥應該可以完全復原，甚至連子宮搔刮手術都免了，感謝神在我們身上的恩典，也請繼續為我們守望。

「頌主聖詩」事工部分，目前進度已經進入尾聲，雖然前前後後已經校對過許多次數，但是仍然發現有錯誤；空白處填補圖片的部分耀光仍須再修飾調整，等到全部定稿之後，需要轉換成PDF檔，希望轉檔的過程一切順利，不會有太大的變動。剩餘這些瑣碎的工作，求神賜給我們有耐心去完成。另外，有關出版印刷作業方面，目前已經交至政府有關部門申請印刷執照，寄望能早日通過審核、批准下來，我們希冀在八月中能交稿到印刷場付梓。此外，另一個困難，就是目前緬甸的印刷場沒有進口優良、較薄的紙張，如果368首的歌本裝訂起來，非常的厚重，現在有考慮是否在境外印刷再攜進，所以請為我們代禱，或許能在泰國或中國邊境找到合適的印刷場，並有合宜的管道可以運進緬甸。

除了在訓練中心與錫安堂的既定授課與服事之外，緬訓已經調回一位傳道（穆傳道），來接受錄音室各方面的訓練，也包括一些聖樂上的學習，所以在教課與備課之餘，我們需要撥出時間來訓練他，請為我們在時間的分配上與精神體力代禱，也為穆傳道的適應與學習禱告，也讓我們的事工能有後繼。

另外，去年因當地局勢而無法成行的中信短宣隊，今年以相同人馬的陣容再戰，因此請為我們短宣隊在十月18-30日的事工代禱，此行主要會在上緬甸的臘戍，包括探訪教會、教會學校以及戒毒事工，耀光會隨隊參與，怡青和孩子們也會在臘戍和短宣隊會合，求神預備我們和短宣隊員們的心，有妥善的行前預備，在各站都能與當地有美好的配搭，不但播種，更期望收割。

至於我們家的三個「瓜」：老大心牧一直對緬文有排斥的心，特別是要寫那一圈一圈的緬文字，所以不能夠靜下心來背誦，每一次複習功課都是哭哭啼啼的，前不久他居然說自己是世界上最失敗的人，他需要多一些肯定與鼓勵，求神幫助他，有正確的心態與積極的學習精神。

老二心樵的個性就好像「謎」一般似地令人難以捉摸，求神幫助我們能有智慧的引導他，目前他開始學習注音符號，只是沒什麼耐性，倒是書本、紙張愛護得不得了，整天從他的書包中拿進拿出，告訴別人那是他的課本。

老三心耘剛滿三歲，會唱許多歌，也愛畫畫，上主日學時他是最小又最乖的孩子，坐在位子上從不亂動，吸收力很強，求神幫助他按著他的恩賜不斷發展。當然，在家中，他也很有個性，常常也會跟哥哥們爭吵，所以我們在家的時間，有很多的時間就是他們三個的和事佬，只是常常和事佬當不成，就成為紀律警察。感謝神賜給我們三個可愛的孩子，願他們能學習彼此友愛、彼此分享；也願神的話語能在他們的心中扎根，成為他們一生的幫助。

回想過去，從在神學院的裝備、受召準備來緬，直至在緬甸事奉至今，我們以及周遭的弟兄姊妹都看見並體會到上主在我們身上的豐盛恩典，特別是我們在緬甸即將滿四年，經歷了許許多多我們人生所未經歷過的事，也從中學習到許多的人生體驗與屬靈功課，雖有淚水，卻充滿著微笑，因為我們相信，我們的上主，是從不誤事的主。見到所教的學生和弟兄姊妹，一點一滴的成長，心中滿是安慰與感恩。特別是看著案上那即將完成的「頌主聖詩」半成品，那種期待就像懷胎十月即將臨盆的准媽媽似的。如今，我們在緬甸的事奉即將要告一個段落，我們為此禱告一年多的時間，透過多方的交通並徵詢差會的意見，上主也為我們未來開啟新的道路，好叫我們能繼續為主擺上，成為他能使用的器皿。

在此，要謝謝緬訓的諒解，為要配合怡青第六個月關鍵的檢查，容允我們將述職提前兩個多月，因此，我們將會在十一月初開始我們的述職，我們會先回台灣，一方面怡青會先檢查身體，一方面我們會在兩方母會配搭一些事奉，然後會到美國差會總部述職，當然我們也不忘記在新加坡那一群愛我們的師長、牧師、長執與弟兄姊妹，只是述職的行程尚未詳細規劃，我們也期待，若有機會可以去見見其他在新神同期的同學。盼為我們的述職規劃禱告，讓我們即早做出妥善的安排，也讓我們的述職是一個充滿見證上主榮耀與恩典的時刻。

述職之後，我們將會以宣教士的身份從一線轉進二線，在美國差會總部協助海外差傳部的事工，服事美國中信以及所屬海外宣教工場，與差傳部部長溫以壯博士一起配搭。與此同時，我們也會為將來進修「宣教學」做準備，求主繼續為我們開前面的道路，煩請在禱告中，不斷的紀念我們，一方面是在緬訓事工的完成與交接，一方面是在各樣手續的辦理、舉家喬遷以及孩子的適應上都能通達。也請在我們嶄新的事工與學習上，繼續支持我們，一同完成主所託付的大使命。

 

願充滿福氣與恩典的上主，常與您同在

 

您的好朋友

耀光、怡青

心牧、心樵、心耘  敬上

2008年7月28日

--------------------------------------------------------------------------------
 
劉耀光  林怡青  劉心牧  劉心樵  劉心耘
※珍惜生命中的緣分  知福而惜福  勇於為主作一個夢  築夢而踏實※
 
196. Kyun Taw Street Sanchaung Township Yangon G.P.O. BOX 291 Yangon MYANMAR
TEL: 95-1-722051(H),  505058, 500385(O)   FAX: 505009   E-mail: liuyk@myanmar.com.mm
「築夢工程部落格」：http://weblog.xanga.com/liuyaokuang
「緬訓緬福」：http://www.myanmarmission.org/index.php
 
差會聯絡通訊：
中國信徒佈道會（美國）Chinese Christian Mission（USA）
P.O. Box. 750759, Petaluma CA 94975 USA
TEL: 1-707-762-1314   FAX: 762-1713 URL: www.ccmusa.org   E-Mail: ccm@ccmusa.org

來自耀光、怡青一家受難週的問候2008-03-20

親愛的朋友平安

這陣子天氣逐漸熱了起來（其實平常也很熱，只是現在是熱上加熱），原來四月波水節已經靠近，每逢在進入這節期的時候，是我們最熱的時候，常常風都是靜止的，若又適逢停電，那簡直是又熱又昏。想到主耶穌在這種昏熱的天氣，背上十架走上苦路，汗滴和著血點滴落在炙熱的黃土上，就是為著這一群他所愛的世人，甚至甘願擺上自己的生命被釘在十架上，成為世人的救贖。心中不禁由然生成感恩與敬畏。但願在這紀念耶穌受難與復活的日子，您、我都能從中領受到十字架上，上主所賜與的愛。

感謝主，讓我們在上兩週，因為要為老二心樵辦護照延期之故，可以去泰國小住，同時怡青的媽媽和耀光的阿姨也前來與我們會合，和我們一起享受短短的天倫之樂。一出泰國機場，特別在曼谷，就感覺好像回到台灣一般，那種繁華讓我們感到一股衝擊！

辦完心樵的護照延期，我們就上到泰北清萊，在同差會美國中信的宣教工場「昌孔教育中心」配搭事奉一星期。感謝主，在那裡的氣候相當舒服，特別是空氣是特別好，我們好像在那裡清肺一般。在這段時間，我們和宣教士何牧師與小芸姊一起配搭（他們的事奉焦點是當地的泰國人），特別是中學生營會，看到個個清純的孩子，就想到過去我們在台灣所配搭中學營會的情景，頓時就覺得我們年輕不少（其實我們也不是很老，只是白髮掩飾了我們真實的年歲！）感謝主，也看到上主在當中動工，讓不少的學生們願意接受耶穌成為救主。也求主繼續紀念他們的事奉，目前他們很需要有傳福音心志的中文老師，求主能差遣合適的人，將感動與負擔放在他們心中，若您有這樣的感動，可以和他們聯絡homasw@yahoo.com再做進一步的詳談。

回到緬甸，又開始我們一連串忙碌的生活，一方面為著下週兒童生活營，耀光需要把詩歌的影片剪接完畢，怡青也正幫忙著校對營會手冊中的詩歌；另一方面，則是耀光訓練四年班在青少年福音營的佈道歌舞劇，然後會進行錄影與中緬文字幕的製作，怡青則是幫忙排練開場的舞蹈。而這一些將必須在4月9日他們出發前往之前完成，求主也賜給我們有足夠的體力與心力，更重要的是讓參與的同學們能珍惜最後這段一起事奉的機會，齊心努力，特別在集中練習的同時，中心還有許多其他的活動需要他們配搭參與，求主讓他們能保持一個健康的身體，藉著這樣的呈現，成為讓人得福的管道。

頌主聖詩還有零星的部分有待完成，但礙於目前手中許多節目在進行，所以暫時先擱置一旁，盼望將手中工作告一段落後，能加快腳步完成。

另外，前次分享怡青因為子宮內膜增生而做刮除手術，瘜肉化驗的結果雖然還未發展成癌，但因怡青在緬甸所看的醫生要他把子宮拿除，而這樣的手術是否必須，還是只要用藥物控制，我們覺得需要多幾次的檢查，經由和差會主任溫老師以及中心的李牧師討論之後，我們決定於四月10日回台灣就診，求主親自做工，讓所看的醫生能有正確的判斷，我們是希望能不動刀就不動，因為多少還是會有些後遺症。若果一切順利不需要開刀，我們就會在月底返緬；若果需要開刀，則耀光會待怡青手術後，先帶三個孩子返緬，怡青則是休養後再回來。然而，我們相信萬事都互相效力，為要愛神的人得益處，求上主加添我們有足夠的信心與勇氣來面對，若主願意，我們相信他也會行奇妙的大事。

接著的五月也是繁忙月份，除了要預備新學期的課程之外，也要為接連而萊的密集課程作錄影與編輯的工作，同時還有畢業典禮不同詩般獻詩的練習，求主賜給我們有智慧分配時間來完成。

至於孩子們，感謝主看到他們一一的長大，老大心牧這學期成績有進步，六月就要進小一，現在在讀暑期學校，求主幫助他，能夠學習自己學習的好習慣，不需要我們一直盯在後面。老二心樵，有比較好一些，還需要繼續為他禱告，求主給他有一顆順服受教的心，不要到處去惹動哥哥和弟弟，他也有一個優點，雖然他是左撇子，但他拿回來的作業，卻是字體工整漂亮，不像我們老大的字，簡直可以用「龍飛鳳舞」來形容。老三心耘，現在也不是個省油的登，若是爭起來，也不輸他兩個哥哥，只是他很喜歡用吼叫來表達他的不滿，求主也讓我們小心，不要因為他是么兒而在不知覺中寵壞他，讓我們對三個孩子的教育是一視同仁，雖然我們知道心耘正處在恐怖的兩歲半，也求主讓他也能夠有一顆受教之心，讓三個孩子能彼此珍惜他們兄弟間友愛的關係。

最後，在這受難週中，盼望我們都能不斷默想主的愛，在禱告中，不但為我們禱告，也為這裡土地與人民祈求，願主在十架上的憐憫眷顧此地，也在禱祈中，我們彼此紀念。

 

同頌主恩

您的好友

耀光、怡青偕

心牧、心樵、心耘  敬上

2008年3月20日

 

來自耀光、怡青一家的問候

親愛的朋友   農曆新年快樂

時間過得很快，一晃眼間，我們在緬甸已經要準備過第四個農曆春節，感謝上主在過去年間保守我們。不管在我們的事奉、家庭生活亦或是個人的生命，都在環境的考驗下，不斷成長，當然其中也有許多的困難與熬練，但是，在歷練中上主的恩典與帶領總不缺席。也謝謝您不斷為我們的禱告與守望。

接下來的挑戰，依舊需要您繼續為我們的代禱：

1.     現在已經接近學期尾聲，我們的教學也進入到最後整理與評量的階段，求神賜給我們智慧，在最後的教導以及作業的批閱上，都能夠對同學們有實質的幫助。同時也為同學們禱告，讓他們有健康的身體、精神與靈命，逐一完成所交代的功課以及測驗。

2.     為因應三月底主日學兒童生活營的到來，耀光在二、三年班的視聽教學媒體課程，承接一個營會詩歌DVD錄製企畫，在大家都很忙碌的當兒，也就在上週終於完成這十八首兒童詩歌的錄音，接下來在二月中下旬，將會帶領學生作外景拍攝，並在二月底完成，後製剪接。求神的恩典保守，特別是在期末學生們的功課正值緊張之際，還能空出時間來排練，所以需要為這些事情特別代禱。

3.     三月的第一、二週因老二心樵的護照到期，所以我們一家會去曼谷辦理護照延期，之後會到泰北清萊同屬美國中信差會何牧師夫婦的宣教工場探訪，並在其中學夏令營參與配搭事奉為期一星期，請為我們之前的預備以及整個行程順利與平安代禱。差會海外部主任溫老師以及怡青的母親、耀光的阿姨將與我們在曼谷會合，也求神保守他們的平安。

4.     四月份的青少年營會例常有一齣佈道戲劇，以往耀光在十二月份就把劇本完成並分配角色，但是去年實在太多工作了，無法在預定的時間完成，然而感謝神，在上週耀光終於完成劇本，並且也分配好角色與排練時間表，這次的佈道會有個特別之處，就是將會連用兩次，一次在營會，一次是在一個新開荒的教會。求神繼續保守，讓耀光和畢業班的同學們有聰明智慧，能夠將這一個佈道會呈現準備好，也願神親自使用這一個工具，成為讓人得著祝福的管道。

5.     至於我們的家：

A.        全家的身體狀況蒙神保守，沒有什麼大礙，耀光依舊持續吃藥控制肝功能。當然小孩子偶爾感冒還是有，但是都比較輕微些。

B.         老大心牧的幼稚園也接近尾聲，自從他上幼稚園以來，我們就又多了一個書僮身份，特別是怡青，每天都要盯著他的功課，常常我們都會覺得上氣接不了下氣（心牧自己也快受不了），後天，他要期末考，考試的內容真的超越了我們以前所學的，數學居然要考九九乘法表！歷史要考新石器時代！我們也一直在尋找如何能讓他自己可以自己溫習功課的方法，求主幫助我們。同時，心牧也會在本月26日，他生平第一次做花童，他非常的期待，常常還催著我們幫他準備衣服呢！

C.         很多人常說老二的個性會比較怪、也比較叛逆（不知根據何在？），我們也漸漸發現我們家老二心樵常常有不滿的情緒、甚至頂撞父母，難有受教的心，我們對他的教育方式也一直在調整，但是「軟」「硬」似乎都不奏效，在忙碌的生活中，常常因為孩子的問題更加添了些許的壓力與疲憊感，我們需要神賜與更多的智慧，去引導孩子，也需要更多的耐心與愛心去撫育他，請為他禱告。

D.        至於老三心耘，進入了兩歲半，那種恐怖期的症狀已經慢慢的出現，也開始有不聽話、有自己的主見，或許他是家中最小的，所以也特別喜歡告狀、拗脾氣，也求神幫助他同時也幫助我們，要如何的去引導他，也不要因為是么子而寵壞孩子。

E.         其實帶孩子真是一門「經歷性」「探索性」的學問，雖然我們讀了很多有關的書，但到目前為止，好像挫折性總是多過於成就感，而且常常實在都需要到達「杖責」的地步，真是求神賜給我們作父母的有智慧與能力。

F.         有關家庭的，也是為我們兩方在台灣的家人禱告，求上主保守他們，無論在身體、心靈都有健康，在事奉與生活也都蒙上主保守。特別身處在外地的我們，也常常掛念他們，只因為電話費太貴（都是用美金算），所以都等到他們來電才能夠予以問候。

6.     最後，求神讓我們無論在何處境，持守優先順序，常與神有親近的時間，與祂有親密的關係，在屬靈生命上也有所長進。

 

在這除舊佈新的日子裡，願祝：

平安由主賜  喜樂荷神恩

想念您的伙伴

耀光與怡青 攜

心牧、心樵、心耘 

2008-02-04

「築夢工程」部落格換網址了

親愛的朋友

謝謝您在過去的時日，對於我們「築夢工程」部落格的愛護，讓我們覺得溫馨，也不孤單。

但由於目前我們所在地封鎖原開站的網頁公司，致使現在無法上去編輯，或傳送媒體資料，因此，只好割愛轉戰他處。

以下是新的網址，期待您能夠像過去那般的愛護我們新的園地，也給予我們意見和鼓勵，最重要的，是多為我們禱告，盼望這樣的方式能夠拉近我們之間的距離。

「築夢工程」部落格 http://weblog.xanga.com/liuyaokuang

 

來自耀光、怡青一家的聖誕祝福

 

給您的圖片

1 of 1: H:\My Pictures\2007年9月\DSC_0346.JPG

親愛的朋友聖誕蒙恩：

從街上的燈飾、商店的音樂，已經告知聖誕的佳音來臨，盼望這個令人興奮的節慶，不致讓我們陷入聲光、物質的陷阱，或是在活動中不斷的忙亂，反倒是讓我們能夠得知聖誕源頭的主，因著他的降世，向世人展現祂那分溫馨的愛，我們也彼此分享那份愛，享受平安夜的那份安息。

前段時間收到許多師長、朋友的關心與問候，我們心裡感到無比的溫暖，謝謝你們！上帝透過環境來操練人的信心，當我們回顧所走過的每一腳步時，只有不斷感恩與讚美！

因著外在環境的因素，許多外國人拿不到居留的簽證，而我們一家的簽證早已順利延期，真的可說是一個「神蹟」，哈利路亞！

請大家為著幾件事代禱：

1.   繼續為緬甸的局勢、人民生活的安定禱告。

2.   緬訓中心的下學期初，因著雨季過去，進入乾季的變化季節，許多學生身體不適，有一學生發瘧疾，怡青也是咳嗽了三週才漸漸好轉。現在進入學期中，學生生病的情況有逐漸好轉，也煩請依舊為此禱告。

3.   為著我們全家身體健康代求：怡青現在還依舊在鼻塞、流鼻涕、而且血壓也常常偏低（80、60）所以常常會暈眩；耀光因複檢肝功能，發炎指數也呈現偏高，所以已經按醫師指示吃了近兩個月的藥，現在指數有比較下降，但還是超過正常值，所以還在持續吃藥，請繼續代禱；孩子們還算健康，除了心耘晚上會夜咳之外，大致良好。

4.   為神學生在知識、愛心、品格上的長進。特別現在適逢聖誕假期，所有學生都前往實習的教會，配搭聖誕節目與籌備，求神幫助他們能有好的配搭，在各種活動中不但順利，而且能夠成為讓人蒙福的管道。

5.   我們負責的聖誕節佈道會的歌舞劇「聖誕小鼓手」，因為這一次有主日學的小朋友、青年、壯年與神學生一起合作，角色很多，時間上也比較難配合，但經過兩個半月來的辛苦練習，已經進入最後的階段，上個週末有了第一次的整排，接下來還有兩次的採排以及影片的拍攝，現在剩下一些技術性的工作為完成（燈光、緬文字幕…），求神使我們所有參與的人都能彼此同心，使用這個歌舞劇讓人認識福音，將榮耀歸給神。

6.   「頌主聖詩」的再版工作，目前剩下幾首緬文的翻譯與校對，還有空白部分的圖片設計等，大致完成90%，求神加添能力、耐力，完成此一事工。

7.   為了配合明年三月的主日學生活營，耀光的視聽媒體教學課程需要帶領學生做一個學期製作，就是將營會要唱的詩歌拍攝成一個詩歌教學DVD，這個製作是由學生們設計、安排，耀光和怡青從旁協助，但是技術部分（伴唱製作、拍攝、剪接…）則都需由耀光這邊來完成，現在剛完成前製作階段，求神也賜給我們有能力與智慧帶領同學來完成。

8.   雖然這已是老生常談，但對我們卻造成許多影響，就是「免電」，現在停電的情況越來越嚴重，電來都是斷斷續續的，一天總和來電的時間不會超過四個小時，這不但影響了我們的生活運作（煮飯、沖洗、冰箱…），甚至家裡的電器也因為常常這樣斷電，甚至電壓不足（正常是220V，但常常是90V或是250V）而損壞！所以，也為我們這方面代禱，求主幫助。

最後再次恭賀您，有從天上來的平安與您同行，並迎接一個嶄新的且有意義的2008。

從遠方寄情的朋友

耀光、怡青

心牧、心樵、心耘  敬上

2007/12/20

通了！真好！！

經過多日，網路終於暢通，雖然無法編輯，但至少還可以透過電郵發一點文章，真好！

這幾天，隨著雨季的結束，有電的好日子也雖之告終，停電的夢魘又再度回來，家裡已經連續三天沒有水了！！

前陣子，忙於整理以及編寫講義，從上週開始正式上課，對於新學期，很興奮，同時也是戰戰兢兢，希望能夠有好的教導，也讓同學也能夠有好的學習。

我們都平安

親愛關心我們的朋友、弟兄姊妹平安

從這幾天的新聞，想必可以知道我們的處境。謝謝你們對我們的代禱與關心。

誠如新聞所報，我們所處之地目前正面臨最嚴峻的考驗，發生衝突最嚴重的大金塔離我們約十分鐘車程，我們真不知道這個局勢要如何演變，但一切都在上主的掌管之中，也讓我們不斷為這片土地代求。

我們目前平安，請不要擔心。只是生活上，我們需要有些調整：

1. 從昨天起，小孩子們全部都停課一直要到十月中，而且還不一定會上課，所以接下來的日子我們除了原訂的事奉、教課之外，還要打理這三隻小瓜，今天第一天就整天亂哄哄的，求主給我們智慧怎樣安排。
2. 我們正經歷生平中第一次的「戒嚴（宵禁）」，整個氣氛似乎籠在不安之中，晚上不到六點，商店都紛紛打烊，晚上九點到隔天凌晨五點是都不能在外走動，昨天第一夜大約晚上八點左右，整條路就已經沈靜到有點可怕，一輛車都沒有，只有帶槍的軍人走來走去。也因著這樣，我們晚上的事奉與作息都需要調整，原本詩班、和聖誕節佈道會排練的練習，都隨之取消抑或另作安排。求主保守我們以及這裡的弟兄姊妹，出入都蒙上主保守，均有平安。
3. 原訂十月中下旬美國中信的短宣隊，也因局勢情況被迫取消，他們的機票其實都已經定好，其中也有三個隊員正在中國內地參與一些事奉，希望取消的通知能夠及時的傳遞到他們那裡，以便及早作應變的安排。
4. 網路現在斷斷續續，許多網佔成封鎖的狀態，連我們的部落格都上不去了，更不用望有什麼照片、影片上載，現在只能透過郵寄電郵上載消息，盼望這個管道依舊能暢通，這樣才能讓您及時知道我們的情況。

最後，依舊懇請繼續為我們禱告，也為我們所事奉的訓練中心的同工與學生們代禱。

 

同工末肢
 
耀光  敬上

 

來自耀光怡青一家的消息2007-09

親愛的朋友願你平安：

 

中秋佳節即將到來，我們常睹物思情，希望月圓人團圓，但有時礙於各樣環境因素，實難配合；而月圓也代表著完美、圓滿與順利，不過，現實生活中，也常常事與願違，並不是能夠一帆風順，朋友，你也是如此嗎？正為著一些煩心的事情而鬱悶嗎？感到心有餘而力不足嗎？心裡已經失去了平安嗎？耶穌復活之後，出現在祂的門徒當中，便說了一句話：「願你們平安！」因為當時門徒以為耶穌被釘在十字架上，已經死了，他們失去了過去所倚靠的，也深怕自己被牽連受害，他們感到徬徨無助，耶穌十分明瞭他們的心境，所以帶來這句祝福，這個祝福一直到今日仍然是賜給我們的，因為耶穌勝過了死亡，祂是全能的神，只要我們願意相信祂、倚靠祂，我們也必從祂那裡得著能力，勝過世界上的一切苦楚，心裡也必得著出乎你意料之外的平安喔。朋友，將這句話分享給你：「大山可以挪開，小山可以遷移；但我的慈愛必不離開你；我平安的約也不遷移。這是憐恤你的耶和華說的。」∼聖經以賽亞書54章10節。

 

這一兩個月，我們的生活也有些緊張與不安，你一定想不到，兩年前「與鼠共眠」的夢魘，如今變成「蟲蟲危機」，雖然它的嚴重性比不上出埃及記十災中的任何一災，但是對我們來說，可不是一件小事，這些臭蟲躲藏在床褥中，並且下蛋，晚上睡覺的時候就會爬出來吸血，把我們咬的其癢無比，我們大人可能皮膚比較老硬一些，被咬的情況還不算厲害，但是三個孩子就很可憐了，尤其是老三心耘，兩隻腳、兩隻手，真的可以用「紅豆冰」來形容了，至今一個半月前的疤痕到現在還未消退。蟲災一出現後，我們就開始抓蟲，把床上下左右翻轉，捏死牠們，並且打掃房子、曬枕頭與床墊、拿殺蟲劑噴灑，屋子的任何角落都不放過，但是仍然不見效，我們幾乎一個星期不能好好睡覺，每天回家的第一件事就是抓蟲，後來弄到身心俱疲，決定去買新的床褥，也的確安穩的睡了三天，後來臭蟲又再度出現來騷擾我們，同樣的動作（打掃、噴灑）不斷重複，那些蟲再不死，我們也快要被那些藥劑薰暈了！最近耀光還買了農藥來除害，真是一場難忘的經歷，現在臭蟲偶爾還是會出現，請弟兄姊妹繼續為我們代禱，使這些蟲害能完全斷根，不致影響我們的作息與精神。

 

除了我們家，整個緬甸也是動盪不安，局勢很不穩定，八月份政府在未事先通知之下，調漲油價一倍，連帶物價跟著上漲，人民的生活頓時倍感吃力，許多人怨聲載道，開始出來示威，也造成一些緊張的氣氛，我們家一帶更是敏感地區，出門都得格外小心，附近商店白天都關起門來，因為擔心怕被波及。或許你們在新聞上也看到一些消息，最近和尚與政府也發生了一些糾紛，我們需要為這個國家繼續仰望神，能讓這一波的風暴和平的度過，雙方有一個理想的解決之道，讓人們的心中有愛，這愛是從上帝而來的，有了愛，我們的生活就有平安。最近我正在讀以斯帖記，深深感受到神是掌管歷史的主宰，惡人哈曼設計謀，猶太人差一點就遭受滅族之禍，但是神藉著各種看似巧合的事情，藉著以斯帖拯救了他們，所以我們也深信神今日仍在掌管，雖然外在環境艱難、各樣苦難臨到，但是祂的拯救將必來到。

 

代禱事項：

 

1. 為著前面所提的事情祈求：蟲災、國家穩定。

 

2. 我們以及在台灣的家人都健康、靈命有成長。

 

3. 12月聖誕節，錫安堂與神學生要參與佈道會的音樂劇「聖誕小鼓手」，現在開始籌備練習，幫助他們有熱切、合一的心，以及每一次的排練都能出席與順利進行。

 

4. 三種文字詩歌的「頌主聖詩」雖然已經進入校對階段，但越是快接近完成，壓力也隨之加大，特別是在調整樂譜的部分，可以說是牽一髮而動全身，可能只是修訂一個小點，但是整份譜就跟著大亂，然後又重頭再來過，求神賜給我們有體力與毅力，我們希望能在十月中之前把技術部分完成，這樣十一月的新學期，我們才能夠如期開始我們的上課。

 

5. 我們的差會美國中信將有一短宣隊於十月17-30日來緬甸，求主保守他們能適應北部冷與仰光熱的氣候，出入有平安，所到之處都有美好的見證。

 

6. 十月份神學生開始期末考試，求神幫助他們能有效率的複習與準備；我們的老大心牧也會有為期十天左右的大考（現在的教育真的和我們以前不一樣！），幫助他有好的記憶力與耐性去學習。

 

7. 為著弟兄姊妹常常關心我們而感恩，求神親自報答。

 

「耶和華必賜力量給他的百姓；耶和華必賜平安的福給他的百姓。」∼詩29：11

 

你的好朋友

 

耀光、怡青

 

＆心牧、心樵、心耘

 

2007.9.14

農業使命團來訪

上個月台灣農業使命團來訪，帶著他們去看看我們錫安堂的雞農，那種感覺就好像帶著醫生去看病一樣，感謝主，他們的到來，對於我們的弟兄姊妹們，在生活上有實質幫助，也盼望他們日後能繼續的跟進與關心。

八月消息

1/前天緬甸政府突然調漲油價兩倍，所有物價跟著上漲，其實這次述執回來，離開短短三個月的時間物價就調漲許多，現在又來一次大變動，人民的生活真的很辛苦，這兩個月（6、7月），我們發現我們一家的支出比以前多出許多。

 

2/這幾天我們家遭受蟲害，三個孩子被咬得很厲害，尤其是心耘手腳都是傷痕累累，幾經打掃檢查，發現床褥裡躲藏著一種小蟲，他們告訴我們那叫臭蟲，我們不斷噴殺蟲劑，消毒，還是不見效，因為他們在床褥中下蛋，這些床墊都是以前房東留下的，可能時間久了再加上潮濕所導致，所以我們只好去買新的床，昨天睡的很安穩了，想一想這真是一個很特別的經歷，希望心耘的臉、手腳不要留下任何疤痕才好。

 

3/我們編輯頌主聖詩的得力助手永貴，昨天突然告知他已經拿到美國學校的許可要出國留學，真是太出乎意外了，我們當然一方面為他高興，但是想到還有那多的校對與修改工作，我們真的有些擔心，因為都已經告訴眾教會年底會出版，再加上今年12月聖誕節要舉辦佈道會，所有戲劇與舞蹈都是我們負責，預計9月開始進行，勢必分出時間，請為我們代禱，因為我們也期盼這事工快快完成。

心耘生日

時間過得很快，心耘已經兩歲，我們送他上了學，感謝主，他的適應能力比他們兩個哥哥更容易，而且心耘在學校一個禮拜就學會自己說要尿尿、要大便，而且也說話能力也很快，一切都是神的恩典，將榮耀歸給上主。

兒童基督教教育課程呈現

這是這一屆新同學們的血汗，由新加坡武吉巴都長老會恩澤堂的陳恩惠牧師所教導的密集課程，對這些學生來說，自己製作教具，都是一個新的嘗試，因為這裡跟本沒有現成的什麼主日學教材，更不用談有什麼課本與教具，但願老師的這些心血能成為未來本地主日學事工的種子，盼望能有本地自行研發，符合處境化的主日學教材發行。

耀光、怡青一家的消息2007-07

親愛的朋友收信平安

時間在繁忙的日子中，似乎過得很迅速，又到要寫家書的時候，而這個時間也是我們回顧剛過去的兩個月的日子，有省思也有感恩。

我們從回來至今，正逢雨季，若天空下雨，氣候就涼爽許多，原本乾黃的大地，因著這些雨水的滋潤而綠意盎然！耀光自從回來緬甸，也開始恢復每天早上的晨運。清晨起來，讀完聖經，就到鄰近的仰光大學外圍散步，沿途經過一夜雨水洗禮後的花草樹木，激發心中向上主的感恩，在行進間，與上主有著一段親近禱告的時刻，也在圍繞著的同時，心中也不斷向主祈求，誠如約書亞記一3約書亞復訴上主對以色列民的應許：

 

「你們腳掌踏過的每一處地方，我都照著我應許摩西的賜給你們」（新譯本）

 

我們同樣也求主將這個應許賜給我們，雖然我們腳踏之地有限，但願上主憐憫這塊土地，施慈愛將這地挽回！讓我們行走過的路徑，都成為被祝福的地方。

剛過去的五月、六月是這裡最忙的時間，特別是五月底的畢業典禮暨緬訓廿五週年的慶典，同時也因應各種不同的訓練會所需要的獻詩，我們趕忙著訓練不同的詩班，感謝主，雖然是辛苦，但因我們和詩班員的一起努力，在各種聚會終將榮耀歸給我們的上主。同時也在這段時間中，有許多的校友從禾場中回來，特別是我們曾經教過的校友，我們都有一個很好的團契，尤其是聽到他們在事奉中的點點滴滴，我們是一方面的為他們感恩，一方面也讓我們對我們的教學有所提醒與調整，以致讓我們的訓練能夠更處境化，符合當地所需。

此外，在訓練中心銀禧的慶典中，我們也一起見證了上主在過去廿五年，如何使用他忠心的僕人們，在竭遽的環境中，為上主的教會訓練一批一批的傳道人，而且在眾同工與弟兄姊妹的齊心努力之下，讓主的教會在酷寒的處境中，不至夭折，反而綻放出傲然的的生命之花。廿五年之銀禧，可以說是緬訓在這塊地土的歷史上一個里程碑，接下來的廿五年要怎樣走，相信上主依舊會持續過去那般的眷祐，賜與異象並扶持前行。而我們能在其中的一小部分有所參與，這是上主給予我們的恩典與機會，讓我們能夠有所學習與操練。

最繁忙日子大致已經進入尾聲，生活步調也趨將穩定，我們也開始我們正常的上課，雖然聖經、神學課程暫時放下，只保留聖樂科目，誠如上一封家書所說，我們這學期主力在於「頌主聖詩」的出版，特別正逢最後衝刺的階段，那種壓力可說是不小，我們目前進度已經把該Key in的部分、詩歌重新的分類、次序的安排都完成，修版的部分也幾近完工，現在正趕忙著作校對的工作，這包括所有歌詞、樂譜以及各種索引目錄，以及最後如何填補、美化一些留白之處。求上主給予我們以及和我們一起效力的同工們，有充足的智慧以及銳利的眼光，能夠不負眾望所託，最重要的能夠完成這歷史性的使命，造就當地緬華的教會。

有關媒體的事奉，在過去兩個月也是最繁忙的時候，因為我們誠如過去兩年，不但是要錄影所舉行的講座、培靈聚會、密集課程，並且也趕工要將所拍攝的東西將之編輯並做成光碟，以致供應來赴會的校友，可以將這些影音成品帶回去和教會以及未來參加的校友們分享，也讓每年所辦的聚會和訓練都能夠延伸他們影響的範圍。過去這些工作因為是一個起始的事工，所以都只有耀光一個人作，加上電力常常不穩定，所以可以說是忙得喘不過去，也常常因為停電，以致編錄的作業常常都要重作數次！！然而，今年趁著「頌主聖詩事工」有了義工，我們也邀請其中兩位也同時投入在媒體事奉的行列，因此，耀光也擔負起訓練的工作，雖然都只能拿空檔的時間（因為目前頌主聖詩依舊是主要衝刺的事工）東教一些西教一些，但也分擔了許多的重擔，比起過去兩年，可以說是好很多了。我們也希望在「頌主聖詩」事工逐漸邀段落之後，能夠有系統的訓練這兩位年輕人，讓緬甸華人的媒體事工能夠落實本地化。

現在談談我們的生活，前兩個月，這裡的「電」非常不正常，常常停電，一停就是十二個小時以上，雖然其中有幾天因為雨水較多，電就好一些，但是隨著雨水稍微減少，電也就跟著減少。停電雖然造成許多生活上的不便，然而對我們影響比較大的，是晚上睡覺停電，因為那一晚我們可以說是輾轉難眠，甚至中間會因為汗濕床榻而醒來好幾次。雖是如此，我們也有許多的感恩，就在前幾天，我們用來蓄電的蓄電池因到了期限，所以就壞掉了，不再能蓄電，我們也忙著沒有時間去買新的，而就在沒有蓄電池的這段時間，幾乎是天天下大雨，也因著雨大大的下，這裡的電突然就變好了，連續好幾天都沒有停電，一直到今天早上，因昨天雨水少了一點，就又開始停電，所以我們要趕緊去補買一個新的蓄電池，免得我們晚上又回到黑暗之中！

這裡「雨季」的優點，在於天氣涼爽以及電力增多，當然也有其缺點，除了出入不方便、衣服常常曬不乾、家裡時常潮濕之外，最讓人的困擾的，就是那股「生病潮」。因著季節的變換，氣溫也是忽涼忽熱，有時雨後的太陽，會讓著個空氣變得悶熱，所以這時候的病菌就特別活躍。這陣子我們這裡流行「登革熱」以及流行感冒，孩子的學校也發出流感通告，要我們注意。上個禮拜訓練中心的主任李牧師的孩子「明光」就中了「登革熱」，經過診治與休息現在已經好多了，而我們家雖然沒有「中獎」，但卻從回來之後，就輪流感冒發燒，先從心樵開始，接著是心耘、耀光、心牧，我們全家就屬怡青最經得起考驗，至今還頂得住，求主繼續的看守我們的身體健康，先從心樵開始，接著是心耘、耀光、心牧，我們全家就屬怡青最經得起考驗，至今還頂得住，求主繼續在這「生病」的季節看守我們的身體健康。

昨天早上，怡青突然冒出了一句話：「這應該就是空巢期的感覺吧！」，原來是老三心耘從這周起也跟著哥哥們一樣，開始過著上學生活！因為他還未滿兩歲（下個禮拜7/14才滿），剛開始我們還有一點擔心，從第一天開始，他的表現卻超乎我們意料之外，在學校也沒有哭，他可以跟著老師自己吃飯、自己躺著睡覺，而且早上出門也不會像他的兩個哥哥以前那樣，又哭、又鬧、死賴著不走，學校老師甚至說他們從來沒有見過這樣的Baby是如此的獨立，我們真的要感謝主，這一切都是他的恩典！同時我們也學習到一個功課，許多是在上主的帶領當中，常常會出乎我們原先有限的意料！

除了三個孩子都開始過學校生活之外，老大心牧現在已經進入了「幼稚園Kingdom Garden」的學習階段，而這裡從這個階段開始，就有期中考、期末考，而且學的科目有英文、緬文、數學、科學、地理、歷史，同時其內容也比較深，居然數學已經有加簡乘除！因此我們現在需要擔負起「複習功課」的任務！這對我們作父母的來說，是一個新的轉變，求主不但給孩子們在學校有好的學習之外，也求上主給予我們智慧和耐心，能適時的幫助與引導他們。

其次，原先我們是安排心牧、心樵乘坐校車，但是幾週前學校校車改路線，以致他們每天上下學要花在車上的時間將近三個多小時，再加上緬甸天氣炎熱，車子也沒有空調，我們於心不忍讓孩子受此煎熬，因此，決定讓三個孩子包車上下學，在多次的商議中，前兩天好不容易談好了價錢，這位Taxi司機也很和善，和小孩子們也處得來，這一切都感謝主。也 請為孩子的上下學平安代禱，目前是先送心耘去他的學校，然後原先的保母會跟著心牧、心樵去他們的學校，保母自己再坐公車回家。下午保母坐公車去心耘的學校等包車，接完老大、老二會轉過來接他，所以心牧、心樵放學的這段路程是沒有大人陪伴的，我們有一些擔心，害怕他們會去開門摔出去，因為學校距離家比較遠，保母必須轉兩趟車，花費一個半小時，上午和下午都這樣的話，會很辛苦，我們也不知道怎麼作比較好，心裡的擔憂還是在，請代禱，讓孩子們（特別是老二心樵）也能夠聽話，遵守乘車的規矩，這樣我們也才能放心。

最後，謝謝您花了這麼多的時間看我們的家書，對於您的代禱與關心我們不勝感激，相信帶領我們前路的上主，同樣也會保守眷祐您。同時也歡迎您可以和我們分享您的消息與近況，我們可以互相的交流以及彼此代禱，這樣，雖然身處不同的地方，但卻拉近我們彼此的距離。

「我（上主）的恩典是夠你用的，因為我的能力在人的軟弱上顯得完全。」所以，我更喜歡誇自己的軟弱，好讓基督的能力臨到我的身上。故此，我為基督的緣故，就以軟弱、凌辱、艱難、迫害、困苦為喜樂，因為我甚麼時候軟弱，甚麼時候就剛強了。

（聖經—哥林多後書十二9—10，新譯本）

願祝  主恩滿溢

 

您的好朋友

耀光、怡青

心牧、心樵、心耘

2007年7月6日

一同上學

回到緬甸一個月，也在繁忙中跟著孩子們度過，現在心牧和心樵終於上學了，我們的辦公室也可以稍微寧靜一些，不然心牧整天都「霸佔」我們的電腦。
瞧瞧他們倆哥倆好，現在又是同一個學校（校區相鄰），穿起一樣的制服很帥吧！

耀光怡青一家代禱信（五月）

          感謝上主恩手引領，特別施恩眷顧，我們這三個月在新加坡、美國、台灣的述職，所有的事奉都順利完成，轉了一圈回來，心裡倍受激勵，神在不同的國家、不同的文化中，興起一批又一批愛主的弟兄姊妹，不斷為福音齊心努力，讓神的名在這世界被彰顯高舉，這是何等的美好與令人興奮的事！事奉中縱然有阻礙、有艱難，但是我們不同時空的人可以透過禱告彼此連結、彼此關懷，也藉著禱告得著能力，在工作崗位上繼續奮戰。哈利路亞！

帶著戰戰兢兢的心我們五月8日再次進入宣教工場，不過這次有更多的祝福伴隨我們，我們也深知我們一點也不孤單，就好比保羅在捆鎖中想起腓立比教會，心中便有無比的喜樂。

五月至六月是「緬訓」的教育月，這三天是校友會，主題是探討教會增長，講員一再強調禱告的重要，其實也是我們最不足的一環，從他的見證中我們明白神如何透過他與信徒同心合意的禱告，而且是不灰心、恆久、且肯付上時間的禱告，神便使他和教會不斷經歷神的大能與賜福。求神幫助我們，不僅在個人的禱告經歷復興，也在教會的生活中嚐到聖靈充滿的喜樂。

許多的事工緊接而來，請弟兄姊妹為我們感恩以及守望代禱：

1.     首先，為我們全家平安回到緬甸，以及有健康的身體向神感恩。

2.     每當我們要回緬甸，行李可以說是又多又重，因為需要為當地以及我們孩子帶許多的書籍、光碟、器材…，因而每次都是超重、甚至被罰，然而這次，神卻給予豐厚的恩典，差派以利亞烏鴉來協助，使得我們不僅免罰托運，而且還順利通關，我們為此感謝上主。

3.     回到緬甸最大的內心障礙，就是停電，感謝主，這次回來，恰巧碰上雨季開始，我們真實體驗到甚麼是「主賜福如春雨」，因著雨水下降，電也就跟著來，雖然斷斷續續一就有一些停電，但是最起碼晚上是不停電，讓我們在家有一個好的休息。

4.     也因著開始進入雨季，天氣變化很大，蚊蟲滋生，很多神學生身體不舒服，有兩三位同學感染瘧疾，求神醫治，也讓生病的人有信心倚靠神。

5.     三歲半的心樵開始讀學前教育，每天回家都很開心，也看見他日漸成熟，向神感恩。五歲半的心牧與將於六月六日開始上幼稚園，也為他代禱，讓他能適應學校的生活與學習。

6.     由於這一個教育月，全緬的校友、同工都會聚合在我們這裡，也趁著這個機會，將傳福音、造就、訓練之影音產品提供給他們，耀光一回來就忙著這些光碟的編輯與製作，求神給予足夠的體力與精神能夠及時的供應與會者的需要。

7.     為著耀光下週開始的密集課「領唱與指揮」代禱，有充足的時間預備與良好的體力教導，也和一年級的新生建立美好的關係。

8.     繼續為耀光肝發炎的情況能完全康復祈求，並有智慧調整生活作息、持續運動。

9.     緬訓在五月廿六日即將舉行廿五週年慶典與畢業典禮，為著整個籌備工作能順利代禱，也保守從各地來的貴賓都平安抵達，整個慶典聚會都圓滿順利，將榮耀歸給神。

10. 目前整個緬甸華人教會詩班還不太能夠看五線譜，所以我們決定將過去這一年來錫安團契所唱的四聲部歌曲，翻寫成簡譜，由二年班的同學手寫草稿，再由畢業班電腦打譜（尚未完成），而怡青負責最後校對與電腦排版整理，必須在慶典前完成，時間緊湊，需要格外恩典。

11. 有關頌主聖詩之「三種文字事工」，在今年由溫以德老師和五虎將的鼎力協助，使得我們在今年年底出版的希望出現曙光，求主繼續保守，耀光和怡青下半年接手和五虎將的努力，可以讓緬華教會期待已久的頌主聖詩順利問世。

12. 求主幫助我們更加成為忠心愛主、忠誠愛人、熱心事奉的人。

最後，願上主繼續保守您，也願祂的恩典不斷的親臨與您同在。

 

您的好朋友

耀光、怡青

心牧、心樵、心耘

台灣述職分享

美國述職0703

進入「可怕期」

   這一陣子心牧和心耘在奔波中，被感染流行感冒，心牧還好，可能也比較大一些，所以看醫生吃藥就好很多，但是心耘，從下高雄之後，就發高燒，連著一個星期，一到晚上、半夜都還是燒到快40.C，當耀光帶他到醫院回診時，醫生說他右耳併發中耳炎，氣管也發炎，治療時間大約要十四天（都超過我們所剩會在台灣的時間），若沒弄好，中耳炎會很容易變成慢性的，那樣就會常常發作。

   感謝主，藉著藥物，心耘身體現在已經好很多，也沒有在發燒，只是好像生了這場大病，他突然長大許多，而且變得很「自我」，似乎已經開始進入「可怕期」（可怕的兩歲，雖然心耘還差兩個月），心樵的可怕期還沒過，心耘再加進來，也為我們禱告，求主給我們力量。

   下個週二5/8，我們將要再次啟程前往緬甸，所以這段時間我們必須包括物質、和心靈上的預備，特別是要再度前往「免電」！！心牧已經不下一次向我們說，他不喜歡沒有電的「緬甸」，因為他在台灣可以說是無時無刻都在看電視，到時候他就沒有電視可以看了！但我們想這樣也好，這樣他才不會整天黏在電視上。