親愛的弟兄姊妹平安
雖然農曆新春已過，但想必大家還依舊在年節的氣氛當中，按華人傳統，年節至少也要過到正月十五，也就是元宵節。當然，過節難免有許多餐宴，然而，這也是造成腸胃疾病的高峰期，亦或是體重猛速增加，因此，如何操練節制，並保持恰大好處也就成為我們的考驗了。剛過去的主日的新春敬拜與聯歡會，謝謝弟兄姊妹一起的參與，我們不但在神的聖殿中將一年之始交付與上主，讓他來帶領我們今年的道路，同時，也在聖殿中，體現弟兄姊妹一起的歡樂，真有那弟兄姊妹和睦同居，是何等的美、何等的善的情境，相信，上主在當中，也享受與悅納我們一起的擺上。
說到新年，免不了一定要說到福氣、財氣。華人在新年最希望福旺財旺，這個觀念甚至也透過生活的實踐來表達出來，除了貼有關的春聯、裝飾一些有關財運的裝飾之外，按傳統大年初一一直到初四，都還不能掃地，就算要掃，還不能往外掃，都要往裡面掃，免得把財運福氣給掃出去，這十足表達人對於守財的自利意識。然而，這兩天我們的靈命操練進度，從以賽亞書58:1-12以及詩篇112:1-9卻讓我們看到，上帝對於祝福的詮釋卻不是掃進來的，只進不出，神透過禁食的操練來告訴他的子民，神所悅納的禁食，不是一個表面的刻苦己心，只為求自己的利益，真正被悅納的禁食，是能夠藉著克制自己的需要，而可以更多的將原屬自己的分享給其他有需要的人，是一個顧念人、向人施行憐憫的行動，詩篇112:5在和合本翻譯說這樣的人事情順利，在新譯本則翻譯為「這人必享福樂」。親愛的您，我們是否也希望能夠經歷神所應許這樣的福樂？讓我們一起操練在自制中使人得以飽足，讓神的祝福在我們當中成為水流不絕的泉源。
「那時你求告，耶和華必應允；你呼求，他必說：我在這裏。你若從你中間除掉重軛和指摘人的指頭，並發惡言的事，你心若向飢餓的人發憐憫，使困苦的人得滿足，你的光就必在黑暗中發現；你的幽暗必變如正午。耶和華也必時常引導你，在乾旱之地使你心滿意足，骨頭強壯。你必像澆灌的園子，又像水流不絕的泉源。」--以賽亞書58:9-11
明天晚上教會禱告會，邀請您一起用禱告彼此守望，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。
主恩滿溢
同工末肢
劉牧師敬上
In God's love,
樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)
1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928
(707) 992-5158
1 John 4:19: "We love because He first loved us"
沒有留言:
張貼留言