星期三, 4月 18, 2018

試探 v.s. 試試

親愛的弟兄姊妹平安

這兩天到南灣鄰近海邊的一個營地,參加灣區教牧靈修會,感謝主,除了和幾位同工一起配搭敬拜的服事之外,同時也有機會和平時較少機會交流的教牧一起分享。更重要的,還有大會的講員,在信息上提醒我們的事奉以及如何在服事的崗位當中有成長並剛強壯膽。

其中,昨晚講員講到一個點,我覺得也是許多基督徒有會問的,就是不可試探主,尤其當耶穌受魔鬼試探的時候,耶穌很嚴正的用上經的話語斥責魔鬼,不可試探主你的神,但在瑪垃基書中論到十一奉獻上卻要我們試試主,相信這也是很多人的困擾。然而這個困擾的來源,在於我們的中文字給予我們的混淆,「試探」與「試試」在中文中都是「試」,其意義也是相近,但是,在原文希伯來文上,卻是不同的字,當聖經用試探這個字,是指著出於惡意,要看看到底神的底線到哪裡,例如說神不喜歡不義,我就是要做不義的事,看看神能拿我怎樣,或是神是真的會有公義的審判嗎?甚至濫用恩典來故意犯罪,來看神是否會赦免,換句話說就是背著神的旨意來試探。

而「試試」卻是不同,「試試」是出於神主動的應許,是讓我們按著神的旨意而行的時候,來經歷、來檢驗、來證明神是否就按著他所應許的豐盛來供應我們,這是一個用信心來經歷神的行動,聖經中神給予我們這樣的應許,當我們願意與神同行,神就與我們同在,神要我們將他的國和他的義擺在優先,他就會供給我們的需要,要我們不用為明天憂慮。這些都是帶著信心在和神旨意上,願意去經歷神給予的應許。因此,在十一奉獻上,這是本分,是一個承認神是供應我們一切,我們是屬於他的一個行動表達,而神同樣也是邀請我們,在這個本分上,要經歷他還能供應我們更多的祝福,以此來試試我,是否為你打開天上的窗戶。親愛的弟兄姊妹,求主幫助我們,我們不要在違背主的旨意中去「試探」他,而是要在主應許的旨意中,去「試試」他。

 

「萬軍之耶和華說:你們要將當納的十分之一全然送入倉庫,使我家有糧,以此試試我,是否為你們敞開天上的窗戶,傾福與你們,甚至無處可容。萬軍之耶和華說:我必為你們斥責蝗蟲,不容牠毀壞你們的土產。你們田間的葡萄樹在未熟之先也不掉果子。萬軍之耶和華說:萬國必稱你們為有福的,因你們的地必成為喜樂之地。」--瑪垃基書3:10-12 

 

請繼續為Judy姊妹明天(星期三)要進行第三次化療後代禱,求神讓他的白血球指數達到做化療的要求,同時讓副作用能夠減低,尤其過去這兩次化療後副作用讓他很不舒服,求神顯能力在她身上,與她同在。

感謝主上週開始英文敬拜的聚會,請大家繼續為此守望禱告,新的事工,當然也會面對許多的挑戰,但相信我們的主會為我們開道路。

天星期三晚上教會禱告會歡迎大家參加,讓我們一起用禱告彼此守望,用禱告尋求主的旨意,用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單,透過大家的禱告,一起經歷上主的帶領。歡迎點擊下面圖片,填寫代禱單。

 

 

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

主恩滿溢

 

同工末肢

劉牧師敬上                                                                                                                     

In God's love,

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (
http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

 

 

 

沒有留言:

張貼留言

LINE

Line

what is this?

當 築 夢 工 程 更 新 時 請 通 知 我. . .