看見永恆

親愛的弟兄姊妹平安：

 

在這週的靈命操練手冊經文啟示錄1：4-8，提到了「昔在、今在、以後永在的神」兩次，前後呼應，在1：17-18約翰描述自己俯伏仆倒在這位首先、末後的永活真神的腳前。一章中出現了三次，究竟這個信息對那時代的七間教會有什麼重要性？我在思想這個問題與查考的過程中發現，聖經原文翻譯是「今在、昔在、正要來的神」（中文新譯本和英文翻譯更貼近），次序也與和合本的不一樣，突然間，我感受到生命的交集，就在此時此刻，體會到祂是與我同在、同行的神、是掌管我生命的神，這位神不是靜止、高坐在天上的神，他是介入人類歷史的神；而我們這些神兒女短暫生命的時間，也被神帶進永恆的時間裡。

對於正在當下受到逼迫與苦難的教會來說，神現今的同在之應許，那是極為寶貴又重要的，約翰安慰他們說，神並沒有離棄教會、沒有離棄祂所愛的子民，雖然你們可能因為各樣的困苦以為神背約了。而且你們現在所遭受的苦楚也是短暫的，在神的永恆之中，這一切都還不是結局，千萬不要灰心喪志，要耐心等候神帶你們進入祂的榮耀中。

耶穌基督正要來，祂會駕雲降臨，祂的到來，全宇宙的人都看得到，從前迫害祂刺他、不信他的猶太人也不例外，因為祂的再來是拯救與審判的終結，而這些不信的人那時就要捶胸哀哭了。主的再來，也提醒我們到底什麼是永恆國度中最重要的東西，什麼才是值得我們抓住的。

弟兄姊妹，當我們面對時代的變遷和信仰的衝擊的時候，要全然相信這位今在、昔在、以後永在的全知全能真神，仍然掌權做王。

 

代禱：

1. 請繼續為教會軟弱生病的肢體禱告：徐鳴的兒子車禍，臉部受傷和肋骨斷裂，現已回家休養，為早日康復禱告。

3. 請為三位受洗的弟兄姊妹禱告，在來臨的主日順利完成洗禮，他們的得救見證也成為眾人的激勵。

4. 請為弟兄姊妹在愛心、信心與盼望上的成長禱告。

5. 請為12/18的社區福音工作教養兒女的講座「當今父母面臨的三大挑戰」之籌備工作禱告，弟兄姊妹有火熱的心志邀請朋友，為主多得人禱告。

 

與你分享：

1. 健康家庭大會2021：專題分享:包括夫妻相處， 親子教養，信仰傳承，多代關係，單親家庭，教會角色。從多方位探討家庭關係的成長。由家庭事工專家與牧者分享，共 19堂精彩信息，國粵語專題任你選擇。報名者贈送<為兒女祝福100天>電子版，

網上報名http://www.family2021.org/register

2. 全球華人差傳大會：2021年12月28日至29日舉辦https://www.thecmc.org/register

 

 

星期三晚上教會禱告會正式恢復實體，時間也改在7：00開始，鼓勵大家一起來教會，用禱告彼此守望，也為美國禱告，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。 

 

歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。 

http://goo.gl/h5bj7R 

  

  

與您同行的 

林傳道 敬上 

 

樂城華人基督教會

Rohnert Park Chinese Christian Church 

(http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 

我們愛，因為　神先愛我們。-- 約翰一書 4:19

1 John 4:19: We love because He first loved us.