我的意念到神的意念

親愛的弟兄姊妹平安

經過幾天的不太正常的陰冷又帶著細雨的天氣之後，空氣的乾燥與氣溫的飆升，這兩天似乎直竄盛夏，而過敏同樣興風作亂，這兩天莫名其妙的鼻塞且猛打噴嚏，希望大家都還安好。

至於為何自己這兩天過敏這麼厲害，我自己都搞不清楚，原先家中小朋友有過敏的都沒有發作，反倒是平時不怎麼發作的我，卻如此劇烈。這也讓我思想到，我們常常都自認為對自己非常的認識，對自己非常的瞭解，當然相較於別人對我們的瞭解，自己當然是比較認識自己，但這並非絕對，因為我們會發現有好些人，是別人比他自己更解他本人。然而，對於外人對自己的瞭解，大部分也僅限於外在的行動或反應，但內心的意念、那一點點觸發想法、感受與意圖，若不表現於外，我想最終還是自己會較清楚。然而，我們今天的靈修保健讀到詩篇139篇，這裡一開頭就說道，創造我們的神對我們的認識，是遠遠超過我們對自己的認識，甚至是我們深層的想法、意圖，無論是在空間上的遙遠、或是在時間上長遠，神都早已知道，換句話說，在神的面前，我們是無法隱藏，然而，到了第17節，更奇妙的，神不單單知道、明白我們人生的意念，他也對我們同樣賦予我們他的意念，也就是他對於我們人生的計畫賦予有其旨意與意義，而神對於我們的意念不單是寶貴而且是豐富。而我們要如何從對自我的生命意圖轉向神對我們的意念，就在於我們能認識到，我們是從神的創造而來，是透過神的愛與豐富的意念所賦予給我們有寶貴的生命意義，因此，求主幫助我們，讓我們因著對神的敬拜，可以從自我的追求，轉向尋求神在我們生命中的何等寶貴與豐富的意念，縱然經歷人生許多挫折或挑戰，我們都可以不斷的數算這比海沙更多來自於神的豐富與精彩。

 

「耶和華啊，你已經鑒察我，認識我。我坐下，我起來，你都曉得；你從遠處知道我的意念。......神啊，你的意念向我何等寶貴！其數何等眾多！我若數點，比海沙更多；我睡醒的時候，仍和你同在。」--詩篇139: 1-2, 17-18 

 

來臨6月3日主日為教會雙親主日，當天聚會會在戶外Santa Rosa的Spring Lake舉行，路線與時間規劃詳情可以參閱附件，記得早上8：50集合，9：00開始「同心同行」健走，如果趕不上健走，10：30在我們預定的場地有戶外禮拜，歡迎帶大家攜老偕右、呼朋引伴來參加，同時也配合同工分配工作，如果您沒有收到通知，要帶什麼，就帶一樣可以和大家起分享的食物或水果。請大家為這個預備事工禱告。

請繼續為Judy姊妹明天要進行第五次化療禱告，求神加添給他信心勝過於恐懼，讓我們同心為他守望，透過禱告，支持他，求主大賜恩典。

明天星期三晚上教會禱告會歡迎大家參加，讓我們一起用禱告彼此守望，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

 

 

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

主恩滿溢

 

同工末肢

劉牧師敬上                                                                                                                     

In God's love,

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

 

因修剪而更新

親愛的弟兄姊妹平安

這幾週來教會是不是發現玫瑰花開得非常的豔麗！鼓勵大家主日可以早一點來，或晚一點回去（但中午實在太熱了），在教會四周的花園走一走，一邊欣賞，一邊默想，是一個很好的靜思過程。今年的花開得特別好，其實是有原因，我留意到我們教會的園丁在去年年末，落葉後的冬眠期，進行剪枝，把細枝條都剪去，只剩下粗枝，經歷一個冬天的養精蓄銳之後，現在就大放異彩。然而，當花開了之後，我就想起之前蘇醫生還沒生病嚴重之時，常常來教會修剪玫瑰花，當時他還囑咐我，玫瑰花要時常修剪，尤其開過花之後的枝子，要剪個兩三節，留底下比較粗的那段讓他再發側枝，這樣就會一直開花，而且花朵比較大。所以今天到教會，趁著涼爽的天氣，拿著修剪剪刀，把教會的玫瑰花給修剪了一番， 過沒多久，又會看到更多又大又豔麗的花朵。

在修剪的過程，我也思想到我們的生命歷程，若要能夠不斷有更新、有新的突破，同樣也要經歷那修剪的過程，當然，那些原有不好的老我要修剪管教這當然我們都曉得，但還有一個是我們常常忽略的，就是在那些生命成果上，也是需要常常修剪，尤其當我們達到一個生命高峰之後，這些高峰漸漸都會成為枯枝老葉，如果我們留意舊約許多被神使用的人，剛開始都是戰戰兢兢，但到了高峰，似乎都往下坡走，而我們同樣也是如此，也許在艱辛之後，終於到了一個高點，也許是信心的功課，也許是服事的成效，也許是生命的突破，很多的時候，我們就停留在那個光景且依戀著這些，而忘記了我們還有要從旁發出側枝準備新的高峰，如果不修剪原先的高峰，這側枝往往就會力道不夠，或是發不出來，因為養分都耗在那些已經老化的枝條上了。求神幫助我們，讓我們時常向神敞開，為著能繼續有更新的生命，求神時時修剪我們讓我們因著聽從責備，而得著更新的智慧。

 

「棄絕管教的，輕看自己的生命；聽從責備的，卻得智慧。敬畏耶和華是智慧的訓誨；尊榮以前，必有謙卑。」--箴言15:32-33 

 

從5月27日開始到8月12日(合計十次)，所有成長學院合班上課（英文組除外），師母將帶領探討婚姻與家庭的課題，內容包括夫妻角色，溝通技巧，解決衝突，原生家庭，個性差異，財務管理等等，請大家踴躍參加。

預告一下，為結合母親節與父親節的慶祝，教會定6月3日主日為雙親主日，當天聚會會在戶外Santa Rosa的Spring Lake舉行，詳情可以參閱附件，請大家為籌備工作禱告，也配合同工分配工作，並邀請朋友一起參加。「同心同行」健走競賽，鼓勵弟兄姊妹趕緊組隊參加，在穿堂有登記表格，為了方便活動規劃，組隊報名至下週主日5月27日為止。

請繼續為Judy姊妹第四次化療後的復原禱告，求神給予更大的盼望勝過所有的副作用，我們不要鬆懈，繼續代禱相信主的同在一天比一天更甚。

請大家繼續為英文敬拜的聚會守望禱告，面對新的事工與許多的挑戰，相信我們的主會為我們開道路。也不要忘記，也要為中文事工禱告，由於部分弟兄姊妹支援英文敬拜，中文這邊的位子也變空了，更提醒我們要傳福音，為每個空位都能有得救的靈魂禱告。

明天星期三晚上教會禱告會歡迎大家參加，讓我們一起用禱告彼此守望，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

 

 

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

主恩滿溢

 

同工末肢

劉牧師敬上                                                                                                                     

In God's love,

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

 

 

 

聖靈降臨節

親愛的弟兄姊妹平安

感謝主，剛過去的主日我們孩子們為母親節獻上他們的祝福，同時也一起見證兩位新執事的按立受職，我們教會的執事同工，他們在平日的工作與事奉之外，還要付上許多的的時間與精力，為教會的事工計畫與推動，讓我們常常在禱告中為他們守望禱告，求主堅固他們的信心與愛心，也保守他們的家庭，以致我們有同心合意的團隊，讓主名得著榮耀。

今年母親節過後，緊接而來的，也是教會節期中的一個重要節日，可能大家比較熟習聖誕節、復活節，然而，來臨的主日，也是和我們息息相關，就是五旬節。在舊約時代，這個節日是在逾越節之後的七七四十九天，所以又稱為七七節，第一個五旬節，是以色列出了埃及，神賜下十誡與律法，所以是紀念神給予律法。之後當他們進入迦南地之後，五旬節就成為農作風收對神的感恩日，所以又稱為「收割節」。而到了新約，主耶穌復活之後，要門徒們先等待所應許的，就在五旬節那日，聖靈降臨，神透過聖靈的內住與管治，讓律法刻在屬主之民的心中，同時，也因著教會因而誕生，從當地向外開始了收割靈魂的行動。所以，五旬節對於教會節期來說，又有一個名字叫做「聖靈降臨節」。而這週我們的靈命操練進度使徒行傳第二章正好就讀到新約第一個聖靈降靈的實況，當時他們在樓房裡禱告、等候，突然聖靈如大風吹過，並且如同火焰降在每個人的頭上，接著他們就領受了聖靈所賜的語言能力，說出他們從來沒有學習過的話，這個話不只一個還是有許多種，在旁圍觀的有郭少不同地方來的人，就有多少不同的語言。而這些門徒雖然同時各自講出不同的語言，但是卻是講述同一個主題，就是神奇妙的作為，而這個見證不是他們為自己做，而是在旁圍觀之人做的。這個事件，也讓我們直接對應到創世記第十一章那一個巴別塔事件，當時神混亂口音，導致原先要建塔通天的那群人，因為語言不通而導致分散，然而，在這五旬節當中，神再次讓一群人同時變亂口音，但結果卻截然不同，不但不是分散，反而是將原先分散的內聚在一起，大家都聽到同樣的訊息，如果我們讀到第二章結束，更發現，接著彼得放膽的講道，頓時有三千人悔改受洗歸入主的名下成為門徒，這難道不是新約收割節的開始。親愛的弟兄姊妹，如今神的收割行動依舊在進行，我們要求主讓我們也能夠經歷聖靈所賜能力，在我們的生命中，同樣向我們四周圍的人述說神奇妙的作為，並且見證人迴轉歸向神。

 

「這聲音一響，眾人都來聚集，各人聽見門徒用眾人的鄉談說話，就甚納悶；都驚訝希奇說：『看哪，這說話的不都是加利利人嗎？我們各人怎麼聽見他們說我們生來所用的鄉談呢？...都聽見他們用我們的鄉談，講說神的大作為。』」--使徒行傳2:6-8,11 

 

請繼續為Judy姊妹第四次化療後的復原禱告，求神給予更大的盼望勝過所有的副作用，我們不要鬆懈，繼續代禱相信主的同在一天比一天更甚。

請大家繼續為英文敬拜的聚會守望禱告，面對新的事工與許多的挑戰，相信我們的主會為我們開道路。也不要忘記，也要為中文事工禱告，由於部分弟兄姊妹支援英文敬拜，中文這邊的位子也變空了，更提醒我們要傳福音，為每個空位都能有得救的靈魂禱告。

請大家也為來臨週六晚上教會關懷小組為火災受災朋友舉辦的母親節餐會禱告，讓所有來參加的朋友，都能接收到這一份愛的關懷，也讓同工們在服事中，可以經歷主恩典的供應以及加倍的賜福。

明天星期三晚上教會禱告會歡迎大家參加，讓我們一起用禱告彼此守望，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

 

 

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

主恩滿溢

 

同工末肢

劉牧師敬上                                                                                                                     

In God's love,

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

 

主知道萬人的心

親愛的弟兄姊妹平安

經過兩次不同時間的選舉，終於新執事可以確定下來。謝謝大家不斷的為教會守望，然而更需要的，是大家能繼續為我們的同工領袖禱告，求神保守我們每一位，都能夠忠誠堅守神給予服事崗位。

正巧在這週的靈命保健進度，從使徒行傳第一章描述耶穌復活升天之後，門徒們所要面對第一個人事問題，就是12個核心的門徒缺了一位，因著猶大的失落。原本他也是和其他門徒一樣，是一同領受職分的，但因他沒有持守，以致讓撒旦進入他的心而放棄他自己的職分且出賣了耶穌。這也提醒我們作為教會領袖的，同樣要時常警醒，神所託付的，我們要盡忠，才不致半途迷失，最怕就如猶大一樣，回不來。另外一個，就是當他們在如何產生這一位替補的使徒時，他們先按著客觀的因素，經過篩選，例如要和其他的使徒一樣，有相同的時段與主在一起，也就是有經過主話語的裝備，親身經歷主耶穌權能的工作，而更重要的，就是能夠成為耶穌基督復活的見證人，換句話說，是親身、親眼接觸耶穌基督的復活。這是從一個人的外在來做第一步的推舉，最後，推出兩位，約瑟和馬提亞，相必這樣兩位在資歷與能力上都是合資格，然而，這並不是最終，因為最終的決定權還是在神的手中，接著他們一個很美的禱告：「主阿，你知道萬人的心，求你指明要揀選誰。」換句話說，那明白人內心的主，更是明白所有人內心的主，才是真正知道誰是他要使用的人。最後，通過搖籤的方式（按當時的文化處境，是一個普遍的方式，但當聖靈降臨之後，教會就不再用此方式決定人選），選中了馬提亞。感謝主，神也同樣讓我們經歷這樣的過程，經過不斷的禱告、評估與討論，最後經過那明白萬人的心的主，藉著聖靈在每位弟兄姊妹心中工作，而做同意的見證，表面上是人的行動，但實際上，是神在我們心中的工作。雖然聖經之後並未著墨於馬提亞，但在教會傳承中也證明他的確是發揮其使徒的職分，據說他後來往埃及南部的衣索匹亞傳道，也有傳說他死後葬在德國的Treves。我們也相信，神賜給我們的同工領袖，同樣也為主能堅守崗位，持守正道，為主見證。

 

「眾人就禱告說：『主啊，你知道萬人的心，求你從這兩個人中，指明你所揀選的是誰，叫他得這使徒的位分。這位分猶大已經丟棄，往自己的地方去了。』於是眾人為他們搖籤，搖出馬提亞來；他就和十一個使徒同列。」--使徒行傳1:24-26

 

這來臨的主日我們會為兩位新執事舉行按立受職禮，請大家在禱告中繼續他們禱告，同時當天也有主餐，青少年、兒童主日學學生有母親節的影片，時間稍微拉長一些，所以成長學院將會暫停一次。

「感謝主，Pet Scan 報告出來了，癌細胞已受控制，五臟六腑都很正常，明天見醫生，看還有多少次化療要做！不過後天星期三又要做第四次化療了 ！感謝各弟兄姊妹不停的為我祈禱！增添我的信心及力量，還有很多愛圍繞著我 ！」--這是來自Judy姊妹前幾天微信留言，感謝讚美主，神是聽我們一起禱告一起守望的主，明天他要進行第四次化療，我們不要鬆懈，繼續代禱相信主的同在一天比一天更甚。

請大家繼續為英文敬拜的聚會守望禱告，面對新的事工與許多的挑戰，相信我們的主會為我們開道路。也不要忘記，也要為中文事工禱告，由於部分弟兄姊妹支援英文敬拜，中文這邊的位子也變空了，更提醒我們要傳福音，為每個空位都能有得救的靈魂禱告。

明天星期三晚上教會禱告會歡迎大家參加，讓我們一起用禱告彼此守望，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

 

 

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

主恩滿溢

 

同工末肢

劉牧師敬上                                                                                                                     

In God's love,

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

 

 

在本分中經歷信心

親愛的弟兄姊妹平安

前兩天早上要出門的時候，在門口的陽台下面聽到細細小小吱吱的聲音，這個聲音不是單聲，而是有好幾聲同時，一聽就知道是鳥的叫聲，反正現在正是春天，鳥而飛來飛去，這邊叫那邊叫，也沒有什麼奇怪，但是我發現這細小緊促的聲音並不是在旁邊的樹枝上，而是在家門口頭上的二樓陽台地板邊緣發出的，原來，這些鳥叫聲都是剛出生的小鳥的叫聲，我們家頂著陽台地板的柱子邊上，可能有些小縫，於是鳥兒就在那邊築巢。其實，心中很好奇很想去探個究竟，這麼小的空間，怎能築一個鳥窩在那裡？又倒底是哪一種鳥，能選在我們家來做窩，寄居在我們廊下。但有礙於我們這個高度太高，怎麼望也望不見，除非是拿個高的梯子爬上去才可以。聽到這些雛鳥的細鳴，又乎見鳥媽媽從廊柱上飛出來，心中真有說不出的喜悅，想像鳥媽媽餵食雛鳥的畫面，就想到前我們家鸚鵡爸媽如何為小鸚鵡的情況。

這些鳥兒不但讓人心中豁然，同時也讓我想到聖經中有好多段經文都是提到與鳥有關的經文，而這些鳥兒都是跟著信心的功課有關係，好像以利亞的烏鴉，他定時刁餅給以利亞，就是一個經歷神供應的功課。然而，耶穌也在馬太福音6：26要我們向鳥兒身上學習，天父是如何養活他們，而我們豈不比這些鳥兒更加尊貴，天父不更是對我們照顧有家。然而，很多的時候我們會誤以為主耶穌要我們不要憂慮的信心，就是坐著等神的供應，好像我們家在喂小鳥，按時就把食物放到嘴邊。然而，有一位已經過世但受人敬戴的福音派神學家John Stott，他不但是有很深的神學造詣，他更是一個觀察鳥類的專家，他在一個演說中提到神對鳥兒的供應，神是不餵鳥的，而是他預備了所有豐富的食物，包括各式各樣不同種類鳥類所需要的不同的食物，好像有吃水果的、吃肉食的、吃昆蟲的、吃種子的.....，神預備這些，而讓所有的鳥自己用自己的方式找自己需要的食物去吃。所以，對神的信心和我們取得所需要的方法是沒有衝突，神可以在我們的方法上來供應滿足我們的需要，所以，當我們在生活所需上盡的能力，這也是神完成他旨意的方式。所以，我們也應當殷勤在我們應當盡的本分上，但我們不用憂慮，反而要有信心，神必會在當中讓我們經歷他豐富的供應。

 

「你們看那天上的飛鳥，也不種，也不收，也不積蓄在倉�堙A你們的天父尚且養活牠。你們不比飛鳥貴重得多嗎？」--馬太福音6:26

 

請繼續為Judy姊妹恢復代禱，求神讓他的白血球指數達到做化療的要求，同時讓副作用能夠減低，求神顯能力在她身上，與她同在。

請大家繼續為英文敬拜的聚會守望禱告，新的事工，當然也會面對許多的挑戰，但相信我們的主會為我們開道路。當然也不要忘記，也要為中文事工禱告，由於部分弟兄姊妹支援英文敬拜，中文這邊的位子也變空了，更提醒我們要傳福音，為每個空位都能有得救的靈魂禱告。

明天星期三晚上教會禱告會歡迎大家參加，讓我們一起用禱告彼此守望，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

 

 

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

主恩滿溢

 

同工末肢

劉牧師敬上                                                                                                                     

In God's love,

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

 

 

 

 

 

警醒不倦的守望

親愛的弟兄姊妹平安

感謝主的恩典，經過數個月的禱告與預備，教會英文敬拜終於上路兩週，雖然是一個開始，包括場地每週都要布置與收拾、很多東西都精簡，但也沒有缺乏，看到弟兄姊妹以及青少年們的投入，為此感恩。

縱然我們已經盡了所能做的預備，而在上週聚會當天，還是出了狀況，就在聚會要開始前20分鐘，所需要使用的電腦設備居然無法開機，無論如何重啟，都無法進入開機程序，當天需要的詩歌、經文、流程、甚至講道的影像都在裡頭，這可急壞負責設備維護的Peter弟兄，之前電腦運作都很正常，甚至前一兩天都還運行過，偏偏就要開始聚會之前，就出了狀況，所幸，教會還有一台備用電腦，在短短十多分鐘轉移配線與檔案，即時在聚會開始的時候可以順利進行，當時我心中一直為這件事情禱告，賜下憐憫忽略了要為器材禱告。而在主日隔天，收到Peter弟兄通知，他去教會檢查這電腦時，那台電腦又像平日一樣一按電源開關就正常開啟，什麼奇怪事也沒有。

當然，我們還是需要在尋找可能有的問題，避免再出狀況，但是這時間點出的奇怪，為何就在那時刻，我當時回覆Peter弟兄，魔鬼他不落後時代，連21世紀科技的電腦他都能搞小動作，所以我們更需要警醒，這也提醒我在以弗所書第六章10節開始，保羅在書信的末了，耳提面命的囑咐我們不可大意的一件事，就是我們的處境，是一個不斷處在一個抵擋與爭戰當中，我們的對頭不是看得見的人、事與環境，而是操縱人、事與環境的邪惡靈界的勢力，除了我們個人要有所裝備的穿起全副軍裝之外，很重要的，就是要多方禱告，為眾聖徒守望、為教會領袖守望，按著這時代，我們也要為教會所有能夠動員來傳福音、來傳遞神話話語的資源，包括電腦、影音、樂器.....還有各樣的事工與服事來守望代禱。連保羅在當時可說是他們屬靈長輩與領袖，都還需要他們為他能夠放膽成為神福音的出口代禱，更何況是我們，不更是需要大家彼此在禱告中的守望與拖住。因此，除了為我們自己所需要的禱告之外，邀請大家，多方為眾聖徒代禱，也要為能夠成為神話語與福音出口的各種聚會、事工、服事、以及軟硬體資源，靠著聖靈警醒不倦。

 

「我還有末了的話：你們要靠著主，倚賴他的大能大力作剛強的人。要穿戴神所賜的全副軍裝，就能抵擋魔鬼的詭計。因我們並不是與屬血氣的爭戰，乃是與那些執政的、掌權的、管轄這幽暗世界的，以及天空屬靈氣的惡魔爭戰。....靠著聖靈，隨時多方禱告祈求；並要在此警醒不倦，為眾聖徒祈求，也為我祈求，使我得著口才，能以放膽開口講明福音的奧祕，（我為這福音的奧祕作了帶鎖鍊的使者，）並使我照著當盡的本分放膽講論。」--以弗所書6:10-12, 18-20 

 

請繼續為Judy姊妹第三次化療後的恢復代禱，求神讓他的白血球指數達到做化療的要求，同時讓副作用能夠減低，求神顯能力在她身上，與她同在。

請大家繼續為英文敬拜的聚會守望禱告，新的事工，當然也會面對許多的挑戰，但相信我們的主會為我們開道路。當然也不要忘記，也要為中文事工禱告，由於部分弟兄姊妹支援英文敬拜，中文這邊的位子也變空了，更提醒我們要傳福音，為每個空位都能有得救的靈魂禱告。

今天星期三晚上教會禱告會歡迎大家參加，讓我們一起用禱告彼此守望，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

 

 

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

主恩滿溢

 

同工末肢

劉牧師敬上                                                                                                                     

In God's love,

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

 

 

 

 

試探 v.s. 試試

親愛的弟兄姊妹平安

這兩天到南灣鄰近海邊的一個營地，參加灣區教牧靈修會，感謝主，除了和幾位同工一起配搭敬拜的服事之外，同時也有機會和平時較少機會交流的教牧一起分享。更重要的，還有大會的講員，在信息上提醒我們的事奉以及如何在服事的崗位當中有成長並剛強壯膽。

其中，昨晚講員講到一個點，我覺得也是許多基督徒有會問的，就是不可試探主，尤其當耶穌受魔鬼試探的時候，耶穌很嚴正的用上經的話語斥責魔鬼，不可試探主你的神，但在瑪垃基書中論到十一奉獻上卻要我們試試主，相信這也是很多人的困擾。然而這個困擾的來源，在於我們的中文字給予我們的混淆，「試探」與「試試」在中文中都是「試」，其意義也是相近，但是，在原文希伯來文上，卻是不同的字，當聖經用試探這個字，是指著出於惡意，要看看到底神的底線到哪裡，例如說神不喜歡不義，我就是要做不義的事，看看神能拿我怎樣，或是神是真的會有公義的審判嗎？甚至濫用恩典來故意犯罪，來看神是否會赦免，換句話說就是背著神的旨意來試探。

而「試試」卻是不同，「試試」是出於神主動的應許，是讓我們按著神的旨意而行的時候，來經歷、來檢驗、來證明神是否就按著他所應許的豐盛來供應我們，這是一個用信心來經歷神的行動，聖經中神給予我們這樣的應許，當我們願意與神同行，神就與我們同在，神要我們將他的國和他的義擺在優先，他就會供給我們的需要，要我們不用為明天憂慮。這些都是帶著信心在和神旨意上，願意去經歷神給予的應許。因此，在十一奉獻上，這是本分，是一個承認神是供應我們一切，我們是屬於他的一個行動表達，而神同樣也是邀請我們，在這個本分上，要經歷他還能供應我們更多的祝福，以此來試試我，是否為你打開天上的窗戶。親愛的弟兄姊妹，求主幫助我們，我們不要在違背主的旨意中去「試探」他，而是要在主應許的旨意中，去「試試」他。

 

「萬軍之耶和華說：你們要將當納的十分之一全然送入倉庫，使我家有糧，以此試試我，是否為你們敞開天上的窗戶，傾福與你們，甚至無處可容。萬軍之耶和華說：我必為你們斥責蝗蟲，不容牠毀壞你們的土產。你們田間的葡萄樹在未熟之先也不掉果子。萬軍之耶和華說：萬國必稱你們為有福的，因你們的地必成為喜樂之地。」--瑪垃基書3:10-12 

 

請繼續為Judy姊妹明天（星期三）要進行第三次化療後代禱，求神讓他的白血球指數達到做化療的要求，同時讓副作用能夠減低，尤其過去這兩次化療後副作用讓他很不舒服，求神顯能力在她身上，與她同在。

感謝主上週開始英文敬拜的聚會，請大家繼續為此守望禱告，新的事工，當然也會面對許多的挑戰，但相信我們的主會為我們開道路。

明天星期三晚上教會禱告會歡迎大家參加，讓我們一起用禱告彼此守望，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

 

 

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

主恩滿溢

 

同工末肢

劉牧師敬上                                                                                                                     

In God's love,

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"