與主同行榮耀之路

親愛弟兄姊妹平安

剛過去的主日，按教會節期來說是「棕樹主日」，也就是耶穌在那一天騎著小驢駒進入耶路撒冷城，開啟了受難週的序幕。當時有許多的人，有老有少，有人把棕樹枝砍下來，鋪在道路上，而大部分的人則是把自己的衣服脫下來鋪在路上，讓乘載著耶穌的驢駒走在上面，眾人高喊著：「和撒那！歸於大衛的子孫！奉主名來的是應當稱頌的！高高在上和撒那！」然而同樣的一批人，在短短五天，卻從同樣的一張口中，說出：「釘他十字架，我們寧可要殺人強盜，也不要耶穌！」為何有這麼大的落差？為何眾人翻臉比翻書還快？無非實際與期望之間的差距太大！

對眾人來說，他們腦子裡要的「耶穌」，是一個能夠大有權柄，可以在政治、軍事上掀起旋風，領軍一舉將羅馬帝國消滅，建立大一統的以色列帝國，滿足他們的期望，然而期望的「耶穌」卻不是實際的「耶穌」，實際耶穌卻是一個受苦的義僕，甘願為門徒洗腳，在權貴官長的誣陷、責難之下，不發一語。他要走的君王之路，卻是以自己的犧牲，來成就拯救的恩典。

反思今日，我們何嘗不是如同這些眾人一樣，當我們高喊讚美主的時候，我們心中耶穌的形象，不也是要耶穌完成我們的心願，滿足我們慾望的需求，但我們有多少人，願意放下心中的欲求，願意順服耶穌自己的意願，願意和耶穌在苦路中，從我們生活的世界走出榮耀的道路？求主幫助，讓我們在這個受難週當中，反思自己，與主同行。

我的神學院同學蔡頌輝宣教士畫了一副很有反思的漫畫，在此和大家一起分享。

 

「正如人子來，不是要受人的服事，乃是要服事人，並且要捨命，作多人的贖價。」馬太福音廿28

 

謝謝弟兄姊妹在禱告中不斷的記念，剛過去的星期日Charles弟兄的媽媽（東子姊妹的婆婆）告別追思禮拜及火化都順利的完成。在來臨的星期五（4/3）早上11:00，會在Sebastopol的墓園，進行骨灰安放禮拜，若弟兄姊妹時間允許，鼓勵一起參加，給予我們主內肢體的安慰與支持。以下是墓園地點：

Pleasant Hills Memorial Park

1700 Pleasant Hill Road

Sebastopol, CA 95472

Tel: (707) 823-5042

 

這週是受難週，我們將明天週三教會禱告會，移到星期五（4/3）中午12:00的受難日禁食禱告，我們今年的主題是「十架七言」，歡迎弟兄姊妹踴躍參加，禱告會當中，我們同時有主耶穌受難聖餐禮，地點在教會辦公樓客廳舉行。

 

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

主恩滿溢

 

同工末肢

劉傳道敬上

 

In God's love,

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

 

無需嚮往的確據

親愛的弟兄姊妹平安

可能是因為曾經婚後三個月就到新加坡，並在那邊待過五年，兩人世界擴充成四人世界，新加坡真可算是我們成家後的第一個家鄉，縱然已經離開多年，但總會關心那邊所發生的事情。這幾天，一手建立起新加坡的前總理李光耀先生因病離逝，可以說是一件大事，至少對我來說，常常在自我介紹的時候，說到以前待過新加坡，總要和他的名字拉攏一些關係，畢竟我們名字中，有兩個字是相同（次序不同）！！李先生可以說是一個很有魅力及魄力的領導，至少在我所知道的，當新加坡原先還隸屬於馬來西亞一個極度被忽視的一個貧窮島嶼時，是李先生爭取並擔當新加坡脫離馬來西亞獨立的重任，並且讓新加坡能夠站穩在這個世界的舞台，這真的是很令人敬佩。然而，再有魅力、再有遠見的強人，終究還是要面對人生需要終結的一天。

在他過逝前幾天，無意間讀到一篇李先生曾在2012年邁入90歲時寫的一篇文章「我一直在想如何死去」，字裡行間，他透露了再自律的身體控管也擋不住身體的衰殘，並表達了面對死亡的豁達，也是他必須要接受的事實，然而，最大的篇幅，卻是身為一個對神不可知論者，面對死亡之前，對於有死亡歸宿以及將來重聚的嚮往。即便他最終依舊無法超越他自己的理性範圍相信有神並生命有其延續，但他卻這樣寫著：「我多么希望我也能和我夫人在另一個世界重新團聚」；「我想，即便真的沒有來世，但是你得承認，特別相信有來世的人可能心裏更有安全感。」這豈不是一種無奈的遺憾。

然而，感謝神，雖然面對永生是要超越我們現有的理性，但是主耶穌給予我們親自的保證與應許，不但今生些下勞苦後，將與先去的親人團聚且安息在主懷中，並且在主再來的那一日，身體將還要復活變化，享受屬天的榮耀。這是我們已經把握的，我們是有這個盼望，無需嚮往，面對死亡坦然無懼。親愛的您，是否同樣有這樣的確據？

 

「我聽見有大聲音從寶座出來說：『看哪，　神的帳幕在人間。他要與人同住，他們要作他的子民。　神要親自與他們同在，作他們的　神。　神要擦去他們一切的眼淚；不再有死亡，也不再有悲哀、哭號、疼痛，因為以前的事都過去了。』」--啟示錄廿一3--4

 

明天週三教會禱告會，依舊邀請您和我們一起禱告。若是明天不方便來參加禱告會，鼓勵您在8:00—8:15暫些手中的工作，和我們一起同心為教會禱告。

 

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

主恩滿溢

 

同工末肢

劉傳道敬上

 

In God's love,

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

 

誰是無奈大自然的希望？

親愛的弟兄姊妹平安

春天已到，這幾個星期，無論是在路邊抑或教會，處處可見樹上盛開的花朵，有白色的、有粉紅色的，非常的美麗，不用到日本，就可以看到像櫻花的盛開（可能有的是桃花或李花）。當然在這樣的美景之下，確有一大批人（尤其是我們灣區）卻承受不起因為花粉而造成的過敏，所以專家告知有這樣困擾的人，在家要緊閉門窗，在外要緊閉車窗開空調。所幸，這個是屬於季節性，過了這段時期，就可以解脫，之後，依舊可以舒暢呼吸清新的空氣，享受藍天白雲的美景。

然而，並不是所有的地區都是這樣浪漫，好像高度工業地區、在台灣、在國內，這種無法呼吸的日子，似乎不是季節性，而是常年性，每每看到都需要帶著口罩出門的日子，真的也可以感受到那種無法好好吸上一口氣的痛苦。記得幾年前在緬甸的時候，也是如此，雖然沒有工業，但灰塵、煙霧卻是非常厲害，一方面是路上那些報廢後復活的汽車排放廢氣，一方面是四周圍燃燒垃圾的煙霧。其實，這霧霾的現象，雖然是日益嚴重，卻不是一個新聞，但是幾星期前，一個記錄片對霧霾的探討，卻造成極大的轟動，在此不談政治效應，重點為何會有如此大的反嚮，主要是這個記錄片讓深處在霧霾痛苦的人當中，揭開了這個造成的主因，不是來自大自然，而是來自人為的自私。的確，人為的自私，所造成的影響，是遠遠超過我們的想像，據專家統計，自工業革命以來，人類的資源約有百分之九十五用於開發及奪取地球的物資，而只有不到百分之五用於循環暫生和回收重用。這不就是人為的自私，透過毫無節制的開發，以及沒有妥善處理的污染，來賺取自己的利潤，把所帶來的無法挽回的惡果，讓別人、讓後代來承擔，這是公平的嗎？

其實，上帝將這個原為好的世界交給人類的時候，是讓人來管理，並非擁有，我們是一個管家的身份，受託來治理上帝所創造的世界，但人因犯罪之後所引發的自私，卻把所託管的佔為己有，人類的犯罪，連帶讓這個大自然也很無奈的受罪，所以在羅馬書保羅點出一段很精闢的話：「我們知道被造的萬物直到現在都一同在痛苦呻吟。」（羅八22）求神幫助我們，讓我們重新意識到，我們面對這個自然所應該站的位置，這無非是先與神恢復正常的關係，因著知道我們是受託的管家，有這個承擔的使命與價值，我們才能夠靠著神恩典善盡我們的責任，與這個大自然恢復關係。

 

「被造的萬物都熱切渴望上帝的眾子顯現出來。因為被造的萬物服在虛空之下，不是自己願意這樣，而是由於使它屈服的那一位；被造的萬物盼望自己得著釋放，脫離敗壞的奴役，得著上帝兒女榮耀的自由。」羅馬書八19--21（聖經新譯本）

 

明天週三教會禱告會，再次邀請您和我們一起禱告，尤其在預苦期期間，我需要更多的禱告，與主耶穌一同警醒。若是明天不方便來參加禱告會，鼓勵您在8:00—8:15暫些手中的工作，和我們一起同心為教會禱告。

 

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

主恩滿溢

 

同工末肢

劉傳道敬上

 

In God's love,

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

 

真的是「那麼傻」？

親愛的弟兄姊妹平安

我想除了師母之外，其他弟兄姊妹可能不曉得，我是非常酷愛火車，不知是否是因為小時候坐火車印象深刻，還是小時候坐車總是暈車，坐火車就不會，似乎對於火車總是有一種偏愛，所以有關火車的，都會引起我的注意。然而，最近這些日子，交通工具似乎頻頻出事，除了飛機，船隻落難頻傳，現在連我覺得很安全的火車也頻頻出事。特別是昨天聽到一個令人難過的新聞，就是在南灣Palo Alto的Churchill大道有火車碾死的事故，而這死者居然是一個15歲的高中生，在繼續看這個新聞的時候，居然在這個區域，從去年十月至今，這是第三宗高中生臥軌自殺，加上另一位學生的自殺，最起碼，已經算是接二連三的事件，青少年輕生的確是已經亮起紅燈的問題，這也不是「怎麼這麼傻」就能夠一語帶過。有時想想，在亞洲讀書時，總是說升學壓力大，所以很多人嚮往把孩子送到美國來讀書，但真的到了美國來，壓力就變小了嗎？可能不一定，尤其是遇上我們這樣的移民家庭，在家裡的要求與實際在美國社會的落差對比，相信帶給他們有不少的衝擊與矛盾。然而，我們其實要思想的，我們是否有多留心與聆聽他們內在的聲音？是否真能體會他們心理所感受到的壓力？對我來說，我只能承認，很難，常常都是在不歡而散的情況下結束談話。真的要求主幫助我們，讓我們真的能夠有同理之心，聆聽他們的聲音，但我相信，就算我們很努力去做，當然也應該是如此，然而這不是每一個人都做得到的，甚至絕大多數的父母，都有困難，畢竟我們已經是被過去的生長環境定型了，再怎麼避免，以過去的優越來要求是一種自然而然的流露！然而，要怎麼辦呢？既然我們自己沒有辦法，主耶穌卻能夠，我們是可以把孩子帶到主的面前，讓他們知道，在覺得喘不過氣、人生最黑暗無光的時候，還有一扇窗、一扇門等待著他們，為他們而開，那就是主耶穌，縱然我們作父母的很有限，但主耶穌他能夠體會，他能夠憐恤，他能成為及時的幫助。

 

「因為我們的大祭司（耶穌）並不是不能同情我們的軟弱，他像我們一樣，也曾在各方面受過試探，只是他沒有犯罪，所以，我們只管坦然無懼的來到施恩的寶座前，為的是要領受憐憫，得到恩惠，作為及時的幫助。」--希伯來書四15--16（聖經新譯本）

 

明天週三教會禱告會，再次邀請您和我們一起禱告，尤其在預苦期期間，我需要更多的禱告，與主耶穌一同警醒。若是明天不方便來參加禱告會，鼓勵您在8:00—8:15暫些手中的工作，和我們一起同心為教會禱告。

 

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

主恩滿溢

 

同工末肢

劉傳道敬上

 

In God's love,

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

 

暗中的察看，明處的報答

各位弟兄姊妹平安

這一兩個星期以來，陸續聽到弟兄姊妹感冒，不是咳嗽，就是沒有聲音，也有發燒的，包括我的家也是，不是輪流感冒，就是好了又病，病了又好！！在這流感的季節，求主憐憫我們並多多保守我們，讓這波感冒病毒，速速離我們而去。

這幾天我們的靈命操練進度在馬太福音第六章，雖然每天的經文進度不長，但在反覆誦讀與默想中，有一個句子，重複出現，就是「你父在暗中察看，必然報答你！」（六4、6、18）而這三個察看，是在施捨、禱告與禁食上。很多的時候，我們就怕我們所做的好事、我們的虔誠、我們的苦心沒人看到、沒人知道，所以與人談話之間，都還會隱約點醒一下。但又在另一方面，我們又怕我們所做有虧負人、不當、甚至犯罪的事，被人知道，所以到處遮蓋、隱藏、甚至合理化。然而，「你父在暗中察看，必然報答你！」卻再一次提醒我們，我們的父有別於世人，他是在暗中察看，換句話說，在善行上，他要我們是出自真心為主的緣故，為善而善，為禱告而禱告，為禁食而禁食，不是成為一種變相為得人讚賞的手段。而同樣，既然天父是暗中察看，我們豈不更要因就算別人不知，但天父確知道而謹慎！ 雖然，我們活在這個彎曲的世代，真的有太多的試探以及陷阱，讓我們很難有無虧的良心，但是，當我們回到主的面前，讓主鑒察並求主赦免的時候，他仍舊會饒恕我們，然而，我們的父縱然是有恩典、有慈愛，但他也要讓我們曉得，他也是在暗中察看、必然報答中顯出他的公義。在馬太福音六4有一個很特別之處，在我們和合本聖經翻譯特別標註，「必然報答」有比較早的抄本是「必在明處報答你」，按著現在累積對聖經古卷抄本的研究，那比較早的抄本是更為可靠的抄本。換句話說，我們天父很特別，他要我們有純真動機做善行，縱然是在暗中所做的，但我們的主，卻要在明處、在公開的來予以回報，這是不是很奇妙！！在進入預苦期（Lent）的這段時日，讓我們再次思想這個真理，也讓我們有行動，無論是在善行、在禱告、在禁食上，經歷天父暗中的察看的奇妙。

 

「你父在暗中察看，必然報答你！」（馬太福音六4、6、18）

 

明天週三教會禱告會，再次邀請您和我們一起禱告，讓我們用禱告來尋求主的旨意，用禱告與主一起同工，用禱告來見到上帝的國度降臨。若是明天不方便來參加禱告會，鼓勵您在8:00—8:15暫些手中的工作，和我們一起同心為教會禱告。

 

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

主恩滿溢

 

同工末肢

劉傳道敬上

 

In God's love,

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

 

暗中的察看，明處的報答

各位弟兄姊妹平安

這一兩個星期以來，陸續聽到弟兄姊妹感冒，不是咳嗽，就是沒有聲音，也有發燒的，包括我的家也是，不是輪流感冒，就是好了又病，病了又好！！在這流感的季節，求主憐憫我們並多多保守我們，讓這波感冒病毒，速速離我們而去。

這幾天我們的靈命操練進度在馬太福音第六章，雖然每天的經文進度不長，但在反覆誦讀與默想中，有一個句子，重複出現，就是「你父在暗中察看，必然報答你！」（六4、6、18）而這三個察看，是在施捨、禱告與禁食上。很多的時候，我們就怕我們所做的好事、我們的虔誠、我們的苦心沒人看到、沒人知道，所以與人談話之間，都還會隱約點醒一下。但又在另一方面，我們又怕我們所做有虧負人、不當、甚至犯罪的事，被人知道，所以到處遮蓋、隱藏、甚至合理化。然而，「你父在暗中察看，必然報答你！」卻再一次提醒我們，我們的父有別於世人，他是在暗中察看，換句話說，在善行上，他要我們是出自真心為主的緣故，為善而善，為禱告而禱告，為禁食而禁食，不是成為一種變相為得人讚賞的手段。而同樣，既然天父是暗中察看，我們豈不更要因就算別人不知，但天父確知道而謹慎！ 雖然，我們活在這個彎曲的世代，真的有太多的試探以及陷阱，讓我們很難有無虧的良心，但是，當我們回到主的面前，讓主鑒察並求主赦免的時候，他仍舊會饒恕我們，然而，我們的父縱然是有恩典、有慈愛，但他也要讓我們曉得，他也是在暗中察看、必然報答中顯出他的公義。在馬太福音六4有一個很特別之處，在我們和合本聖經翻譯特別標註，「必然報答」有比較早的抄本是「必在明處報答你」，按著現在累積對聖經古卷抄本的研究，那比較早的抄本是更為可靠的抄本。換句話說，我們天父很特別，他要我們有純真動機做善行，縱然是在暗中所做的，但我們的主，卻要在明處、在公開的來予以回報，這是不是很奇妙！！在進入預苦期（Lent）的這段時日，讓我們再次思想這個真理，也讓我們有行動，無論是在善行、在禱告、在禁食上，經歷天父暗中的察看的奇妙。

 

「你父在暗中察看，必然報答你！」（馬太福音六4、6、18）

 

明天週三教會禱告會，再次邀請您和我們一起禱告，讓我們用禱告來尋求主的旨意，用禱告與主一起同工，用禱告來見到上帝的國度降臨。若是明天不方便來參加禱告會，鼓勵您在8:00—8:15暫些手中的工作，和我們一起同心為教會禱告。

 

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

主恩滿溢

 

同工末肢

劉傳道敬上

 

In God's love,

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

 

將近兩千年前「攝錄機」的啟示

親愛的弟兄姊妹平安

今天大年初六，繼續恭祝大家新年蒙恩。感謝主，上週六我們教會的新年聯歡聚會，非常的精彩，看到中文學校學生們不同的呈現，想必老師是使出渾身解數，以及孩子們努力練習，才有這美好的成果，尤其到成人班，當他們唱那一首「月亮代表我的心」，必定是感動許多的人，我私下問，他們用了多少時間練習，他們說用很長的時間！！真要為他們鼓勵鼓勵。另外還有兩組母女檔及姊妹檔的歌聲，實在是優美天籟，洋溢著新春喜樂。此外，姊妹會的舞蹈也很青春洋溢，那種隨音律的舞動，也讓大家都跟著年輕起來，良善小組的採檳榔，更不在話下，事先知道他們花了很多的時間排練，但完整舞蹈是沒有看過，然而，當天的演出，可以說是又有看頭也有笑頭！！更重要，是夫妻檔這樣的配合，更顯示出我們教會對家庭、夫妻關係與和諧的重視！為著羊年的到來，恭祝大家，青春「羊」溢，靠主羔羊的恩典，在新的一年，每一天「羊羊」灑灑寫下精彩的一頁。

當然，在這樣歡慶的時刻，我們總是希望能夠留下片刻的痕跡，不斷回味，但這次事與願違，由於一些技術上的問題，星期日才被通知，當天的節目沒有錄成，所以，影音同工希望我問問大家，如果您當天有用手機或是什麼機器拍到一些片段，如果不介意，可否提供給教會，和我們聯繫，我們嘗試作編輯，希望多少能夠有些記錄，不然，就真的只存在我們各自的腦海裡！當然這也讓沒有來參加的弟兄姊妹失去欣賞同歡的機會！

說到影像存留記錄，在諸多時日之後，又可以原音原像的回顧，對於我們這個時代來說很平常，尤其到了需要回顧證據，或是調查當時的情況，這個影像存留就大派用場，好像前先日子台灣復興航空空難前一刻，被路上行車記錄器拍到的畫面那樣令人深刻。然而，其實這樣的影像存留技術，不過也是這百多年而已，然而，在將近兩千年前，聖經就已經有記載這樣的概念，想像一下，兩千年前的人，怎會想得到有這樣的概念，無非這是超越時間空間的上帝自己的啟示：

 

「因為我們眾人都必須在基督的審判臺前顯露出來，使各人按著本身所行的，或善或惡，受到報應。」--歌林多後書五10（聖經新譯本）

 

因在主面前都是敞開，將來在主前，我們都要交帳，求主幫助我們，能夠謹言慎行，但不是帶著恐懼，而是坦然無懼，求主按我們所行，以善獎賞。

 

明天晚上教會禱告會，歡迎大家參加，尤其要特別記念一直面對苦難與逼迫的肢體，ISIS前日殺害基督徒人質後，又繼續抓五十多位基督徒人質做要脅。另外，還要為在病痛中的之提繼續守望，求主的醫治與大能臨到。若未能參加禱告會，也歡迎在8:00—8:15無論在家或在何處，都同心為教會來代禱，求主保守他自己的教會，不讓惡者有任何攻擊的機會。

 

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

主恩滿溢

 

同工末肢

劉傳道敬上

 

In God's love,

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

 

羊年歷主恩

親愛的弟兄姊妹平安

按我們華人文化，今天是除夕前一天，叫做小年夜，在此向您先道恭賀，新春新福，羊年恩典滿盈。

在華人文化，除夕夜又是團圓夜，回家返鄉吃團圓飯的日子，所以之前要花很多的心思辦年貨，在美國，尤其我們這裡離中國城還有一大段路，似乎過節氣氛不是很濃，但昨天我們一家也去辦了一個非常特別的年貨，就是和Sam與Jinny一家到Bodega Bay挖「象拔蚌」還有採「淡菜（海虹）」。對我們來說真的很新鮮，因為是第一次，我們家孩子也是第一次看到他老爸趴在沙灘上，奮力的把又臭又濕的淤沙挖出來，他們直呼很噁心，但是當我把象拔蚌給挖出來之後，他們又很高興，到處去找據點，當然，誰也不願意趴下去挖泥，所以，就是兩家當家的男主人，趴在地上！！採淡菜也是很費力的，不但要用剷子把淡菜從石頭壁上分離，由於他們吐出來像水草的東西盤根糾結，還要很用力像拔河一樣，把他拔起來，總之，這兩者是搞到手臂、手指將近快要廢掉！回程開車，總覺得這手不太像是自己的。

而這年貨還沒有結束，今天還需要趕緊把他處理，免得死掉發臭，白費力氣，因為是第一次，又是詢問，又是上網去察看，也就這樣，和師母及心耘從傍晚搞到剛剛，真的很不容易，但終於大功告成！

不曉得大家如何預備過年？是否是大採買一番？還是像我們那樣DIY，然而，當以色列人在過第一個過年的時候，他們的年菜就是逾越節的羔羊，聖經有詳細的交代，如何處理這道年夜飯，要如何吃，羊血塗在門眉上成為記號，相信這些功夫也是不簡單，但這頓飯的意義，是遠遠超過處理餐食，因為門眉上羔羊的血是他們度過平安夜晚的記號，更是他們獲得自由的開始。我們也需思想，我們今年的年夜飯會除了吃喝、拿紅包之外，能帶給我們什麼意義？以華人的年曆，是即將進入羊年，羊在聖經裡，是富有代表性，從創世記被神悅納的亞伯獻祭就提到羊，一直到啟示錄以羔羊的寶座做結束，一一指出，耶穌基督最偉大的恩典。祝願，您在羊年能夠更深的體會與經歷耶穌基督羔羊生命活水的恩典。

 

「天使又指示我在城內街道當中一道生命水的河，明亮如水晶，從　神和羔羊的寶座流出來。」--啟示錄廿二1

來臨週六2月21日，早上10:30是我們教會慶祝華人新年，歡迎大家可以邀請親朋好友一起參加，共度佳節。

 

由於明天是除夕夜，為了配合大家吃年夜飯，晚上禱告會暫停一次，但期盼，在大家一起用年夜飯之前，用感恩的心向主獻上感恩，也用代禱記念教會、弟兄姊妹，以及持續面對疾病、苦難與逼迫的肢體。

 

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

主恩滿溢

 

同工末肢

劉傳道敬上

 

In God's love,

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

 

在苦難中遇見上帝

親愛的弟兄姊妹平安

經過這幾天的下雨之後，今早到教會去，赫然發現教堂前門旁已經掉完葉子光禿禿的樹枝上，居然有白花綻開，而且許多的花苞也紛紛的冒出來，走近辦公樓，辦公樓的前面幾棵光禿禿的大樹，在枝芽上，也開始開花，雖然我都不曉得這些是什麼樹，開的是什麼花，但卻是上帝透過他們來向大地傳報，冬天已經過去，春天已經來臨。我們華人有一句成語叫「春暖花開」，我想就是這個寫照，當我看到這花苞的時候，心中感受到那種冷冬的枯槁已經成為過去，新的未來正迎面而來（當然對於會聞花色變的花粉過敏者，這會是個例外）。相信這對於處於在惡劣困境的人來說，是一個莫大的鼓勵，因為在當中百般的忍耐，不就是期待著那一個花苞開放，黑暗退去，迎向黎明的到來。

然而，對於身處在黑暗困境中的人來說，在那當下看來似乎遙不可及的黎明來到之前，很多的時喉，不是自怨自艾，就是埋怨上帝的隱藏，甚至懷疑上帝是否真是存在？還記得上週和大家分享那位用行動活出信仰的已故日本人質後藤健二，他因著信，他願意用他的生命來活出上帝量給他的地界。而今天，又看到另一位生命的故事，也讓我很感動，就是美國總統剛證實在ISIS手中美國人質已確定遭害的凱拉穆勒。凱拉是一位年僅廿六歲青春洋溢女青年，在現今常常令人嘆氣的八零後、九零後當中，確有這樣令人敬佩與感動的生命見證。從「舉目」網文摘要他一些信件，可以讓我們深深省思，我們是否也能在黑暗中認識到上帝。我引部分文字，讓我們一起共勉學習：

 

凱拉的親友的表示，她終身追求的，就是通過人道努力，使這世界更美好。她的父親補充道，凱拉的主要目標，就是成為"在苦難中亮起的一盞燈"。

2009年，凱拉自北亞利桑那大學畢業。她曾到過印度，以色列和巴勒斯坦，參加援助團體的工作。之後，她回到家鄉，曾在一個艾滋病毒/艾滋病診所作義工。2012年12月，她以三年志願者的身份，開始在土耳其南部工作，幫助敘利亞難民。

 

在2011年，凱拉於慶賀父親生日的信件中寫道：

"在這些反映到我的眼中的痛苦眼神中，我找到上帝。如果這是袮（上帝）啟示我的方式，這就終是我追尋袮的道路。

"我總是在尋求上帝。有些人在教堂中尋找上帝。有些人在大自然中尋找上帝。有些人在愛中找到上帝；我卻在苦難中遇見上帝。我知道我生命的工作，就是讓我的雙手，成為減輕痛苦的工具。"

她甚至說，她還寫了一首歌，部分歌詞是：

"我最痛苦的部分，也是讓我無法入睡的；除了袮的希望外，我別無所有....."

她在信件的最後，再次強調：

"請要有耐心，將你們的痛苦交託給上帝。我知道你們希望我保持強壯。這正是我目前在做的。不要為我懼怕，繼續為我禱告，在上帝的旨意中，我們不久將會團聚。"

 

「所以，你們不可丟棄坦然無懼的心，這樣的心是帶有大賞賜的。你們還需要忍耐，好使你們行完了上帝的旨意，可以領受所應許的。」--希伯來書十35--36

來臨的週六，剛好是西洋情人節，祝願我們每個家庭、有情人，都能有一個溫馨浪漫的時刻，更盼望不是單單只有那天，而是能持續天天情人節！！同時下週六2/21是我們教會慶祝華人新年，小組、團契、中文學校都已經努力排練節目，歡迎大家可以邀請親朋好友一起參加，共度佳節。

 

明晚週三禱告會，歡迎您一起來禱告，。如果明晚不方便參加，我們鼓勵您預留8:00--8:15，在家裡同心合意一起禱告。若有需要代禱事項，請點選以下圖片或連結填寫代禱單。

 

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

主恩滿溢

 

同工末肢

劉傳道敬上

 

In God's love,

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

 

別人從我們身上看見了什麼？

親愛的弟兄姊妹平安

記得上週教會禱告會的時候，我們特別提出為一位主內弟兄，同時被ISIS挾持為人質的「後藤健二」禱告，他是一位虔誠的基督徒，他的虔誠不但在他的信心上，而且是在他與神同行的行動上。他為主的使命，就在於透過他的報導，來挽救弱勢與和平的信念。他曾多次隻身前往非洲、中東、俄國車臣，甚至也曾落入蓋達組織的手中。然而，這樣透過報導這些受苦人，尤其是透過兒童的眼睛來讓全世界知道戰爭的殘酷，使他更曉得何謂「與哀哭的人同哭」。在一篇報導中，有這樣一段對他的描述：「後藤說，他作為前線記者，報導的焦點永遠是受苦的人們而不是戰爭衝突事件，他表示：『以憐憫的心腸記述苦難中求存的生命故事，期待故事的曝光成為一個出口，進而解決他們的問題，我的工作才算完成。』」。而此次，他為了要營救成為人質的朋友湯川遙菜，隻身前往敘利亞，不幸若入激進組織手中，然而就在上週五傳出他已經遭受處決。同樣遭喪子之痛的湯川遙菜的父親這樣說：「後藤是個很善良、有勇氣的人，為了救我兒子，變成這種最壞的結果，我真的感到很遺憾…這世界豈可有這種事發生！」而他的死，也活出了耶穌在約翰福音十五13所說的寫照：「人為朋友捨命，人的愛心沒有比這個大的。」

自從去年ISIS的崛起，我們都一直關注情勢的發展，尤其是當地的基督徒他們所承受那種生命的傷痛與精神的折磨，然而，我們相信，他們對主信仰的堅持，甚至願意為主殉道的榜樣，不但是讓我們重新要省思並挑戰我們對主的信靠到如何的程度，並且，也在當地的穆斯林當中種下活生生福音見證的種子。就在幾天前，同樣有報導指出，ISIS的殘暴使穆斯林史無前例更容易接受基督教。因為他們發現他們原先信仰居然這麼的殘忍，並且許多基督徒的團體如何的來服事這些受苦的難民，而最重要的，他們從這些基督徒難民的身上，看見他們呼求主的真實信仰。「穆斯林先前被教導要向阿拉禱告，按阿拉伯文，阿拉意指無法認識的，穆斯林卻感覺出，透過基督能與神建立關係，這與伊斯蘭教很不一樣，他們看神是能賜人力量和醫治的。難民說，事情已經改變，他們變得可以平心靜氣地看待那些傷害他們子女、妻子或丈夫的人──我可以為此事禱告，並將它交給神。那些先前每天禱告五次的穆斯林表示，他們不知道如何描述這兩個信仰的差別。「他們說：『現在我們與神的關係有很大的不同。我們生命中的某種東西已經改變。』你可以從他們臉上看出這變化。每次我們禱告，情況就不一樣。」

從這兩件報導當中，可以用剛信主的伊拉克穆斯林的話說：「對於伊斯蘭教與基督教的不同，我只能說，那是天差地別。我們正在每天思索，為什麼我們不能活出像基督徒那樣的行為……。我們在基督徒身上看見真正的人性。」

親愛的弟兄姊妹，我想這也是今天我們身為在安定世界的基督徒一個必須對自己要問的一個問題：「我們是否活出那樣不同的生命？我們是否讓人從我們身上見到真正的人性？」

「我已經與基督同釘十字架；現在活著的，不再是我，而是基督活在我裏面；如今在肉身中活著的我，是因信上帝的兒子而活的；他愛我，為我捨己。」--加拉太書二20

 

週三禱告會，歡迎您一起來禱告，透過禱告，清理我們的內心，透過禱告，靠近主心意，透過禱告，使我們的信仰深化。如果明晚不方便參加，我們鼓勵您預留8:00--8:15，在家裡同心合意一起禱告。若有需要代禱事項，請點選以下圖片或連結填寫代禱單。

 

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

主恩滿溢

 

同工末肢

劉傳道敬上

 

In God's love,

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"