為這城求平安

親愛的弟兄姊妹平安

想必大家現在正非常緊張也非常關心現在美國大選開票，我也是一直看著這個最新情況，如果說心跳不隨之上下是騙人的。這次的選舉真的實在有別於往常，但過了今天，終於可以結束過去一年多來的謾罵與相互接瘡疤的日子！當然這次選舉所牽涉的，不單單事候選人本身，更關呼整個美國未來政治生態的關鍵，是能有平衡的相互制衡，還是一面倒的法律解釋權。的確，這次選舉可以說破了許多紀錄，候選人的品格就不在話下，據說加州破了歷年來投票率的紀錄。

但不管是何人當選，相信這對美國前路來說是一個很大的關鍵，而身為屬於神的兒女來說，我們在其中的角色是如何？除了身為一個公民必須盡其責任與義務投下一票之外（不管是支持誰），更重要的，就是在這塊土地上生存的人，無論是否有投票權，都要為所在之地，所在的國家，向上主求平安，當神透過耶利米先知告訴那些被擄在外邦的以色列人，縱然是外邦，甚至是滅了他們國家把他們俘虜，也要為當地的政權禱告，因為這城平安，居住在當中也能安居樂業。更何況是現在我們居住在此，既非被滅國，更非被擄，豈不更應該要舉起我們的手，為所在之地禱告。在這次選舉所導致非尋常的撕裂情況，讓我們獻上更多的禱告，求主在選後，讓社會盡快恢復平靜，同心協力讓主的名在當中得著榮耀。

 

「萬軍之耶和華－以色列的上帝對一切被擄去的（就是我使他們從耶路撒冷被擄到巴比倫的人）如此說：你們要蓋造房屋，住在其中；栽種田園，吃其中所產的；娶妻生兒女，為你們的兒子娶妻，使你們的女兒嫁人，生兒養女。在那�堨芴i眾多，不致減少。我所使你們被擄到的那城，你們要為那城求平安，為那城禱告耶和華；因為那城得平安，你們也隨著得平安。」--耶利米書29:4-7

 

來臨主日是教會一年一度全教會感恩讚美會主日，鼓勵弟兄姊妹用見證與詩歌來榮耀主的名，見證範圍：在2016年當中，上帝的帶領或供應的見證。見證時間，每人最多5分鐘，請大家把握見證主恩的機會。

 

同時，本主日聚會後的成長學院時間，將會有轉會課程，請欲轉會的弟兄姊妹預留時間參加。

 

明天晚上7：30的教會禱告會，邀請您和我們一起禱告，用禱告彼此守望，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

 

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

主恩滿溢

 

同工末肢

劉牧師敬上

In God's love,

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

 

因主同在，不再焦慮

親愛的弟兄姊妹平安

經過一整週的的雨水天氣，今天終於見到久違的陽光，不但陽光出來，由於充足的雨水滋潤，那些已經裸露已久的泥土乾地上，一根根新鮮綠意盎然的小草，紛紛探出頭來，迎著陽光的照射，散發出那股清新的生命力，不知我們今天在路上是否留意到呢？

由於美國大選一天天的靠近，整個美國似乎進入到一種膠著狀態，稍有一點風吹草動，就會帶來各種不同程度性的影響，尤其是前兩天電郵重啟調查，使得整個氛圍猶如過山車般的上上下下。除此之外，為這次選舉幾乎處於惡鬥狀態，無論辯論或媒體報導的焦點，都不在政綱，取而代之的，都是相互瘡疤的揭露，這也導致如同媒體法新社的報導：「根據哈瑞斯民意調查（Harris Poll）代表美國精神醫學會（APA）近期所做的民調，今年這場近年來最龍爭虎鬥的選戰之一，讓超過半數的美國人大感焦慮。」甚至來有心理學家說，不是單單的焦慮，而且還是極度焦慮，那個程度就和911恐怖攻擊時的衝擊不相上下。

為何焦慮？的確，當只見只有越來越黑暗的時候，人就會開始焦慮，因為見不到前路在何處。然而，在今天的靈命操練中，我們讀到詩篇145篇似乎給予這焦慮的心一帖良藥，那個良藥是要我們從人的無能轉向有慈愛與公義的上主身上，因為歷史還是在主的手中，不管誰當選，再怎麼不滿意，日子還是會繼續往下走，因為神的國度是永遠的國，他的王權存到萬代，只要倚靠他，我們就不需要再憂慮，因他必與我們同在。

 

「你的國是永遠的國！你執掌的權柄存到萬代！凡跌倒的，耶和華將他們扶持；凡被壓下的，將他們扶起。萬民都舉目仰望你；你隨時給他們食物。你張手，使有生氣的都隨願飽足。耶和華在他一切所行的，無不公義；在他一切所做的都有慈愛。凡求告耶和華的，就是誠心求告他的，耶和華便與他們相近。敬畏他的，他必成就他們的心願，也必聽他們的呼求，拯救他們。」--詩篇145:13-19

 

美國大選剩下一週，如果您有投票權，再次鼓勵要善盡公民責任來投票，請大家多多為這個選舉禱告，不管是誰選上，要為美國求平安。同時，這次選舉也將會公投加州娛樂性大麻合法化（Prop 64），請不要因著一點稅收而賠上更大而不可逆轉的代價，為著下一代以及避免造成更大社會問題，請大家宣傳否決這個提案。同時，若要更瞭解此提案所導致的嚴重性，可上以下網頁閱讀。https://goo.gl/xnvnb4

 

另外，來臨的主日11/6是日光節約時間結束，請大家要記得在星期六睡覺之前，把時鐘往回調一個小時，意思就是可以多睡一個小時！！

 

明天晚上7：30的教會禱告會，邀請您和我們一起禱告，用禱告彼此守望，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

 

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

主恩滿溢

 

同工末肢

劉牧師敬上

In God's love,

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

 

來吧，讓我們一起建造

親愛的弟兄姊妹平安

這兩天紛紛下了大雨，力度好像比上次第一趟的秋雨來得強些，看天氣預測，過兩天，還有更強的雨勢到來。而正好剛剛過去的主日過後，好些弟兄們一起在教會的屋頂上，做清理集水槽的工作，累積一年的樹葉、枯枝，差不多都把水槽給填滿了，有些都冒出來，而在底下的，也都變成了爛泥把下水孔給堵了，若不清理，要是下大雨，雨水導不出去，就會從屋頂邊緣流出來，甚至讓木頭過於潮濕而腐爛。而感謝主，讓執事同工選定這個日子帶著我們弟兄們來清理，一清完隔天就下大雨，不早也不完，這難道不是神的感動與帶領！

當看到弟兄們拿著梯子、剷子、水桶、垃圾桶、水管....反正能用的都用上，捲起袖子，各有分區，各有分工，很快就把這三個建築的集水槽給清理了，見到個畫面，也讓我想到聖經裡也有一段這樣的記載，當然這不是清水槽這麼快就完事，而是重建城牆，就在尼希米記第三章，足足有27節，裡面就是描述什麼人負責哪一段，做哪一方面的工作，分工非常仔細，各個負責的範圍也非常清楚，由於我們對這些人名、地名與方位都很陌生，所以讀起來很讓然犯睏，但若把他當做一副圖畫，那就成了一副很美的圖畫，整個城牆在不同的人個自負責的領域一起盡心協力而逐漸被建成，那真是同心協力的成果。其實，我們弟兄姊妹也當如此，同心協力一起建造，不但是硬體的建造，包括靈性、軟體的建造，也是很重要，只要我們同心奮勇，上帝的話應許我們，我們能在這過程中，見到天上的主如何使我們亨通。親愛的您，想要經歷主賞賜亨通的應許嗎？來吧，讓我們一起來建造神給予我們這個屬靈的家。

 

「我告訴他們我上帝施恩的手怎樣幫助我，並王對我所說的話。他們就說：『我們起來建造吧！』於是他們奮勇做這善工。...『天上的上帝必使我們亨通。我們作他僕人的，要起來建造。』」尼希米記2:18,20a

 

感謝主，有大家一起為蘇醫生的守望禱告，在星期一中午，蘇醫生已經出院返家，感謝神的恩典，蘇醫生的狀況不錯，但雖返家，白天還是要配合復健中心的班表回去做復健，若想要去他家探訪他，還是事先聯絡一下比較好。請繼續在禱告中記念他。

美國大選剩下不到三週，請大家多多為這個選舉禱告，為美國求平安。如果您有投票權，再次鼓勵要善盡公民責任來投票。同時，這次選舉也將會公投加州娛樂性大麻合法化（Prop 64），請不要因著一點稅收而賠上更大而不可逆轉的代價，為著下一代以及避免造成更大社會問題，請大家宣傳否決這個提案。同時，若要更瞭解此提案所導致的嚴重性，可上以下網頁閱讀。https://goo.gl/xnvnb4

 

明天晚上7：30的教會禱告會，邀請您和我們一起禱告，用禱告彼此守望，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

 

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

主恩滿溢

 

同工末肢

劉牧師敬上

In God's love,

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

 

眷��c�A�涞闹�

�H�鄣苄宙⒚闷桨�

感�x主，���^去的�L末，��^迎�砣肭镝岬牡谝�龃笥辏�可以�f是一�龊�r的秋雨，�@�銮镉辏�也同�r迎�砑��淼降那锸眨�一切都要�I上感恩。而就在在�@下秋雨的���海�我��的�`修�M度就�x到神是降及�r雨的神，因�樗�是��\告的主。神是�@造物之神，他的眷�不但是在�@大自然，普降甘霖，�地肥沃，同�r，透�^�A�浯蟮��槿祟A�湮宸Y。真的，大�獠皇俏��人�所能掌握，而是神�o我��的恩典，我��是否常因�@��恩典而�I上我��的感恩呢？期盼我��都能��v到�@位眷��n福�K�n下恩典的主，尤其在我���仍谏�命的光景，或是����v旱夏，心田已���M��裂的�y路，承受�S多�毫Α⒉⊥吹哪ルy，然而，�我�����淼街鞯拿媲埃�因他是�我���\告的主，向他祈求，�他降下透雨使我��心田重新得以���c肥沃，�L出�偬斓母�狻�

「你眷�地，降下透雨，使地大得肥美。上帝的河�M了水；你�@��补嗔说兀�好�槿祟A�湮宸Y。你�餐傅氐��希���平�兰梗�降甘霖，使地�和；其中�l�L的，蒙你�n福。你以恩典�槟�q的冠冕；你的路�蕉嫉蜗轮�油，滴在�缫暗牟�錾稀Ｐ∩揭�g�肥�腰；草�鲆匝蛉�橐拢还戎幸查L�M了五�Y。�@一切都�g呼歌唱。」--�篇65: 9-13

 

�x�x弟兄姊妹�@段�r�g不��樘K�t生�\告，�K�t生�F在恢�偷暮芎茫�神也�我��大家的�\告，不用�D到�e��徒'��B院，原住院的�t院�徒≈行囊呀�接收�K�t生，今天也�_始正式的�徒≌n程，真的要向主�I上感恩，�徒∑��就是要把�^去很熟悉�s又�适У墓δ苤匦�净兀��大家�^�m�\告，相信�K�t生��很快回到我����中。如果有想要探�的弟兄姊妹，目前以下午3：30--7：00�]有�徒≌n程比�^合�m，若要去之前，�是先和Amy姊妹��M一下��更恰��。以下是�t院地址�c病房：1177 Montgomery Dr, Santa Rosa, CA 95405，病房E-208-2

 

 

�砼R�x�e���公投加州��沸源舐楹戏�化（Prop 64），�橹�下一代以及避免造成更大社�����}，�大家宣�鞣�Q�@��提案。同�r，若要更�t解此提案所�е碌�乐匦裕�可上以下�W���x。https://goo.gl/xnvnb4

 

明天晚上7：30的教���\告��，邀�您和我��一起�\告，用�\告彼此守望，用�\告�で笾鞯闹家猓�用�\告�c主同工。鼓�畲蠹疑朴么��\�危�透�^大家的�\告，一起��v上主的�ьI。�g迎�c�粝旅�D片，填��代�\�巍�

 

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

主恩�M溢

 

同工末肢

�⒛��敬上

In God's love,

�烦侨A人基督教��
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

 

主施憐憫的日子

親愛的弟兄姊妹平安

隨著美國大選的臨近，各個社團、媒體或知名人物都紛紛開始表態，然而，這次選舉的輿論焦點，似乎不再是各候選人的政見，而是在那些不斷爆料的醜聞，這種感覺，就好像在選爛水果一樣，越看越爛，最後不得已只能選一個比最爛的好一點。而要想到把國家前途似乎像賭注一樣，押在某個候選人身上，個中滋味真的很難表達。我們只能不斷在主前守望禱告，為這個國家求平安，求主眷顧敬虔人的祈求。縱然，我們不能控制大趨勢的走向，但神的恩典與憐憫依舊不會離棄屬他的子民。

這也在這週靈命保健所讀到耶利米書卅一，主耶和華透過先知耶利米對那些被擄在外邦的以色列人所發出的預言。是的，當時無論是北國的以色列，或是南國的猶大，因著他們離棄神，不但在宗教上背離，在道德倫理上也是敗壞，縱然神藉先知多方的勸誡，並且多給機會，但這個大趨勢使得他們離神越來越遠。以致神最後興起外邦把這個國家從地上減除，並且把他們好像拔草一樣，拔除在這塊神遠先賜給他們的地土猶大地。悖離是會帶來管教，然而，神的管教卻不是至於死地，而是一種煉淨的過程，那是憐憫也是恩典，因為，神要將煉淨的百姓再度帶回，他曾經如何留意的拆毀，他也要如何留意的重新建造，如今，以色列的復國就是一個見證。求主幫助我們，我們當然不願意落入管教，但如果這個大趨勢無法扭轉，勢必管教也是不可避免，然而，我們依舊要對主有信心，求主施憐憫的日子，快一點到達。當然，我們更盼望的，是現在就能及時迴轉歸向神，因為落入管教，總是不好受，可不是。

 

「耶和華說：『日子將到，我要把人的種和牲畜的種播種在以色列家和猶大家。我先前怎樣留意將他們拔出、拆毀、毀壞、傾覆、苦害，也必照樣留意將他們建立、栽植。』這是耶和華說的。」--耶利米書31:27-28

 

此次選舉將會公投加州娛樂性大麻合法化（Prop 64），為著下一代以及避免造成更大社會問題，請大家宣傳否決這個提案。同時，若要更瞭解此提案所導致的嚴重性，可上以下網頁閱讀。https://goo.gl/xnvnb4

 

今天晚上7：30的教會禱告會，邀請您和我們一起禱告，用禱告彼此守望，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

 

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

主恩滿溢

 

同工末肢

劉牧師敬上

In God's love,

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

 

關係要常保濕潤

親愛的弟兄姊妹平安

上週日終於降下今年第一場秋雨，雖然不多，卻也稍稍滋潤旱夏。加州美到夏天，最怕的就是高溫乾熱所造成樹林或也野草的易燃。無論在我們北邊抑或在南灣、南加州，總是一下聽到這邊山火、那邊山火。上一週就在我們這邊Petaluma 101高速公路靠近E Washington出口附近，就發生住宅區大火，該火災造成4戶住宅全毀，9戶住宅半毀，當消防局沿著火燒的痕跡尋索起火點的時候，居然發現，這場造成火災居然是起源於公路旁的一個煙蒂。這一個小小不起眼被丟棄至路旁的小煙頭，居然燃起這麼大的災禍。然而，我就在想，沒錯，這個小煙蒂是個起火點，但若只是單單這個小煙蒂，就能夠造成這麼大的影響？豈不是這長久缺乏滋潤的乾燥環境，枯草與枯枝，早已醞釀好這個一發不可收拾的溫床？

剛好過去主日的信息提到同工關係中的欣賞、尊重與接納，這也讓我聯想到，我們與人的關係就好比這個環境，欣賞、尊重與接納就像讓我們這環境保持滋潤的水氣，如果我們能夠時常有這個水氣保持這個關係環境滋潤，相信就算是一把火把，或許有些許的影響，但卻很不容易蔓延，但如果我們在關係上長時間缺乏欣賞與尊重，就好像這乾旱的苦草估枝，不用說是一個小小的煙頭，只要一個小火星，一句話或一個臉色，甚至只是一個什麼都說不上的感覺，都將會造成無法挽回的破壞。求主幫助我們，讓聖靈檢視我們自己，我是否在我周遭的關係中，與家人、與朋友、與同事、與教會弟兄姊妹...已經很久沒有水氣滋潤了？讓我們平常就靠著主的恩典與他的愛以欣賞、尊重與接納來對待我們身邊的人，這是來自永恆生命的活水，沒有乾涸的時候，就算旱夏再長，也不會枯乾，更能抵擋惡者任何的破壞的火種。

 

「你們雖是自由的，卻不可藉著自由遮蓋惡毒，總要作上帝的僕人。務要尊敬眾人，親愛教中的弟兄，敬畏上帝，尊敬君王。」--彼得前書2:16--17

 

今天晚上7：30的教會禱告會，邀請您和我們一起禱告，用禱告彼此守望，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

 

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

主恩滿溢

 

同工末肢

劉牧師敬上

In God's love,

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

 

何時與信實

親愛的弟兄姊妹平安

剛過的主日，想必大家都在教會享受一個非常「熱」情的中秋聯歡，雖然當天下午，由於已經事先排定協助中信55週年感恩聚會的服事而錯過，但聽師母說一切都非常順利，縱然天氣猶如BBQ的火炭一般，快要把人烤熟了，但大家也是盡興，謝謝當中各位參與預備的同工和弟兄姊妹，不管在哪一個環節，都能相互配搭。尤其看到當天的氣溫真的是異常的酷熱，大家頂著太陽協助搭棚擺設場地，真的令人感動，願主親自報答大家的付出。如果您有當天拍下的照片，請寄回給教會，可以存檔。謝謝。

說到處在烈日酷熱的環境，說真的實在很不好受，不但頭昏眼花，而且口乾舌燥，心中不斷湧現對涼水的渴望，對蔭涼的企盼，何時能嚐到，何時能度過。然而，當我們看到社會環境或是在我們生活、職場當中，那些不法不義之事大行其道，甚至我們正正被這些所波及或直接受創之時，我們的心境何嘗不也如同在烈日曝曬之中，尤其當我們為此向神呼求，卻又遲遲不見有任何轉變之時，對神質問的「何時」，就不斷的湧上心頭：「神阿，到底要到幾時？」相信這就是我們靈命保健所讀到哈巴谷書1:1-4，哈巴谷先知的心境，那一份為公義不彰而對神的忿忿不平。然而，神難道就置之不理？其實不是，當哈巴谷先知站在一個守望的位置上，要聆聽神對他的心說話的時候，神的回答卻是他的處置必有公義，必定實現，雖然在人看會有遲延，但在神卻不耽誤，在人方面仍要等候，但在神卻絕不徒然。只有全心信靠神的信實，必能從中經歷因信得生的應許。親愛的您，「遲延卻不耽誤，等候卻不徒然」的功課的確不容易，但卻是能夠從神的信實中得生的必經之路，讓我們彼此共勉。

 

「我要站在守望所，立在望樓上觀看，看耶和華對我說甚麼話，我可用甚麼話向他訴冤。他對我說：將這默示明明地寫在版上，使讀的人容易讀。因為這默示有一定的日期，快要應驗，並不虛謊。雖然遲延，還要等候；因為必然臨到，不再遲延。迦勒底人自高自大，心不正直；惟義人因信得生。」--哈巴谷書2:1-4

 

明天晚上7：30的教會禱告會，邀請您和我們一起禱告，用禱告彼此守望，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

 

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

主恩滿溢

 

同工末肢

劉牧師敬上

In God's love,

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

 

誰最為可靠？

親愛的弟兄姊妹平安

每到選舉，在競選的氣氛上，總是讓人感受到一種氛圍，就是只要某人當選上台，就可以扭轉整個不理想的局勢，似乎這個人就是整個國家社會最為關鍵的因素，只要靠他才有希望（但現實上，選舉哄抬的氛圍不一定就是事實，更多的是，真的選上了，卻大大不如預期）。最近美國大選，就碰上了候選人健康出問題，這時選民輿論紛紛心中焦急，不斷議論，是否這位候選人的身體狀況能否勝任這國家最高元首的職責。當然，競選團隊是想盡辦法提出最為可靠的保證，免得票源喪失。從這個現象，其實也突出一個事實，就算這個領袖，再有多大的能力或魅力，再有治國的號召力，但他不過只是一個人，與我們同樣，僅靠著那一口氣息而存活，如果這氣息被神收回了，再大的能耐也歸為無有。這也是今天我們靈命保健所提醒的，我們一生的倚靠是誰呢？我們很多的時候都把寄望放在人的身上，或是配偶身上、孩子身上、或是某一個精神領袖身上，當然，當這人還健在，還有影響力，或許真的是有幫助，並給予許多方便與助力，但聖經卻提醒我們，縱然他再有多可靠，不要忘記他依舊只不過是靠著氣息而存活的人，這還是最為可靠的，有些人就算尚有氣息，都還不能倚靠，甚至令人失望。那誰才是最為永恆的倚靠？只有那創造天地能賜給人氣息的神，他所給予的承諾，是直到永遠。親愛的您，我們現在一生最大的倚靠在那裡？如果只是在人或是在這會改變的物質上，今天神的話語挑戰我們，讓我們眼光轉向永恆的上主吧！

 

「你們不要倚靠君王，不要倚靠世人；他一點不能幫助。他的氣一斷，就歸回塵土；他所打算的，當日就消滅了。以雅各的上帝為幫助、仰望耶和華－他上帝的，這人便為有福！耶和華造天、地、海，和其中的萬物；他守誠實，直到永遠。」--詩篇146: 3-6

 

上週青少年划船一日遊的照片的連結如下，歡迎點擊瀏覽。

https://goo.gl/photos/UmLnnz9ARuSZV2sJ7

 

來臨這星期日9月25日下午，教會舉辦中秋夕陽燒烤會，請您要預留時間參加，在歡樂與浪漫中享受中秋溫情。

 

明天晚上7：30的教會禱告會，邀請您和我們一起禱告，用禱告彼此守望，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

 

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

主恩滿溢

 

同工末肢

劉牧師敬上

In God's love,

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

 

磨刃的友誼

親愛的弟兄姊妹平安

上週六教會的青少年們一起到Spring Lake划船，看到他們這精力旺盛以及彼此的融合，真的為他們感謝神。從他們身上，看到朋友之間的那種彼此單純的友誼，一起談生活、一起談學校，在歡笑中，也不忘彼此的鼓勵。真的為他們感恩，在年少時，可以在主裡建立起這個友誼，尤其在他們這個年紀，同儕關係對他們的影響是非常的大，變好、變壞就在乎他身邊的朋友是誰。我們要多多為我們的青少年們守望，不但求神要保守他們的心懷意念，更盼望他們在教會中所建立起這個友誼，更是有正面助力，在信仰上彼此鼓勵、扎根，來面對外面世界的挑戰。

說到朋友，其實聖經也很重視友誼，尤其是好的友誼，特別在箴言書中，就有許多在交友方面的勸誡與引導，然而，怎樣才是好友？其中最有名的一句，就在箴言27:17，用雙鐵相磨，磨出鋒利來比喻朋友之間，是需要有良性的互動與切磋，然而到底要如何才能磨出刃，這就有學問了，如果我們磨過刀，一定曉得，當磨刀的時候，會將刀面斜放來磨刀鋒側面，而不會直接用刀鋒正面來磨，如果用刀鋒彼此來消磨，不但不會鋒刃，很快這刀就雙雙報廢了。因此，朋友之間的切磋也是這樣，不是你來我往就等同磨刃，而在於我們對朋友的那份愛與真誠的動機，那才是磨刀的正確角度。當我們在教會的信仰生活當中，求神幫助我們，賜給我們同樣有能夠磨刃的友誼，以致我們都能夠在友誼關係中，提升彼此。

 

「朋友加的傷痕出於忠誠；仇敵連連親嘴卻是多餘。...膏油與香料使人心喜悅；朋友誠實的勸教也是如此甘美。...鐵磨鐵，磨出刃來；朋友相感（原文作"磨朋友的臉"）也是如此。」箴言27:6,9,17

 

中秋佳節快到了，9月25日下午，教會舉辦中秋夕陽燒烤會，歡迎星期日到教會拿邀請卡做邀請工作，也可以用此信附帶的電子檔做邀請。

 

明天晚上7：30的教會禱告會，邀請您和我們一起禱告，用禱告彼此守望，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

 

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

主恩滿溢

 

同工末肢

劉牧師敬上

In God's love,

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"

 

要誰與我們同行？

親愛的弟兄姊妹平安

不知我們有沒有這樣的經驗，就是當我們身處異地，有需要去辦一件事，但可能很陌生加上言語不通，我們就會找當地朋友幫忙，先向他詢問可以怎麼處理，但最後希望，乾脆他就陪我們去就最恰當了。好像我們剛來美國，就有許多這樣的事情，例如第一次去銀行、去醫院，總會希望有個熟悉的人陪同就會比較安心。其實聖經有一位領袖叫摩西，他同樣也有這個需要，當他擔任帶領以色列人出埃及並要進迦南地的重任時，對他來說，這是一條既陌生又艱鉅的道路，他心中很需要一個指引，甚至有一位可靠的陪伴，所以他向神詢問。

其實面對我們人生的道路不也是如此，我們沒有一個是走過人生路之後回頭再走一次，因此，我們面對的每一時刻，都是陌生的未知，前面倒底有什麼挑戰，是順利或是坎坷，我們都不曉得，尤其我們人生的計畫是否就真的能夠按著我們的意願實現，也是全然沒有把握，而在這個當下，我們是否能像摩西一樣向愛我們的神來詢問？摩西是抓著神對他的蒙恩，詢問神要差誰和他同行，就算不差人，起碼也把前面的道路指示一下，就好像我們一般人尋求神的旨意一樣，是往東走？還是往西走？是做這個決定？還是做那個決定？然而，神對摩西的回覆是遠遠超過一個同行的人，更超過前面路徑的指示，神直接對他說：「我必親自和你同去，使你得安息。」哇！多麼棒的一句話，神親自同行，這樣就夠了，就算有再厲害的人陪伴，亦或是再明確清晰指示前面的道路，都沒有神與我們同行的來得有力。是的，有神同行，我們就必得安息，講白了，就是前面道路就算在艱難，我們也安啦！有神為伴，沒啥好怕的！親愛的您，2016只剩下三個半月，我們是否對前面道路仍舊忐忑不安？亦或是面對不知如何抉擇的關口？摩西是在神面前蒙恩的人，而我們更是屬於神的兒女，豈不蒙更大的恩典，讓我們一起彼此鼓勵，向神尋求，經歷有神同行的安息之道。

 

「摩西對耶和華說：「你吩咐我說：『將這百姓領上去』，卻沒有叫我知道你要打發誰與我同去，只說：『我按你的名認識你，你在我眼前也蒙了恩。』我如今若在你眼前蒙恩，求你將你的道指示我，使我可以認識你，好在你眼前蒙恩。求你想到這民是你的民。」耶和華說：「我必親自和你同去，使你得安息。」--出埃及記33:12-15

 

中秋佳節快到了，教會也為此舉辦一個中秋夕陽燒烤會，由於原訂的日期9/18碰到家長送大學生回校，所以執事同工商議之後，決定把這燒烤會延後一週，改在9月25日下午，歡迎星期日到教會拿邀請卡做邀請工作，也可以用此信附帶的電子檔做邀請。

 

明天晚上7：30的教會禱告會，邀請您和我們一起禱告，用禱告彼此守望，用禱告尋求主的旨意，用禱告與主同工。鼓勵大家善用代禱單，透過大家的禱告，一起經歷上主的帶領。歡迎點擊下面圖片，填寫代禱單。

 

http://goo.gl/h5bj7R

 

 

主恩滿溢

 

同工末肢

劉牧師敬上

In God's love,

樂城華人基督教會
Rohnert Park Chinese Christian Church (http://www.rp-ccc.org/)

1500 E Cotati Ave., Rohnert Park, CA 94928

(707) 992-5158

 1 John 4:19: "We love because He first loved us"